Hitachi Room Unit, Operation Manual

9

Revisión  del  Programa  de  calefac-

ción  de Fábrica

Para revisar o editar el programa de calefacción 

incorporado, utilice los botones 

PROGRAM 

o 

 para desplazarse entre los 4 períodos de 

programación individuales para ese día. Utilice 

el botón   para avanzar por cada día de la se-

mana, de forma que pueda revisarse o editarse 

el programa de calefacción completo de 7 días.

Modificación  del  Programa  de  cale-

facción de Fábrica

Para  cambiar  el  programa  de  calefacción 

de fábrica :

a.

  Pulse  el  botón 

PROGRAM 

  o 

  para 

acceder  al  modo  de  programación.  Los 

ajustes de hora / temperatura para el pe

-

ríodo 

1

  el  lunes  (Día  1)  parpadearán  tal 

como  se  muestra.  El  período  activo  se 

resalta mediante un cuadrado que parpa

-

dea alrededor de los números en la parte 

inferior  de  la  pantalla  y  se  muestra  el  día 

seleccionado con el indicador de día.

b.

  Para  ajustar  el  inicio  del  período  use  los 

botones

     o 

; los ajustes de la pan

-

talla dejarán de parpadear y aparecerá el 

indicador “OK?”. Al mantener el botón pul-

sado se cambiará la hora rápidamente.

Nota:

 Si está pulsando el botón     o   y 

en la pantalla parpadea el siguiente perío-

do de cambio, significa que se avanzará la 

hora de inicio del siguiente período.

c.

  Una vez se haya alcanzado la hora reque-

rida, pulse el botón verde

 para confir-

mar. 

Nota: 

Si el ajuste de hora original no 

requería cambio, pulse el botón verde 

para pasar al paso “

d

”.

d.

  Ahora  parpadeará  el  ajuste  de  temperatura 

para el período 

1

 el lunes (Día 1). Para ajus-

tarlo pulse el botón 

   o 

 y vuelva a confir-

mar el ajuste pulsando el botón verde 

.

e.

Ahora estará activo el siguiente período de 

temperatura y horas. Ajústelo repitiendo los 

pasos 

b

 - 

d

 anteriores hasta que se hayan 

ajustado los 4 períodos para el lunes o pulse 

el botón 

 para ejecutar el programa de la 

forma programada, en cualquier momento.

Ahora puede elegir cómo ajustar el progra-

ma para el día siguiente:
f.

  i) Pulse el botón 

 para copiar el progra

-

ma del lunes al martes. La pantalla se pon

-

drá en blanco aparte del indicador de día 

“sin  parpadear”,  lo  cual  indica  el  día  co-

piado y el día deseado “parpadeando” en 

el  cual  hay  que  copiar  el  programa.  Para 

aceptar este día pulse el botón verde 

.  

Para  seleccionar  un  día    diferente,  pulse 

el botón

 hasta que el indicador de día 

“parpadeando”  se  encuentre  debajo  del 

día  requerido  y  a  continuación  acéptelo 

pulsando  el  botón  verde 

. 

Nota:

  Una 

vez  se  haya  confirmado  el  día  deseado, 

ése es el día que se  copia si vuelve a pul-

sarse el botón

.

O también

ii)  Pulse  el  botón    para  desplazar  el  in-

dicador  de  día  hasta  el  martes  (Día  2).  A 

continuación puede ajustarse el programa 

para ese día siguiendo los pasos 

b

 - 

e

. Los 

programas  para  el  resto  de  días  pueden 

ajustarse  de  la  misma  forma,  utilizando  el 

botón   para pasar al día siguiente.

Para  salir  del  modo  de  programación  selec-

cione  el  modo  de  funcionamiento  deseado 

pulsando los botones 

, 

 o  . 

Nota: Para ejecutar el programa ajustado, se-

leccione el modo 

.

desactivación / Activación de los Pe-

ríodos hora/Temperatura

El 

termostato

 tiene 4 períodos cada día que 

pueden programarse, pero puede ser que no 

necesite  todos  estos  períodos    de  cambio 

para  sus  necesidades    de  calefacción.  Por 

consiguiente,  cualquier  período  entre  2  y  4 

puede  eliminarse  del  perfil  de  programa  de 

calefacción (o devolverse a él).

Para desactivar o activar períodos temporales:

a.

Para desactivar períodos no deseados, vaya 

al período que quiere desactivar  (de (

2

 a 

6

) utilizando los botones 

PROGRAM 

 o 

para desplazarse; asegúrese de que el pe-

ríodo correcto esté resaltado con el símbolo 

cuadrado  parpadeando.  Pulse  y  mantenga 

pulsado el botón 

 durante al menos 2 se

-

gundos y la pantalla indicará el período que 

se ha eliminado del programa.

b.

  Para  volver  a  activar  períodos  siga  el 

mismo  procedimiento  que  antes,  despla-

zándose hasta el período ya desactivado. 

Para volver a activar este período, pulse y 

mantenga  pulsado  el  botón 

  durante  al 

menos 2 segundos.

Programación del Termostato

1

2

3

4

5

6

7

4 5 6

3

2

1

ΕΛΛΗΝΙΚΆ    

SVENSKA    NEDERLANDS    DANSK    POR

TUGUÊS    IT

ALIANO    FRANÇAIS    DEUTSCH    ESP

AÑOL     ENGLISH