background image

ENGLISH

FRAN

Ç

AIS

DEUTSCH

ESP

A

Ñ

OL

4

IMPORTANT - READ THIS BEFORE RUNNING

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS AND FAMILIARIZE YOURSELF WITH THE PRODUCTS AND CONTROL BEFORE 
OPERATION. 

This product is not a toy. It is a high performance model product. It is important to familiarize yourself with the model, its 
manual, and its construction before assembly and operation. Adult supervision is necessary

CAUTION 

To avoid serious personal injury and property damage, operate all remotely controlled models in a responsive manner as out-
lined below.
R/C car models can exceed speeds of 40km/h (25mph), and cannot be stopped quickly.

 Never run R/C models on the street or highways, as it could cause or contribute to serious traffic accidents.

 Never run an R/C model near people or animals, nor use people or animals as obstacles when operation R/C vehicles.

 To avoid injury to persons or animals, and damage to property, never run a R/C model in a confined or crowed area.

❹ 

Running R/C models into furniture or other inanimate objects will cause damage to the objects and the R/C models. 

CAUTION DURING OPERATIONS

When the R/C model is in operation, dot not touch any of its moving parts, such as drive shafts, wheels, as the rotating parts 
can cause serious injury.

  The vehicle motor gets very hot during running and could cause burns if touched.

  Make sure that no one else is using the same frequency as yours in your running area. Using the same frequency at the same 

time, whether is driving, flying or sailing, can cause loss of control of the R/C models, resulting in serious accidents.

  Properly connect plugs. To prevent electrical shock and/or damage to the product resulting from a short-circuit; insulate 

connections with heat shrink tubing or electrical tape. Before running vehicle, check that battery wiring and plugs are not so 
loose as to drag on the ground. Properly secure cables using electrical tape or nylon tie-wraps.

  Stiff rotation of gears, shafts, joints and wheels can burn out the motor. It’s recommended to check proper joint and shaft 

rotation by using one 1,5V dry cell during assembly of the model. 
A worn motor will overheat and result in a short running time. Replace a worn out motor as soon as possible.

  R/C models will run out of control when either the receiver or transmitter battery voltage drops off. Stop the vehicle 

immediately when the car starts to show down to prevent it from running out of control.

SAFETY PRECAUTIONS

Follow the outlined rules for safe radio control operation.
Avoid running the car in crowed area and near small children.
Make sure that no one else is using the same frequency in your running area. Using the same frequency at the same time can 
cause serious accidents, whether it’s driving, flying or sailing.
Avoid running in standing water and rain. If R/C unit, motor, or battery get wet, clean and dry throughly in a dry shaded area.
R/C operating procedures

 Make sure the transmitter controls and trims are in neutral. Switch on transmitter.

 Switch on receiver.

 Inspect operation using transmitter before running.

 Adjust steering servo and trim so that the model runs straigHT-with transmitter in neutral.

 Reverse sequence to shut down after running.

 Make sure to disconnect/remove all batteries.

 Completely remove sand, mud, dirt etc

 Store the car and batteries separately when not in use

SETTING UP THE MODEL

To greatly enhance the overall performance of your car, it’s necessary to tune the vehicle to the track (and its surface 
conditions) on which you will be racing. Make adjustments referring to the instruction manual, keeping in mind that “balance” is 
the key word.

 

Tires

Tires have a great influence on the performance of your car, and are normally the first components tuned. Select the rigHT-
tires for the track you are racing on.

 

Toe-in and Toe-out

Adjusting the car toe-in a little, by pointing the wheel inwards, provides the car with good straigHT-running and moderate 
steering characteristics. Toe-out, which point the wheels outwards, gives sharp and crisp steering. Take care not to overdo. 

 

Camber angle

While taking the corners, the car is forced to go outwards, causing instability. The area of contact on each tire is determined 
by the camber angle, and therefore the traction of the tires can be made greater or lesser by adjustment of camber angle. To 
increase traction during cornering, adjust camber angle negative, and reduce traction, adjust for positive camber.

 

Ground clearance and suspension drop

Ground clearance and/or rebound stroke has a great effect on stability during cornering, acceleration, and braking. Ground 
clearance can be adjusted by altering damper spring tension and stiffness.

 

Gear ratio

Proper gear ratio should be determined by the available output power of the motor; type of battery; track condition and layout 
It should be also noted that running the car on a good grip surface suggests use of pinion gear 1 teeth smaller, in order to 
effectively use all of the available battery power.

Summary of Contents for Spirit NXT Evo 4S

Page 1: ...jouet Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans sans la surveillance d un adulte Kein Spielzeug Nichte geeignet für Kinder unter 14 Jahren ohne AufsicHT Erwachsener N o e s u n j u g u e t e N o r e c o m e n d a d o p a r a n i ñ o s m e n o r e s d e 1 4 a ñ o s E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H E S P A Ñ O L ...

Page 2: ... 8V 60C 4S1P 81 4Wh Big Pack Dean Konect Lipo 5500mah 14 8V 60C 4S1P 81 4Wh XL pack Dean Multifonction pliers complety set Gamme multifonction de pinces KONECT Li Po safety bag Housse de charge LiPo KONECT KONECT battery tester Testeur de batterie KONECT KN LIPO BAG KN ELECTRODOC 4xAA Alkaline batteries 4 piles Alkaline LR6 AA NOT PROVIDED WITH THE CAR NON FOURNIS AVEC LE VÉHICULE Battery holder R...

Page 3: ...particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outl...

Page 4: ...w down to prevent it from running out of control SAFETY PRECAUTIONS Follow the outlined rules for safe radio control operation Avoid running the car in crowed area and near small children Make sure that no one else is using the same frequency in your running area Using the same frequency at the same time can cause serious accidents whether it s driving flying or sailing Avoid running in standing w...

Page 5: ...f your car move the battery to the front or to the rear Hobbytech SPIRIT EVO4S 46 T Spur Motor Kv Motor Gear T LiPo 3S LiPo 4S 1400 21 1600 18 1800 22 16 2000 20 15 2200 18 14 2400 16 13 2600 15 12 Note Use a appropriate motor gear for your motor A bad compromise between the motor gear and the spur gear can damage your electrical components Hobbytech SPIRIT NXT EVO4S ratio chart Motor Gear T 13 14...

Page 6: ...ravel Please reset maximum default values before contacting your dealer see EPA on page 7 Works with 4 x 1 5V AA Batteries not provided KT2S can be operated a few hours Installation Remove the battery compartment cover as shown below Install the batteries observing the polarity marked on battery compartment Then reicompart ment cover as the picture shown below During normal operation the LED shoul...

Page 7: ... select the frame rate Faster flashes high frame rate 7ms for digital servo Slower flashes low frame rate 15ms for analog servo D Press and Hold the BIND EPA key of the Transmitter 1 and then turn on the transmitter 2 LED flahes green and the Transmitter will communicate with the receiver Release the BIND EPA button when the receiver LED is solid red and the transmitter is solid green then your re...

Page 8: ...for steering end points but on the left right together If you really want to use EPA function please read the following instructions carefully 1 Steering servo a Transmitter and receiver powered on green LED on turn the steering wheel to the maximum on the side you want to set then hold down for 2 seconds the BIND EPA button LED turns solid red b As long as LED is red you can set the exact maximum...

Page 9: ...ng car in water and after running please make the ESC clean and then dry it to avoid the oxidation of copper connectors SPECIFICATIONS Model KONECT 100AMP WP by HOBBYWING Cont Burst Current 100A 650A Resistance 0 0005 ohm Suitable Car 1 8 scale SCT Buggy Truggy On road car Motor Turns 2S LiPo Kv 6000 3S LiPo Kv 4000 4S LiPo Kv 2600 Battery 6 12 cells NiMH 2 4S Li Po BEC Output 6V 3A switch mode Mo...

Page 10: ...SSIBLE REASON SOLUTION After power on motor doesn t work and the cooling fan doesn t work The connections between battery pack and ESC are not correct Check the power connections After power on motor can t work but emits beep beep beep beep alert tone Every beep beep has a time interval of 1 second Input voltage is abnormal too high or too low Check the voltage of the battery pack After power on r...

Page 11: ...he No 6 item A long time flash 2 short time flash Motor sounds Beep BeepBeep the No 7 item A long time flash 3 short time flash Motor sounds Beep BeepBeepBeep the No 8 item And so on Programmable Items List Italic texts in the above form are the default settings 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Running Mode Forward Only with Brake Forward Reverse with Brake 2 Drag Brake Force 3 Low Voltage Cut Off Threshold Non ...

Page 12: ...art Mode Also called Punch Select from Level 1 to Level 9 as your like Level 1 has a very soft start effect while level 4 has a very aggressive start effect From Level 1 to Level 9 the start force is increasing Please note that if you choose Level7 to Level9 mode you must use good quality battery pack with powerful discharge ability otherwise these modes cannot get the burst start effect as you wa...

Page 13: ...directement chez le distributeur avant d avoir vu votre revendeur et ou sans l accord du distributeur Vous n avez pas à envoyer le produit en entier seulement l élément défectueux avec le formulaire qui vous sera transmis en amont Dans tous les cas ces frais d expédition sont à votre charge Dans beaucoup de cas il est plus rapide et rentable pour l utilisateur de remplacer directement la pièce Att...

Page 14: ... faire fonctionner le modèle au milieu d enfants ou de la foule Vérifier que personne d autre n utilise la même fréquence dans le même secteur car cela pourrait provoquer de sérieux incidents Ne pas rouler dans l eau ou sous la pluie Si le moteur le dispositif électrique ou l accumulateur est mouillé le sécher immédiatement Ordre de fonctionnement fondamental du modèle sans fil Allumer l émetteur ...

Page 15: ...arrière du support Note Utiliser un pignon non adapté au rapport de transmission du véhicule peut entrainer d importants dommages sur votre matériel électronique Utiliser du frein filet ATTENTION si vous changez de type de batterie ou le KV du moteur vous devrez impérativement changer le pignon de votre moteur pour éviter tout risque de détérioration du véhicule et ou de ses composants CETTE PLATE...

Page 16: ...ÉMETTEUR MANUEL D UTILISATION distribué par Fonctions Indicateur LED de batterie Compartiment porte piles ST TRIM Trim de direction Volant de direction Gâchette des gaz TH TRIM Trim gaz frein BIND Synchronisation EPA Ajustement fin de course Antenne Indicateur de marche ATV POWER ON OFF TH N R Inversion gaz frein ST N R Inversion de direction Mise en place des piles ATTENTION Ne jamais essayer de d...

Page 17: ...ATTENTION Ne pas sélectionner clignotement rapide pour un servo analogique il risquerait d être endommagé Clignotement rapide fréquence rapide 7ms pour le servo digital Clignotement lent fréquence lente 15ms pour le servo analogique D Rester appuyé sur le BIND EPA de l émetteur 1 puis allumer l émetteur 2 la LED clignote en vert il communique alors avec le récepteur Relâcher le BIND EPA lorsque la...

Page 18: ...isation du servo de direction à gauche et à droite identiquement Si vous souhaitez réellement utiliser la fonction EPA il est indispensable de lire attentivement et de bien comprendre son fonctionnement décrit ci dessous 1 Servo de direction a Émetteur et récepteur sous tension LED émetteur verte fixe tournez et maintenez le volant en butée dans le sens dont vous souhaitez régler la fin de course ...

Page 19: ...des connecteurs en cuivre SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Model KONECT 100AMP WP by HOBBYWING Courant continu 100A 650A Résistance 0 0005 ohm Type de voiture 1 8ème Piste et tout terrain Type de moteur brushless 2S LiPo Kv 6000 3S LiPo Kv 4000 4S LiPo Kv 2600 Batterie 6 12 cellules NiMH 2 4S Li Po Sortie BEC 6V 3A switch mode Type de moteur Moteur brushless sensorless Dimensions Poids 59 5 x 48 x 42 173...

Page 20: ...z les connexions d alimentation Remplacez les prises Après mise sous tension le moteur ne fonctionne pas mais émet un signal d alerte bip bip bip bip à 1sec d intervalle La tension du pack d accus est anormale trop élevée ou trop faible Vérifiez la tension de votre pack d accus Après mise sous tension la LED rouge reste allumée et le moteur ne fonctionne pas Le signal de la commande des gaz est an...

Page 21: ...t long 2 clignotements courts 1 bip long 2 bips brefs paramètre n 7 Un clignotement long 3 clignotements courts 1 bip long 3 bips brefs paramètre n 8 etc Tableau des programmes Les mots en italiques correspondent aux valeurs par défaut 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Mode de fonctionnement Marche avant avec frein Avant Arrière avec frein 2 Puissance frein moteur 0 3 Coupure de tension minimale par cellule Non P...

Page 22: ...ion pour le régler à un seuil de 0 1V il sera donc plus approprié à tous les types de batterie NiMH NiCd Li ion Lipo LFP etc Attention la valeur n est pas adaptée pour chaque cellule elle l est pour l ensemble du pack 2 4 Mode d accélération Start Mode aussi appelé Punch Choisissez du niveau 1 au niveau 9 comme désiré le niveau 1 pour un démarrage en douceur tandis que le niveau 9 est plus agressi...

Page 23: ...direction Spirit STRX 008 SPIRIT Side Guard Protections latérales SPIRIT STRX 012 Chassis Brace Set Renforts de châssis Spirit STRX 015 Spirit X2 STR8 Rally Cross Radio Box Boite radio Spirit STR8 X2 STR8 Rally Cross STRX 022 Servo Saver Arm Bras de sauve servo Spirit STRX 026 Steering plate fittings set Ensemble fixation barre ackermann STRX 043 Front Upper susp Hinge Pin Axes superieurs de trian...

Page 24: ...022 STR 024 STRX 022 STRX 012 STRX 043 STR 016 STRX 015 STREP 307 STRX 089 KN 1714 STRX 026 HT 530140 HT 530020 HT 510007G HT 595014 HT 590005 HT 580109 HT 598106 STR 088 HT 595010 HT 585006 HT 585008 HT 598114 HT 598103 HT 598105 HT 595009 HT 598121 HT 598104 HT 595014 STRX 007 STRX 022 STRX 015 STR 023 STREP 305 STR 029 STR 029 STR 068 STR 086 STREP 308 STREP 302 STR 049TI FRONT REAR SHOCK SET H...

Page 25: ...STR 098 STR 048 STREP 306 STRX 313 KN LIPOSTRAP 280 STR 050TI HT 458 STRX 008 STREP 108 STR 070 STR 070 HT 530015 STR 069 STR 078 STR 071 STR 079 STR 080 HT 530015 STR 077 STR 076 STR 070 STR 074 FRONT REAR DIFFERENTIAL STR 082 CENTER DIFFERENTIAL STR 083 STR 062 STR 061 STR 067 STR 066 STR 064 HT 598100 STR 035 EXPLODED VIEW SPIRIT NXT EVO4S 1 NXT EVO 4S CA 293 STICK NXT EVO4S REP 303 STR 028 KN ...

Page 26: ...y use this part with HT 592000 or HT598100 STRS 070 Noix de diff longues allegées traitées dur avant Longer Lightweight hard treatment front diff cups STRS 112 Couronne centrale allégée 46 Dents 46T Spur gear CNC machined special ligHT weigHT hard treatment STRS 118 Set Couronne pignon d attaque Hélicoïdal 43T 13T set Spiral gear CNC machined hard treatment STRS 126 Noix de diff central allegées t...

Page 27: ... mm STRX 152 Kit de barres stabilisatrices avant 2 1 2 2 2 3 2 4 2 6 mm Front sway bar set 2 1 2 2 2 3 2 4 2 6 mm STRX 211 Protection alu support amortisseur arrière STRX 316 STRX 316 Rear shock tower holder STRX 210 Protection alu support amortisseur avant STRX 315 STRX 315 Front shock tower holder STRX 155 Axes pas inversés de direction Spirit RR 4x58mm Steering turnbuckle 4x58mm STRS 029 Nouvel...

Page 28: ...vent changer sans information préalable Les photos sont non contractuelles El fabricante puede modificar los kits sin previsio aviso Las fotos no son contractuales Spezifikation können ohne vorherige Ankündigung ändern Effektive Abbildung zeigt das Modell in Montage und Lackierung info hobbytech rc com General information ...

Reviews: