Hitachi R-B380PH9, Instruction Manual

Page 1: ...Troubleshooting Dew or Frost is generated Service Center 5 Preparations before Use Maintenance 9 Installation Before Use Food Storage Instruction Manual No Frost Thank you very much for purchasing the Hitachi refrigerator Before installation and usage please read the user s guide carefully for the correct usage Maintenance work must only be carried out at works by well trained maintenance work Fre...

Page 2: ...at are not a rated voltage ƔIf a power source is shared with other appliances using double or multipoint adapters the adapter Ŷ Do not use a damaged or loose power plug or power RXWOHW 7KLV PD FDXVH UH RU HOHFWULF VKRFN Ŷ Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator Ɣ Be sure to hold the power plug to unplug Ŷ Do not cut bend fold the power cord WR DYRLG UH DQG HOHFWULF VKR...

Page 3: ...maging wetting sRLOLQJ WKH ÀRRU RU WR DYRLG LQMXU Ɣ RU D ÀRRU WKDW PD EH HDVLO VFUDWFKHG lay a protective mat etc Ŷ R QRW SXW ERWWOHV HWF IRUFLEO LQ WKH GRRU SRFNHWV Ɣ This may cause bottles to drop down or GRRU SRFNHWV WR FRPH RII Ŷ Do not have food items protruding over the front edge of each shelf Ɣ Doors may not be closed properly or WKH GRRU SRFNHWV PD GURS GRZQ QMXU PD EH FDXVHG IURP LWHPV O...

Page 4: ...hock and noise interference Alway ground this refrigerator when using it in place with high humidity or moistute Please consult with retailers or Hitachi Service Center 7 Adjusting the adjustable legs to keep the left right refrigerator door level Ŷ LWKRXW DGMXVWLQJ WKH OHJV GRRU KHLJK PD QRW EH OHYHO RU WKHUH Pay be abnormal YLEUDWLRQ RU QRLVHV GHSHQGLQJ RQ ÀRRU FRQGLWLRQV ROORZ WKH LQVWUXctions ...

Page 5: ...may be frozen if the Coldest is set for a long time If set the dial to the Cold side for a long time the temperature of the food in refrigerator compartment may rise If set the dial to the Cold side for a long time the temperature of the food in freezer compartment may rise 2 Moveable Twist Ice Maker How to use the Ice Maker Put the Twist Ice Maker in the freezer drawer on the middle 1 Take the Tw...

Page 6: ... and outlet 7 Plug the power cord into the outlet 2 Do not use following Pollishing powder soap powder oil NOTICE CAUTION Ɣ It may result in rusty door surface Before you call for service please check the following items The inside is smelling Dew appears Outside Dew appears Inside Ɣ KHQ WKH DPELHQW KXPLGLW LV WRR KLJK WKH GRRU check the details below Ɣ V WKH GRRU FORVHG UPO RU RSHQHG IRU D ORQJ W...

Page 7: ...when you close the door When the door is opened frequently or if the door is opened when the humidity around the refrigerator is high moisture in the air may be turned into some frost or ice on the inner wall or component of the freezer compartment or around the air chanels This is not a failure Please try not to open the door too many times or for a long time Also please wipe frost or ice generat...

Page 8: ...g as Normal Also please wipe dew off with use of a dry cloth The door of the refrigerator compartment was not opened frequently or longer time than necessary Storing many vegetables containing much water The volume of humidity around the refrigerator is not high The temperature setting is not set as Coldest Dew is generated in the refrigerator compartment Dew is generated on outer surface of the r...

Page 9: ...DFW WKH LQVWDOOHU GHDOHU RU ORFDO DXWKRULW IRU PRUH LQIRUPDWLRQ Service Center ERXW 1RQ ÀXRURFDUERQ UHIULJHUDWRU 6HYHU ZDUQLQJ VLJQV IRU LVSRVDO Ŷ 7KLV DSSOLDQFH FDQ EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG IURP HDU VDQG DERYH DQG SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH LI WKH KDYH EHHQ JLYHQ VXSHUYLVLRQ RU LQVWUXFWLRQ FRQFHUQLQJ XVH RI WKH DSSOLDQFH LQ D VDI...

Page 10: ......

Page 11: ...ᴶ 伕 䋥ᆎ 伕 䋥ᆎⲺփ㖤 ྸ ֵ 䶘ᶵ ࠃᇚ 㰅ᇚ ⓡᓜ ؓ佀 䴙ᧈ䲚 ؤ ѣᗹ ਠ ᇬቻ 䙊 䵨ᡌ䵒 R600a Refrigerant R B380PH9 R B380PH9L 12 14 14 16 17 15 16 14 14 14 15 19 15 16 ֵ 䃠᱄ᴮ ᰛ 䴠 䵒 ශ㲕 ޝ ᇯ ֵ Ⓦ ۏ 䯁ခֵ 䴠 ࢃθ䄁 ᗹ䯧䆶䃠᱄ᴮθԛ ֵ ᵢ Ⱦ 䶔ᑮ 䅓ᛞ䚮䌲ᰛ 䴠 ؤ ᐛ ᗻ举 ᔖᡵ䙨㺂θќ 䁉㐪ᴿ Ⲻ ؤ ᐛӰ䋖䋢Ⱦ ᬃ ؓ佀 ...

Page 12: ...㦧վᯬ䴚 н㾱ᢺཊ ػ ਟᬅᔿᨂᓗᡆਟᬅᔿ 䴫Ⓚ 䴫ಘⲴᖼ䜘DŽ 㾱 Ⲵ 䓛ᨂᓗкDŽਖཆˈ य 䶎乽ᇊ䴫 Ⲵ䴫ⓀDŽ ሷᨂ九 പᨂ ޕ 䴫Ⓚᨂᓗˈіሷ䴫㐊ੁл DŽ 㤕ሷᨂ ޕ ᨂᓗⲴ䴫Ⓚᨂ九Ⲵ䴫Ⓚ㐊ੁкᴳ ሽަ ˈ䙉ᴳ䙐ᡀ 䐟ᡆ䙾 䊑ˈ ᴰ ਟ㜭ᴹ䀨䴫ড䳚DŽ ᨂ九нᆼ ޘ ᨂ ޕ 䴫Ⓚᨂᓗˈ ਟ㜭ᴳᴹ䀨䴫ᡆഐ䙾 㘼䙐ᡀ 䆖ড䳚DŽ य ᨽ ᡆ儶㝛Ⲵ䴫Ⓚᨂ九ᡆ䴫Ⓚᨂᓗˈ 䙉ᴳሾ㠤 ᡆ䀨䴫ড䳚DŽ य ᯧǃᕾᴢǃ 䴫Ⓚ㐊ԕ䚯 ݽ 䀨䴫ড䳚DŽ 㖞䁝 ۉ ᱲˈ 䴫Ⓚ㐊 ᴹ㻛 տᡆᨽ DŽ ྲ 䴫Ⓚ䔏㐊ᨽ ˈ Ҷ䚯 ݽ ড䳚ˈ ᗵ丸 㼭 䙐 ǃަ 䜘ᡆ于լլ䜘 䮰ⲴሸᾝӪ ᴤᨋDŽ 䃻ᇊᵏ Үᐳ 䲔ᨂ九Ⲵ ລDŽ ৫ᨂ九ᖼ Үᐳ DŽ ᯬ ᴳ 㐓 㜭ᡆ ລෳ ᨂ九 кぽ㚊ᱲˈਟ㜭ᴳ䙐ᡀ ড䳚DŽ ᱲ यᨂ ޕ ᡆᦹᨂ九DŽ 平日使用時 避免火災 觸電等危險 य 䴚 䮰 䴚 䓛к DŽ 䙉ਟᨽ 䴫 㐓億ˈᕅ㠤䀨䴫ᡆ DŽ 䙉...

Page 13: ... 注意 在日常使用時 避免生病和受傷 यᕧ㹼ሷ ᆀㅹ 䮰 ݢ Ṭ ޗ DŽ 䙉ᴳԔ ᆀᦹлᡆ 䮰 ݢ Ṭ㝛 䴒䴚 DŽ ػ ኔ Ⲵ伏 䜭н㾱ケࠪ ኔ ཆDŽ 䮰ਟ㜭н㜭 ᑨ䰌䮹ᡆ 䮰 ݢ Ṭਟ㜭ᴳᦹлˈԔ ᆀㅹ Ԧᦹлˈ ѝ䴉㞣ˈਟ䙐ᡀᨽۧDŽ यሷ 䙢ߧ ᇔ ޗ DŽ ᆀ Ⲵޗ 伢ᯉᴳ ߠˈሾ㠤 ᆀ 㻲ˈ 䙐ᡀਇۧDŽ यᢺ ը䙢䴚 Ⲵᓅ䜘DŽ 䴚 ᱲˈሷ 䶐䘁䴚 Ⲵᓅ䜘ˈ ਟ㜭ᴳ㻛ᒬ㮴Ⲵ䠁ኜ ࢢۧDŽ 䮻ஏᡆ䰌䮹 䮰ᱲˈ䃻 ᨑ 䮰 ᷴDŽ 䮻ஏ䴚 ᱲˈ 䴉㞣 यཚ䙾䶐䘁 䮰DŽ 䮻ஏ䴚 ᱲˈਟ㜭ᫎࡠ Ⲵ㞣 㘼ᕅ㠤ਇۧDŽ य ݢ ᆈ ણᡆ乿㢢ᐢ 䆺Ⲵ伏 DŽ 䙉 ਟ㜭ᴳᕅ䎧 DŽ ᴹ㠝ણʽ ᱲ य᧕䀨 ߧ ᇔ Ⲵޗ 伏 ᇩಘDŽ 䙉ਟ㜭䙐ᡀۧ ᨽᇣDŽ ࡕᱟ䠁ኜ 䰌к 䮰ᱲˈ यᢦ㪇 䮰Ⲵ串䜘ǃ ᓅ䜘 ڤޙ DŽ ᤷਟ㜭ᴳ㻛䮰䚺 տDŽ 㤕ᴹӪ 䴚 ˈ य䮻ஏ 䮰DŽ ᤷਟ㜭㻛 䮰ѻ䯃Ⲵオ䳉 ۧDŽ 當移動或搬運雪櫃時 ᩜ...

Page 14: ...нᴳ ᒣа㠤DŽ㘼㿆Ѿൠᶯᛵ ˈ ਟ㜭ࠪ ᑨ䴷अᡆ㚢丣DŽ䃻䐏ᗎԕлᤷ DŽ 䕹अ䃯ㇰ 㞣ԕ䱽վ儈ᓖˈⴤ㠣䴚 㜭 പᆹ㼍 ൠᶯкDŽ 䴚 Ⲵ㛼䜘 ڤޙ 䜭ᴳⲬ ˈ ᗎ䴚 Ⲵޗ 㘼ֶDŽ ཊᯬ5ৈ DŽ 㛼䜘ཊᯬ ৈ DŽ ཊᯬ1ৈ DŽ 䃯ㇰ 㞣 ᆹ㼍ᱲˈ यሷ䴚 տ 㛼ᖼ Ⲵ䴫Ⓚᨂ九DŽ 䙻䕨ᖼ ྲഐ䙻䕨ᡆަԆ ഐ ߠ ᒣ 㖞䎵䙾 䩈ˈ ࡷ ⴤ 㖞 ሿᱲԕк ᨂк䴫ⓀDŽ 䴚 ޗ 䜘ᱲˈ䃻 䔏ᐳ䕅䕅ᣩᬖDŽ 䴚 䴰䙓᧕ࡠሸ Ⲵ䴫ⓀᨂᓗDŽᆹ㼍ᆼ ᖼˈ ׯ ਟሷ䴚 䙓᧕ࡠ䴫ⓀᨂᓗDŽ 䁈 㾿ᇊⲴ䴫 ሸ Ⲵ䴫ⓀᨂᓗDŽ ྲ 䴚 ޗ ⓛᓖ䔳儈ˈ 㑞 ᴳ ޗ 䮻 䙻 DŽ ݢ ᆈ伏 ࡽˈ䃻ᇩ䁡䴚 ᴹ䏣ཐᱲ䯃ߧ ˈᆼ ߧޘ 䴰 ػ ሿᱲˈ 㤕 ຳⓛᓖ䙾儈ˈਟ㜭䴰㾱 ሿᱲ䇃䴚 䆺 DŽ Ŷ Ŷ 䮻 ݢ ᆈ伏 伏 ѻ䯃㾱ᴹ䏣ཐⲴオ䯃DŽн ぞ于伏 ᗇཚ䘁ˈ ਟ㜭ᴳ䱫 ߧオ Ⲵ अDŽ 䃻 ݢ ᆈᐢ Ⲵ伏 ˈሷⓛ 伏 ޕ 䴚 ˈᴳᨀ儈䴚 ...

Page 15: ...old Ⲻփ㖤θ 㰅ᇚ Ⲻޝ 伕 ⓡᓜਥ㜳ᴹрॽȾ 㰅ᇚ伕 ߦᱸⲺ ᝅӁ主 ሽ儎 ᓜⲺ伕 ૂ㭢㨒 䘇 仞ਙⲺփ㖤ᱸθᆹ ه ᴹ ߦⲺȾ ྸᴿਥ㜳θ वሽ儎 ᓜⲺ伕 ૂ㭢㨒 䘇 仞ਙθ 伕 ૂ㭢㨒ሽ㾷 ߦθ ਥሽᆹऻ㼯ᡌ 䙨ⴈᆆԛ䱨 ߦȾ 㤛伕 ᐨ ߦθሽⓡᓜ ᰁ䡋䃵ṗ㠩 Cold Ⲻփ㖤θ䃵儎ⓡᓜȾ ࠃᇚ 㤛䮭ᱸ䯉ሽᰁ䡋䁣㠩 Cold Ⲻփ㖤θ ࠃᇚ Ⲻޝ 伕 ⓡᓜਥ㜳ᴹрॽȾ ࠃᇚ ऋ䴏ᰁᕅ㼳ߦṲⲺփ㖤 ᣀɇ ऋ䴏ᰁᕅ㼳ߦṲɈ ࡦ ࠃᇚ рኚⲺ 䛀Ⱦ ྸ ֵ 㼳ߦṲ ᤵ ɇ ऋ䴏ᰁᕅ㼳ߦṲɈќ ޛ θ 㠩ࡦ 㐐Ⱦ ᖻ㼳ߦᇂᡆᗂθ ౪ᯯੇᢣऋ ᵼθ ሽߦ و 㩳ɇ ⴈߦݨ ɈȾ ᑠᚰ 㝄 屗㓦䙺㓦 拗婌䘬ỵ伖 䃉㱽㬋䡢斄攨炻Ữ 㝄ぐṵ娎 斄攨 傥㚫 农屗㓦䙺 ˤ 15 ...

Page 16: ...㾱ᢺ䴚 ᆹ㼍 䲭 ݹ ਟ㜭 ሴࡠⲴൠᯩDŽ Ɣ ሷ 䡅䁝㠣 ᑨⓛᓖᡆᴰߧDŽ Ɣ 伏 ѻ䯃㾱 ᴹ䏣ཐⲴ䐍䴒DŽ Ɣ 䮰㾱䰌кDŽ Ɣ н㾱ᢺ䴚 ᆹ㼍 ਟ㜭᧕䀨 ⓀⲴൠᯩDŽ Ɣ ᢺ伏 ޕ 䴚 ࡽ㾱ሷ伏 DŽ Ɣ н㾱ཚ乫㑱ൠ䮻 䮰DŽ Ɣ лĀⓛ᧗ā 䡅㠣 ᑨⓛᓖᡆᴰߧDŽ Ɣ 伏 ѻ䯃㾱 ᴹ䏣ཐⲴオ䯃ˈн㾱ຎտࠪ付ਓDŽ Ɣ 㾻Ā䵢 ᡆ䵌 ᖒᡀā䜘 ޗ ᇩDŽ Ɣ 㾻Ā䵢 ᡆ䵌 ᖒᡀā䜘 ޗ ᇩDŽ Ɣ 凞 ᡆᇶሱᇩಘDŽ Ɣ 䂢 ⴻݸ 䃚 ᴨˈ ᆹ㼍䴚 DŽ Ɣ 䴚 ᴹ 㖞 䲭 ⴤݹ ሴⲴս㖞 Ɣ ⓛᓖᱟ 䁝ᇊ Āߧā Ɣ ᱟ ᆈ 䙾ཊ伏 Ɣ 䮰ᱟ ᗞ䮻ஏ Ɣ 䴚 ᴹ 䶐䘁 Ⓚ Ɣ 䴚 ޗ ᴹ 㖞 伏 Ɣ 䮻䰌 䮰ᱟ ཚ䙾乫㑱 䴚 нཐ ߧ㯿ᇔ Ⲵޗ 伏 ᑨ ߠ Ɣ ⓛᓖᱟ 䁝ᇊ Āᴰߧā Ɣ ᴹ ᢺ Ⲵ伏 ᡆ㭜㨌 䘁ࠪ付ਓ ྲ伏 ᡆ㭜㨌 ࠪ付ਓ䱴䘁ᴳ㻛䵌 DŽ Ɣ 㤕䴚 ཆⲴ ᓖᱟ儈Ⲵˈ䮰㟐䚺ᴳࠪ DŽ ࠪ ཆ䶒...

Page 17: ...ᡆ䮧ᱲ䯃нᗵ㾱ൠᢃ䮻 䴫ߠ ѝᴰࡍᵚᆹ㼍 Ⲵ乽ཆ㼭ߠⴂ㼭 ᴤཊߠ ߧ ᇔⲴ䮰 ᴹ ᱲᢃ䮻 㟌棆䉐䙫 壄䴀㘖 墒 ἶƏỌᾦ旃敧㘩ᷴ 敧 敧 㢄Ḳ敺䔉䔆敺暀 స 㚣摯㨢唓 ྍ ཎᅉ ᡈ᥎ ゎỴ᪉ ྲ 䮰㻛乫㑱ᢃ䮻ᡆ㘵 䴫ߠ ઘഽⲴ ᓖ儈ᱲ䮻䮰ˈ オ ѝⲴ ਟ㜭 ߧ ᇔⲴ ޗ ᡆ䜘Ԧкᡆ オ 䙊䚃ઘഽ аӋ䵌ᡆߠDŽ 䙉нᱟ 䳌DŽ䃻ⴑ䟿н㾱ཚཊ 䮻䮰ᡆ䮧ᱲ䯃䮻䮰DŽ ཆˈ䃻 Үᐳᬖᤝᬖߧ ᇔ Ⲵ ޗ 䵌ᡆߠDŽ ᱲ 㖞䋟 ᴹ ᡆ 億Ⲵ䁡ཊᇩಘᱲˈ ᡆ 億ਟ㜭㫨 Ⲭі ߧ ᇔⲴ ޗ ᡆ䜘Ԧкᡆ オ 䙊䚃ઘഽ 䵌ᡆߠDŽ ᛘਟԕ䘿䙾㫻к㫻ᆀ䚯 ݽ 㫨Ⲭֶᣁࡦ䵌 ߠDŽ 䃻 Үᐳᤝᬖ䵌 ߠDŽ 㾷 ࢃؤ 㓂 乼 ḕ丵ⴞ 䃚 ᴨ 丱䶒 17 ...

Page 18: ... 䵢 䵢 㭜㨌䳄ᇔⲴ ᓖ儈ᯬަԆ䳄ᇔDŽഐ ˈṩᬊ㭜㨌Ⲵᮨ䟿ᡆ于රˈ ਟ㜭 㭜㨌䳄ᇔⲴກᯉཆ к 䵢DŽ 㘼ˈ䙉нᱟ 䳌DŽ ྲ ᛘнᜣ 䵢ˈ䃻 凞 व㼍㭜㨌 ཆ Ⲭ ࠍ䵢ཊ ᱲˈ ਟ㜭ぽ 㭜㨌ᇔѝDŽ䃻 Үᐳᤝᬖ DŽ 䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кᴳ 䵢DŽ 䴫ߠ ઘഽⲴ ᓖн儈 ⓛᓖ䁝ᇊᵚ䁝ᡀNjᴰߧnj ᓖॷ儈ᱲˈֻྲ 䴘ཙˈ䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кਟ㜭 аӋ䵢DŽ䃻 Үᐳᬖ৫䵢DŽ ⓛᓖ䁝ᇊ䁝ᡀNjᴰߧnjᱲˈ䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кਟ㜭 аӋ䵢DŽ䃻ሷ䁝ᇊ䁝ᡀNjᲞ䙊njDŽ ཆˈ䃻 Үᐳᬖ৫䵢DŽ Ӱ哬ᴳ 䵌 䵢 ⓛ Ⲵオ ᧕䀨ࡠḀぞߧᶡ㾯ᱲˈᴳ 䵢DŽֻྲˈྲ ᛘ ᡯ䯃Ⲵ ᇩಘѝ аӋߠˈ ᇩಘઘഽⲴオ ሷᴳߧফˈ Ⲵཆ㺘䶒ਟ㜭ᴳ 䵢DŽ ԕ Ⲵᯩᔿˈ オ 䮻䮰ᱲ䙢 ޕ 䴫 ߠ ѝᱲ オ ᴳ᧕䀨ߧⲴ ޗ іфਟ㜭 ቁ䟿Ⲵ䵢DŽ ഐ ˈྲ 䮰䮻䮰ཚ乫㑱ᡆཚ䮧ᱲ䯃ˈ ࡷ 䮻䮰ᱲᴳぽ 䵢DŽ аӋᛵ лˈ 䵢ਟ㜭 ԕ ߧ ᇔѝ аӋ䵌ᡆߠ DŽ 䵨ᡌ䵒...

Page 19: ...Ɣ Ɣ 服務中心 㾱 ˈࡽ 䃻ṩᬊㅜ 丱 ḕ䴚 DŽྲ䴚 ӽᵚ㜭ྲᑨ䙻 ˈ 䃻ণᤄ䲔ᨂ九ˈ㚟 䴦 ᡆлࡇᰕ ᴽउѝᗳDŽ 19 ...

Page 20: ...1 ...