9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2
36
3
Svenska
Gäller endast EU-länder
Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna!
Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre
elektrisk och elektronisk utrustning och dess
tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta
elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till
miljövänlig återvinning.
Dansk
Kun for EU-lande
Elværktøj må ikke bortskaffes som almindeligt
affald!
I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF
om bortskaffelse af elektriske og elektroniske
produkter og gældende national lovgivning skal
brugt elværktøj indsamles separat og bortskaffes
på en måde, der skåner miljøet mest muligt.
Norsk
Kun for EU-land
Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet!
I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte
elektriske og elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som
ikke lenger skal brukes, samles separat og
returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.
Suomi
Koskee vain EU-maita
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen
kotitalousjätteen mukana!
Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan
EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten
sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on
toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
English
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with
household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC
on waste electrical and electronic equipment and
its implementation in accordance with national
law, electric tools that have reached the end of
their life must be collected separately and returned
to an environmentally compatible recycling
facility.
O
L
Q
P
5
7
R
H
J
G
I
L
M
N
K
M
(B)
(A)
M
S
S
T
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Dansk
Styreklods
Pilmærke
Greb
Stopper
Skyder
Spids på bitten
Skydedel
Knap til justering af dybden
Bæltestyr
Skruebælte
Før en skrue frem.
Iskruningsposition
1 skrue frem
Udløsningsknap
Skrueautomat bits N. 2 (136L)
Stik med sekskantet hul
Styrebøsning
Væg
Skrue
Styr til at forekomme skader
på væggen
over 15 mm
Håndtag
Krog
Fjeder
Større diameter vender bort
Luftåbninger
Gummihylster
Plade
Nav
Skruemontering tilkobling
Slidgrænse
Kul Nr.
Svenska
Styrblock
Pilmärke
Spak
Stoppare
Löpare
Skruvdragarspets
Löparhölje
Knapp för indragningsdjup
Bandstyrning
Skruvband
Skruv i läget för dragning
Mata fram en skruv
En skruv framåt
Utlösningsknapp
Skruvdragarspets Nr. 2 (136L)
Sexkantigt sockelhål
Styrhylsa
Vägg
Skruv
Styrning för att förebygga skada
på väggen
15 mm över
Handtag
Hake
Fjäder
Större diametern vänd utåt
Lufthål
Gummiskydd
Täckplåt
Utskjutning
Skruvframmatning
Avnötningsgräns
Nr. av kolborste
T
Norsk
Føringsblokk
Pilmerke
Spak
Dybdestopper
Skyver
Tuppen av en bit
Skyverhus
Dybdejusteringsknapp
Remfører
Sammenhengende skrueremse
Sett en skrue frem
Skrue i posisjon
1 skrue frem
Frigjøringsknapp
Skrubit nr. 2 (136L)
Sokkelens sekskanthull
Føringshylse
Vegg
Skrue
Føring for å hindre skader på
veggen
15 mm over
Håndtak
Krok
Fjær
Den største diameteren vender bort
Ventilasjonsåpninger
Gummideksel
Plate
Utspring
Skruemateutstyr
Slitasjegrense
Kullbørstens nr.
