— 35 —
Español
3. Manguera de aire
La manguera de aire deberá poder resistir una presión
mínima de 150 psi (10.4 barias 10.6 kgf/cm
2
) o el 150%
de la presión máxima producida en el sistema, el
valor más alto que sea.
4. Consumo de aire
Utilizando la tabla de consumo de aire y la fórmula de
tamaño del compresor de aire, busque el tamaño de
compresor correcto.
Tabla de consumo de aire
Fórmula de tamaño del compresor
Cantidad de aire requerida
= número de grapadoras
×
promedio de grapas clavadas cada minuto por
grapadora
×
consumo de aire a la presión dada
×
factor de seguridad (siempre 1.2)
Ejemplo: 3 grapadoras (N5024A) funcionando a 100
psi para clavar 30 grapas por minuto
Cantidad de aire requerida
= 3
×
30
×
.037 (1.05)
×
1.2
= 4.0 CFM (pies
3
/min) (113 litros/min)
Después de haber realizado los cálculos indicados arriba,
tendrá que buscar un compresor que proporcione 4.0 CFM
de aire, que es el valor requerido.
LUBRICACIÓN
Es muy importante que la grapadora esté adecuadamente
lubricada. Sin la lubricación apropiada, la grapadora no
trabajará correctamente y las piezas se desgastarán
prematuramente.
䡬
Utilice lubricante para herramientas neumáticas
Hitachi.
No utilice aceite detergente ni aditivos. Estos
lubricantes dañarían las juntas tóricas y demás piezas
de caucho. Esto haría que la grapadora funcionase
mal.
䡬
Habrá que utilizar siempre unidades de filtro-
regulador-lubricador.
Mantenga el lubricador lleno con lubricante para
herramientas neumáticas Hitachi.
䡬
Si no dispone de lubricador, aplique 5 – 10 gotas de
lubricante para herramientas neumáticas Hitachi a la
entrada de aire de la grapadora dos veces al día.
SUMINISTRO DE AIRE
PELIGRO
䢇
No utilice NUNCA
oxígeno ni otros gases
embotellados. Podría
producirse una explosión.
ADVERTENCIA
䢇
No conecte nunca la grapadora a una presión que
pueda sobrepasar potencialmente 200 psi (13.7
barias 14 kgf/cm
2
).
䢇
No utilice nunca un acoplador sin descarga con la
grapadora.
1. Fuente de propulsión
䡬
Utilice solamente aire comprimido limpio, seco, y
regulado como fuente de propulsión para esta
grapadora.
䡬
Los compresores de aire para suministrar aire
comprimido a esta grapadora deberán cumplir los
requisitos de la última versión de la norma B 19.3
ANSI “Normas de Seguridad para Compresores para
Industrias de Procesos”.
䡬
La humedad o el aceite en el compresor de aire puede
acelerar el desgaste y la corrosión de la grapadora.
Drénela diariamente.
2. Filtro-Regulador-Lubricador
䡬
Utilice un regulador con una presión de 0 – 120 psi (0
– 8.3 barias 0 – 8.5 kgf/cm
2
)
䡬
Las unidades de filtro-regulador-lubricador ofrecen la
condición óptima para la grapadora y prolongan su
duración útil. Estas unidades deberán utilizarse
siempre.
Filtro ................. El filtro elimina la humedad y la
suciedad del aire comprimido.
Drene diariamente la grapadora a
menos que tenga instalado un
dispositivo de drenado automático.
Mantenga limpio el filtro realizando
regularmente su mantenimiento.
Regulador ........ El regulador controla la presión de
operación para poder utilizar con
seguridad la grapadora.
Inspeccione el regulador antes de la
operación a fin de asegurarse de que
funcione adecuadamente.
Lubricador ....... El lubricador rocía aceite a la
grapadora.
Inspeccione el lubricador antes de
utilizarlo para comprobar si el
suministro de lubricante es adecuado.
Utilice lubricante para herramientas
neumáticas Hitachi.
Lado de la
grapadora
Regulador
Lado del
compresor
Filtro
Lubricador
psi
80
90
100
Presión de
(barias)
(5.5)
(6.2)
(6.9)
operación
(kgf/cm
2
)
(5.6)
(6.3)
(7)
Consumo de aire
pies
3
/ciclo
.029
.033
.037
(litros/ciclo)
(.82)
(.93)
(1.05)
