Hitachi NV 83A4, Instruction And Safety Manual

24

Français

  Si le dispositif de commutation de l’opération de 

clouage n’est pas réglé correctement, le cloueur ne 

fonctionnera pas correctement.

(2) Faire attention aux doubles activations dues 

au rappel. 

Si on laisse le levier-poussoir entrer 

accidentellement en contact avec la pièce après le 

rappel, un clou risque d’être enfoncé. Pour éviter ce 

risque,

○

 Fonctionnement intermittent (déclenchement par 

gâchette)

1)  Régler  le  dispositif  de  commutation  sur  la 

position MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT 

SÉQUENTIEL UNIQUE.

2)  Tirer sur la gâchette rapidement et fermement.

○

  Fonctionnement continu (déclenchement par levier-

poussoir)

1)  Régler le dispositif de commutation sur la position 

MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT PAR 

CONTACT.

2)  Ne pas appuyer le cloueur trop fort contre le bois.

3)  Eloigner  le  cloueur  du  bois  car  il  e

ff

 ectue  un 

rappel après le clouage.

(3)  Ne jamais utiliser de coupleur non dégageant sur 

le cloueur. 

Si l’on utilise un coupleur non dégageant 

sur  le  cloueur,  celui-ci  risque  de  rester  chargé 

d’air après le débranchement et, par conséquent, 

d’enfoncer un clou même après avoir été débranché. 

Le cloueur et le tuyau d’air doivent avoir un coupleur 

de tuyau de façon à ce que toute la pression soit 

évacuée du cloueur quand on débranche le joint de 

couplage.

(4) Véri

fi

 er le levier-poussoir avant l’utilisation. 

S’assurer que le levier-poussoir fonctionne 

correctement. (Le levier-poussoir est parfois appelé  

"sécurité".)  Ne  jamais  utiliser  le  cloueur  si  le  levier-

poussoir ne fonctionne pas correctement. Un clou 

pourrait s’enfoncer accidentellement. Ne pas toucher 

au levier-poussoir ni le retirer, car il pourrait ne plus 

fonctionner.

(5)  Veiller à ce que toutes les vis et les couvercles 

soient en place et bien serrés. 

Veiller à ce que 

les vis et les couvercles soient solidement 

fi

 xés. 

Les véri

fi

 er périodiquement. Ne jamais utiliser le 

cloueur si des pièces sont manquantes ou sont 

endommagées.

(6) Ne pas charger de clous si la gâchette ou le 

levier-poussoir sont enfoncés. 

Quand on charge 

des clous dans le cloueur ou qu’on raccorde le tuyau 

d’air,

1)  ne pas appuyer sur la gâchette;

2)  ne pas actionner le levier-poussoir; et

3)  diriger le cloueur vers le bas.

(7) Éloigner les mains et les pieds de la tête de 

clouage pendant l’utilisation. 

Ne jamais approcher 

les mains ni les pieds à moins de 8 pouces (200 mm) 

de  la  tête  de  clouage.  Il  y  a  un  risque  de  blessure 

grave si les clous sont déviés par la pièce ou qu’ils 

sont déportés au-delà du point d’entrée.

(8) Ne pas enfoncer de clous dans des planches 

fi

 nes ni près des coins et des bords de la pièce.

Les clous pourraient traverser la pièce ou s’enfoncer 

ailleurs que dans la pièce et blesser quelqu’un.

(9)  Ne jamais enfoncer de clous des deux côtés d’un 

mur en même temps. 

Les clous pourraient traverser 

le mur et blesser quelqu’un de l’autre côté.

(10) Véri

fi

 er s’il y a des 

fi

 ls sous tension. 

Pour éviter 

tout risque d’électrocution grave, véri

fi

 er s’il y a des 

fi

 ls sous tension dissimulés dans le mur, le plancher 

ou le plafond. Couper le disjoncteur pour s’assurer 

qu’il n’y a pas de 

fi

 ls sous tension.

(11) Ne pas transporter le cloueur par le tuyau.

(12) Ne pas débrancher le tuyau d’air du cloueur avec 

le doigt sur la gâchette. 

Le pourrait se déclencher 

lorsque l’alimentation d’air sera à nouveau raccordée.

(13) Manipuler le cloueur correctement. 

Utiliser le 

cloueur en suivant les instructions du manuel. Ne 

jamais permettre que le cloueur soit utilisé par des 

enfants, des personnes nonfamiliarisées avec son 

fonctionnement ou du personnel non autorisé.

(14) 

Ne jamais utiliser le cloueur pour des 

applications autres que celles spéci

fi

 ées dans le 

présent manuel.

(15) Ne jamais modi

fi

 er ni altérer un cloueur. 

Cela 

pourrait provoquer un mauvais fonctionnement et 

entraîner des blessures physiques.

(16) Ne pas retirer le couvercle à poussière. 

Des 

fragments du 

fi

 l  de 

fi

 xation des clous peuvent être 

éjectés.

(17) Fermer le guide-clous et ne pas l’ouvrir pendant 

le fonctionnement. 

Si l’on enfonce des clous avec 

le guide-clous ouvert, ils risquent d’être déviés de la 

pièce.

SECURITE

— Suite

 AVERTISSEMENT

02Fre̲NV83A4̲US.indd   24

02Fre̲NV83A4̲US.indd   24

2013/06/11   11:07:00

2013/06/11   11:07:00