Hitachi M24G1, User Manual

ES

 18

Icono

Elementos seleccionados

Consejo de configuración

Setup (Ajuste)

Menu Language (Idioma) 

English / Español

Puede elegir entre tres idiomas diferentes Inglés (English) y Español (Spanish) para 

OSD (visualización del menú).

Seleccione primero el idioma que desee y, a continuación, continúe con el resto de 

opciones de menú.

OSD Timeout (Tiempo de OSD)

Puede establecer el tiempo del menú OSD.  (5 / 15 / 30 / 45 / 60 Sec.)

Closed Caption (Subtítulos)

Ver página 22.

Input Label 

(Las etiquetas de entrada)

La función Input Label le permite etiquetar cada una de las fuentes de entrada de su 

televisor.

Puede seleccionar una de las etiquetas predeterminadas o introducir una suya propia 

con ▲/▼ (búsqueda alfabética)/◀/▶ (seleccionar carácter/posición).

Default / Antenna / Cable / 

Satellite 

/ DTV / DVD / Blu-ray /  

HD-DVD / XBOX / Wii / PS3 / 

Game / Computer / VCR / DV / 

Custom (10 carácter)

PC Settings (Config. de PC)

H-Pos 

Para ajustar la posición horizontal da la imagen.

V-Pos

Para ajustar la posición vertical da la imagen.

Clock (Reloj)

Elimina las lineas horizontales de interferência (Clock).

Phase (Fase)

Elimina las lineas verticales de interferência (Fase).

Auto

Para ajustar la configuración PC automáticamente.

Other Settings (Otras Escenas)

Audio Only (Audio Sólo)

Puede desactivar la imagen de su TV y escuchar solo los programas de audio.

Para salir del modo de solo audio, presione cualquiera de los botones (a excepción 

de 

VOL (VOLUME) +/-

, 

MUTE 

y

 POWER

) de su control remoto o su unidad.

Off (Apagado) / 

On (Activado)

TV Location (Ubicación TV)

Seleccione la ubicación del televisor, “Casa” o “Tienda”.  

Reset (Restaurar)

Seleccione “Yes” y presione 

SELECT

. De esta forma se restauran los valores de

configuración de Video, Audio (a excepción de “Audio Language”), Time (solo Sleep 

Timer, Time Format y Auto Sleep) y Setup (a excepción de “Menu Language”) a los 

valores de configuración predeterminados de fábrica.

No / Yes (Si)

Setup Wizard (Asistente para insta

-

lación)

Ver página 14. 

HDMI - CEC

CEC Control

Seleccione “On” para activar las funciones CEC.

Device Auto Power Off (TV Auto 

Power Activado)

Cuando el usuario apague la TV, todos los dispositivos compatibles con CEC activos 

de la entrada HDMI ingresarán en el modo de espera.

TV Auto Power On

Al presionar el botón de reproducción en el dispositivo compatible con CEC, se le 

ordenará al dispositivo que inicie la reproducción y encienda la TV. La entrada HDMI 

a la que está conectada el dispositivo se convertirá en la fuente de entrada activa de 

la TV.

ARC

Seleccione On para habilitar el audio a través de un receptor de AV usando HDMI 

(ARC).

Off / On

Device Lists (Lista de dispositivos) Mostrar dispositivos que están conectados a TV.
Connect (Conectar)

Para hacer una conexión a un dispositivo que se muestra en la lista de dispositivos.

Root Menu (Menu Raiz)

Para acceder al menú del dispositivo.

Voice Guidance (Guía por voz)

Voice Guidance (Guía por voz)

Seleccione Activado para activar la guía por voz.  (Apagado/Activado)

Volume (Volumen)

Seleccione su nivel de volumen preferido.  (Bajo/Media/Alt)

Speed (Velocidad)

Seleccione su velocidad preferida.  (Lento/Estándar/Rápido)

Pitch

Seleccione su tono preferido.  (Bajo/Estándar/Rápido)

Video Description (Descripción de 

video)

Video Description permite descripciones narradas por audio de elementos visuales 

clave del programa. Active “On” para habilitar esta función.

Nota: Esta función solo está disponible para la entrada de TV y solo está disponible 

en programas seleccionados (Apagado / Activado)

Locks (Cerradura)

Ver página 20.

Channels (Canal)

Ver página 19. (solo para el modo de TV.)

Otras funciones prácticas