background image

The following warnings and cautions are categorized by the level of possible 

harm or damage that may occur from ignoring directions.

The symbols are shown as below clearly showing the significance of directions.

When you install ... To avoid fire, electric shock, and injury.

WARNING

CAUTION

This pictograph indicates "There is 

a high possibility of serious injury 

or death, if ignored".

This pictograph indicates "There is 

a high possibility of injury or damage 

to property, if ignored".

The symbols below are examples.

This symbol is an alert mark.

This symbol indicates "prohibited".

This symbol indicates "necessary".

Ŷ

 Do not install the refrigerator in a place 

where it may come in contact with water.

Ŷ

 Do not install the refrigerator in a place exposed to rain.

Ɣ7KLVPD\LPSDLUHOHFWULFLW\LQVXODWLRQ

and cause electric shock or fire.

Ŷ

This refrigerator uses flammable refrigerants. The symbol column below states the precautions on flammable refrigerants.

This symbol denotes the precautions on flammable refrigerants.

WARNING

Power Cord and Power Plug ...To avoid fire, electric shock. 

Ŷ

 Do not connect the wall outlet whose power 

capacity is less than the refrigerator's. 

Also, do not use power sources that are not

a rated voltage.

Ɣ,IDSRZHUVRXUFHLVVKDUHGZLWKRWKHUDSSOLDQFHV

using double or multipoint adapters, the adapter 

may heat up beyond the normal level and cause fire.

Ŷ&RQQHFWWKHSRZHUSOXJILUPO\WRDSRZHURXWOHWZLWKWKHFRUG

 running down.

Ɣ&RQQHFWLRQRIWKHSRZHUSOXJZLWKWKHFRUGUXQQLQJXS

could apply stress on the cord and cause electrical short

or overheat, which could result in electrical shock or fire.

Ɣ,QFRPSOHWHFRQQHFWLRQRIWKHSRZHUSOXJFRXOGUHVXOW

in electrical shock or fire due to heat.

Ŷ'RQRWXVHDGDPDJHGRUORRVHSRZHUSOXJRU

power outlet. This may cause fire or electric shock.

Ŷ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHG

by the manufacturer, its service agent or similarly 

qualified persons in order to avoid a hazard.

Ŷ'RQRWFXWEHQGIROGWKH

power cord to avoid fire 

and electric shock.

Ŷ'RQRWLQVHUWRUUHPRYH

the power plug with wet hands.

Ŷ%HVXUHWRXQSOXJWKHSRZHUSOXJEHIRUH

maintaining the refrigerator.

Ɣ%HVXUHWRKROGWKHSRZHUSOXJWRXQSOXJ

Ŷ&OHDQWKHGXVWRQWKHSRZHUSOXJIUHTXHQWO\ZLWKGU\FORWK

Ɣ8QSOXJWKHSRZHUSOXJDQGZLSHLWZLWKGU\FORWK

Ɣ$QLQVXODWLRQIDLOXUHGXHWRPRLVWXUHRUZKHQGXVW

collects on the power plug may cause fire.

During daily use ...To avoid fire, electric shock. 

Ŷ'RQRWVSODVKZDWHURQRULQVLGHWKHUHIULJHUDWRU

Ɣ7KLVPD\LPSDLUHOHFWULFLW\LQVXODWLRQFDXVLQJ

electric shock or fire. 

Ɣ7KLVPD\DOVRFDXVHJDVOHDNDJHEHFDXVHRISLSHUXVW

Ŷ'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKH

refrigerator by yourselves.

Ɣ3OHDVHFRQVXOWZLWKDUHWLWDFKL6HUYLFH

Center if any repair is required.

Ŷ'RQRWSXWZDWHUFRQWDLQHUVRUIRUHLJQDUWLFOHV

on the top of the refrigerator.

Ɣ2SHQLQJDQGFORVLQJGRRUVHWFPD\FDXVHWKHDUWLFOHV

on the top of the refrigerator may fall down, resulting in injury.

Ŷ

 Do not hang on the doors or step up on the various 

compartments.

Ɣ,QMXU\PD\EHFDXVHGE\WKHUHIULJHUDWRUWLSSLQJRYHU

or hands getting caught in door.

Ŷ

 Ether, liquid propane gas, solvent, aerosol cans, etc.

 which is volatile cannot be stored in this refrigerator.

Ɣ'RQRWVWRUHDQ\WKLQJWKDWDUHJHQHUDWHKHDWRU

fire spark inside the refrigerator.

Ŷ

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Ŷ0HGLFLQHVFKHPLFDOVUHVHDUFKDQGH[SHULPHQWDO

substances should not be stored in the refrigerator.

Ɣ6XEVWDQFHVWKDWUHTXLUHSUHFLVHFRQGLWLRQVIRU

storage cannot be stored in a domestic refrigerator.

Ŷ

 Do not damage the refrigerant circuit.

Ɣ,I\RXKDSSHQWRGDPDJHWKHUHIULJHUDQWSLSH

stay away from the refrigerator and avoid

using fire and electrical appliances.

Ɣ$QGRSHQZLQGRZVWRYHQWLODWHDQGFRQWDFWUHWDLWD

chi

6HUYLFH&HQWHU

2

Rated

Voltage

Warnings and Caution for Safety

r

y

To avoid harm to the use , other persons or damage to propert , please read and

follow the warnings and cautions below and those given throughout this manual. 

Ŷ*URXQGWKLVUHIULJHUDWRUWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFNDQGQRLVH

interference

 Always ground this 

    refrigerator and install earth leakage circuit breaker 

when using it in places with high humidity or moisture.

3OHDVHFRQVXOWZLWKDUHWLWDFKL6HUYLFH&HQWHU

Summary of Contents for R-B410PRU6

Page 1: ...QWURO 6 Ŷ UHH HU RPSDUWPHQW Ŷ 5HIULJHUDWRU RPSDUWPHQW 6 7 Maintenance Ŷ HZ RU URVW HQHUDWHG Ŷ 0DLQWHQDQFH Ŷ 7URXEOHVKRRWLQJ 1R URVW RU KRXVHKROG XVH RQO 7KDQN RX YHU PXFK IRU SXUFKDVLQJ WKH LWDFKL UHIULJHUDWRU HIRUH XVLQJ WKLV SOHDVH UHDG WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO FDUHIXOO for the correct usage 0DLQWHQDQFH ZRUN PXVW RQO EH FDUULHG RXW DW ZRUNVKRS E ZHOO WUDLQHG PDLQWHQDQFH ZRUNHU 8 7 7 R BG410PRU6 R ...

Page 2: ... WR KROG WKH SRZHU SOXJ WR XQSOXJ Ŷ OHDQ WKH GXVW RQ WKH SRZHU SOXJ IUHTXHQWO ZLWK GU FORWK Ɣ 8QSOXJ WKH SRZHU SOXJ DQG ZLSH LW ZLWK GU FORWK Ɣ Q LQVXODWLRQ IDLOXUH GXH WR PRLVWXUH RU ZKHQ GXVW collects on the power plug may cause fire During daily use To avoid fire electric shock Ŷ R QRW VSODVK ZDWHU RQ RU LQVLGH WKH UHIULJHUDWRU Ɣ 7KLV PD LPSDLU HOHFWULFLW LQVXODWLRQ FDXVLQJ electric shock or fi...

Page 3: ...HU RU LWDFKL 6HUYLFH HQWHU Ɣ RU D IORRU WKDW PD EH HDVLO VFUDWFKHG OD D SURWHFWLYH PDW HWF Ŷ 8VH WKH FDUU LQJ KDQGOH ZKHQ FDUU LQJ WKH UHIULJHUDWRU Ɣ ROG WKH FDUU LQJ KDQGOHV RQO I KROG GRRU KDQGOHV KDQGV PD VOLS DQG PD FDXVH LQMXU Ɣ DUU WKH UHIULJHUDWRU E DW OHDVW SHUVRQV IRU VDIHW UHDVRQV Ɣ DUU LW ZLWK WKH GRRUV IDFLQJ XSZDUG Ŷ HIRUH FDUU LQJ WKH UHIULJHUDWRU 7DNH RXW DOO IRRG LWHPV DQG LFH FXEH...

Page 4: ... come in contact with food and accessible drainage systems Ŷ Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Ŷ Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making icecream and making ice cubes Ŷ One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food Ŷ I...

Page 5: ...ambient temperature is high 1 Keep enough space between food Several food placed too close together may obstruct the flow of cold air 2 Make food cool enough before putting it in the refrigerator Putting warm food in the refrigerator raises the inside temperature and wastes electricity 3 Do not block the cold air vent This will adversely affect the cold air flow and may not keep the temperature in...

Page 6: ... Freezer Compartment Please return the dial to the position of Normal after the Coldest has been set Food may be frozen if the Coldest is set fo a long time If set the dial to the Cold side for a long time the temperature of the food in refrigerator compartment may rise Cold NOTICE Freezer Compartment Ice tray Water level CAUTION When you put the case wrong position you can not close the door prop...

Page 7: ...U EHLQJ RSHQHG DQG FORVHG WRR IreqXHQWO RU RSHQHG IRU D ORQJ WLPH Ɣ V WKH WHPSHUDWXUH VHW WR ROGHVW Ɣ R RX SODFH IRRG ZLWK PRLVWXUH RU YHJHWDEOHV QHDUE WKH FROG DLU YHQW W ZLOO EH IUR HQ LI LW LV SODFHG QHDUE WKH FROG DLr vent Ɣ V WKH UHIULJHUDWRU SODFHG LQ WKH GLUHFW VXQOLJKW Ɣ V WKH WHPSHUDWXUH VHW WR ROG Ɣ V WKH IRRG VWRUHG WRR PXFK Ɣ V WKH GRRU EHLQJ VOLJKWO RSHQHG Ɣ KHFN WKH IXVH ER IRU EORZQ...

Page 8: ...Dew or Frost is Generated 8 ...

Page 9: ...isposal Information Instructions for waste disposal for Electrical Electronic Equipment WEEE Packaging and packaging aids are recyclable and should principally be recycled Household users should contact either the retailer where they Purchased this product or their local government office for further details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Information ...

Page 10: ...ng spare parts door handles doorHinges as a part not as an accessory trays baskets and door gaskets Moreover to ensure product safety and to prevent risk of serious injury the mentioned self repair shall be done following the ins ructions in the user manual for self repair For your safety unplug the product before attempting any self repair Repair and repair attempts by end users for parts not inc...

Page 11: ... 15 16 16 16 17 15 Δημιουργία δρόσου ή παγετού Αντιμετώπιση προβλημάτων Ψυκτικός Hitachi Hitachi ǼȟȣʌȘȡȑIJȘıȘ ȆİȜĮIJȫȞ R BG410PRU6 R B410PRU6 R BG410PRU6 1 R B410PRU6 1 R BG411PRU0 R B411PRU0 ȋȫȡȠȢ țĮIJȐȥȣȟȘȢ ȋȫȡȠȢ ȈȣȞIJȒȡȘıȘȢ 20 ...

Page 12: ...Ȑ ȝİ ıIJİȖȞȩ ȪijĮıȝĮ Ŷ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ĮʌȠıȣȞįȑıĮIJİ IJȠ ijȚȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ ıȣȞIJȒȡȘıȘ IJȠȣ ȥȣȖİȓȠȣ Ɣ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ țȡĮIJȐIJİ IJȠ ijȚȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȖȚĮ ĮʌȠıȪȞįİıȘ ȅȞȠȝĮıIJȚțȒ ȉȐıȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ țĮȚ ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ȖȚĮ ıijȐȜİȚĮ ȉȠ ıȪȝȕȠȜȠ ĮȣIJȩ ʌĮȡĮșȑIJİȚ IJȚȢ ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȤİIJȚțȑȢ ȝİ IJĮ İȪijȜİțIJĮ ȥȣțIJȚțȐ ȝȑıĮ ȉȠ İȚțȠȞȩȖȡĮȝȝĮ ĮȣIJȩ įİȓȤȞİȚ ȩIJȚ ȊʌȐȡȤİȚ ȝİȖȐȜȘ ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ıȠȕĮȡȠȪ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ...

Page 13: ... įȚĮIJȐȟİȦȞ ĮȞȪȥȦıȘȢ Ŷ ǵIJĮȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ȜĮȝʌȫȞ LED ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ĮʌȠIJĮșİȓIJİ ıIJȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ ʌȫȜȘıȘȢ Ȓ IJȠ ıȑȡȕȚȢ IJȘȢ Hitachi Ŷ Ȉİ ʌȐIJȦȝĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȡĮIJıȠȣȞȚıIJİȓ İȪțȠȜĮ ȝȘȞ ȝİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȠ ȥȣȖİȓȠ ȝİ IJĮ ȡȠįȐțȚĮ IJȠȣ Ŷ īȚĮ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJȠȣ ȥȣȖİȓȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ȜĮȕȒ ȝİIJĮijȠȡȐȢ Ɣ ȃĮ țȡĮIJȐIJİ ȝȩȞȠ IJȚȢ ȜĮȕȑȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ ǹȞ țȡĮIJȐIJİ IJȚȢ ȜĮȕȑȢ IJȦȞ șȣȡȫȞ IJĮ ȤȑȡȚĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȜȚıIJȡȒıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠ...

Page 14: ...İȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ȟİʌĮȖȫıIJİ IJȠȣȢ șĮȜȐȝȠȣȢ țĮșĮȡȓıIJİ țĮȚ ıIJİȖȞȫıIJİ IJȠȣȢ țĮȚ ĮijȒıIJİ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ ĮȞȠȚȤIJȒ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡȑȥİIJİ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȝȠȪȤȜĮȢ țĮȚ ȠıȝȫȞ İȞIJȩȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒ 14 Ŷ ǹȣIJȒ Ș ıȣıțİȣȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ Įʌȩ ʌĮȚįȚȐ ȘȜȚțȓĮȢ İIJ ȫȞ țĮȚ ȐȞȦ țĮȚ ȐIJȠȝĮ ȝİ ȝİȚȦȝȑȞİȢ ijȣıȚțȑȢ ĮȚıșȘIJȘȡȚĮțȑȢ Ȓ įȚĮȞȠȘIJȚțȑȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ Ȓ ȐIJȠȝĮ ȤȦȡȓȢ İȝʌİȚȡȓĮ țĮȚ ȖȞȫıİȚȢ İijȩıȠȞ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ȣʌȩ İʌȓȕȜİȥȘ Ȓ țĮIJȩʌȚȞ ʌĮȡȠȤȒȢ ȠįȘ...

Page 15: ...ȡȠ Įʌȩ 1 cm ȆİȡȚȖȡĮijȒ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ DzȞĮȡȟȘ 1 ǼıȦIJİȡȚțȩȢ țĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȠȣ ȥȣȖİȓȠȣ ȈțȠȣʌȓıIJİ IJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ ȒʌȚĮ ȝİ ȣȖȡȩ ȝĮȜĮțȩ ȪijĮıȝĮ 2 ȈȣȞįȑıIJİ IJȠ ȥȣȖİȓȠ ıİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒ ʌȡȓȗĮ IJȠȓȤȠȣ ȉȠ ȥȣȖİȓȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ıİ ʌȡȓȗĮ IJȠȓȤȠȣ ĮȝȑıȦȢ ȝİIJȐ Įʌȩ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ țĮIJȐȜȜȘȜȘȢ IJȐıȘȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒȢ ʌȡȓȗĮȢ IJȠȓȤȠȣ ȅ ıȣȝʌȚİıIJȒȢ șĮ ȟİțȚȞȒıİȚ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ ıİ ʌİȡȓʌȠȣ 30 įİ...

Page 16: ...ʌİȡȚıIJȡȑijȠȞIJĮȢ IJȠȞ İʌȚȜȠȖȑĮ İȜȑȖȤȠȣ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ıIJȘ șȑıȘ ROG ǼʌȚıIJȡȑȥIJİ IJȠȞ İʌȚȜȠȖȑĮ ıIJȘ șȑıȘ țĮȞȠȞȚțȒȢ ĮijȠȪ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘ șȑıȘ ROGHVW ǼȐȞ ĮijȒıİIJİ IJȠȞ İʌȚȜȠȖȑĮ ıIJȘ șȑıȘ ROGHVW ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ IJĮ IJȡȩijȚȝĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȖȫıȠȣȞ īȚĮ țĮȞȠȞȚțȒ ȤȡȒıȘ ǼȐȞ įİȞ ĮʌȠșȘțİȪİIJİ țĮIJİȥȣȖȝȑȞĮ IJȡȩijȚȝĮ Ȓ ʌĮȖȦIJȩ ȋȫȡȠȢ țĮIJȐȥȣȟȘȢ DzȜİȖȤȠȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȋȫȡȠȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ īȚĮ IJȘ ȖȡȒȖȠȡȘ ʌĮȡĮıțİȣȒ ʌȐȖȠȣ Ȓ ...

Page 17: ...Įșİȓ ıIJĮșİȡȐ ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ȞĮ IJȘ ıțȠȣʌȓıİIJİ ȝİ ıIJİȖȞȩ ʌĮȞȓ țĮȚ ȞĮ İȜȑȖȟİIJİ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ Ɣ ǼȓȞĮȚ Ș ʌȩȡIJĮ țĮȜȐ țȜİȚıIJȒ Ɣ ȂȒʌȦȢ ĮȞȠȚȖȠțȜİȓȞİȚ Ș ʌȩȡIJĮ ʌȠȜȪ ıȣȤȞȐ Ȓ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ ĮȞȠȚȤIJȒ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ Ɣ DzȤİȚ IJİșİȓ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ıIJȠ ROGHVW ȌȣȤȡȩIJĮIJȠ Ɣ ȉȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȡȩijȚȝĮ ȝİ ȣȖȡĮıȓĮ Ȓ ȜĮȤĮȞȚțȐ țȠȞIJȐ ıIJȠȞ İȟĮİȡȚıȝȩ ȥȣȤȡȠȪ ĮȑȡĮ ĬĮ ʌĮȖȫıȠȣȞ ĮȞ IJȠʌȠșİIJȘșȠȪȞ țȠȞIJȐ ıIJȠȞ İȟĮİȡȚıȝȩ ȥȣȤȡȠȪ Įȑȡ...

Page 18: ... IJȘȞ țȜİȓȞİIJİ ǵIJĮȞ Ș ʌȩȡIJĮ ĮȞȠȓȖİȚ ıȣȤȞȐ Ȓ ȩIJĮȞ Ș ʌȩȡIJĮ ĮȞȠȓȖİȚ İȞȫ Ș ȣȖȡĮıȓĮ ȖȪȡȦ Įʌȩ IJȠ ȥȣȖİȓȠ İȓȞĮȚ ȣȥȘȜȒ Ș ȣȖȡĮıȓĮ IJȠȣ ĮȑȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝİIJĮıȤȘȝĮIJȚıIJİȓ ıİ įȡȩıȠ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȠȓȤȦȝĮ Ȓ ıİ IJȝȒȝĮ IJȠȣ șĮȜȐȝȠȣ ȥȣȖİȓȠȣ Ȓ ȖȪȡȦ Įʌȩ IJȘ șȣȡȓįĮ ȥȣȤȡȠȪ ĮȑȡĮ ǹȣIJȩ įİȞ ĮʌȠIJİȜİȓ ȕȜȐȕȘ ǻȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ ȝȘȞ ĮȞȠȓȖİIJİ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ ʌȠȜȜȑȢ ijȠȡȑȢ Ȓ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ǼʌȓıȘȢ ıțȠȣʌȓıIJİ IJȘ įȡȩıȠ Įʌȩ IJȠ șȐȜĮȝȠ IJȠȣ ȥȣȖİ...

Page 19: ...τής στο σύνολο στους 6 μήνες Η ισχύς της αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής που αποδεικνύεται με την απόδειξη αγοράς και μόνο ή με αντίγραφο αυτής Η εταιρία είναι υποχρεωμένη να αποκαθιστά κάθε βλάβη που προέρχεται από υπαιτιότητα του κατασκευαστή σε τόπο και με τρόπο που ορίζεται από αυτήν κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες Η παρούσα εγγύηση σε καμία περίπτωση δεν εννοεί αντικατάσταση...

Page 20: ...R1 ...

Reviews: