HobbyZone FireBird Freedom, Instruction Manual

29

1.  Compruebe que la polaridad sea correcta o cambie 

  las pilas “AA” por otras nuevas

2.  Presione los conectores juntos hasta que hagan “clic”.

3.  Cargue completamente la batería

4.  Sustituya el fuselaje 

1.  Ajuste la palanca de compensación de la palanca de gobierno (ver 

  página 22) o ajuste la posición del flap de cola (ver página 23)

1.  Ajuste los flaps de cola (ver la página 23)

2.  Repare o sustituya la cola 

1.  Ajuste el tornillo de la cola (ver página 24)

2.  Aplazar el vuelo hasta que se calme el viento

1.  Cargue la batería poco antes de volar

2.  Ajuste los tornillos de la cola (ver página 24)

El aparato no funciona

El avión gira en una dirección

Cuesta controlar el avión

El avión cabecea hacia arriba 

pronunciadamente 

El avión no asciende

Italiano – Ricerca dei guasti

PROBLEMA 

CAUSA POSSIBILE 

SOLUZIONE

1.  Controllare la polarità delle pile o sostituirle con nuove pile 

  di tipo “AA”

2.  Schiaccia I connettori tra loro fino a sentire “click.”

3.  Caricare completamente la batteria.

4.  Sostituire la fusoliera

1.  Regolare la reva del trim (pag. 22) o la posizione delle 

  superfici mobili di coda. (pag. 23)

1.  Regolare la posizione delle parti mobili (vedere a pag. 23)

2.  Riparare o sostituire la parte 

1.  Regolare le viti di coda (vedere a pag. 24)

2.  Aspettare che cali il vento 

1.  Caricare completamente la batteria poco prima del volo.

2.  Regolare le viti di coda (vedere a pag. 24)

Il modello non funziona 

Il modello continua a virare 

in una direzione 

Il modello è difficile da 

controllare 

Il modello sale troppo 

Il modello non sale 

1.  Se le pile “AA” della trasmittente sono esaurite o installate non 

  correttamente il LED si illumina debolmente o rimane spento.

2.  Manca il collegamento elettrico.

3.  La batteria del modello non è carica

4.  La caduta ha danneggiato la radio all’interno della fusoliera

1.  Le superfici mobili della coda non sono regolate correttamente.

1.  Le superfici mobili della coda richiedono una regolazione.

2.  L’ala o la coda sono danneggiate 

1.  L’incidenza della coda necessita di essere regolata

2.  Il vento è a raffiche o troppo forte.

1.  La batteria non è caricata completamente.

2.  La coda necessita di aggiustamenti

Español – Solución de problemas

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

SOLUCIÓN

1.  Las pilas “AA” del transmisor están gastadas o instaladas incorrectamente 

  según se indica por medio de un LED atenuado o apagado en el trans-

  misor o la alarma de batería baja.

2.  No hay conexión eléctrica

3.  La batería del avión no está cargada

4.  El choque ha dañado la radio dentro del fuselaje

1.  Deben ajustarse los flaps de cola

1.  Los flaps de cola no están correctamente ajustados

2.  El ala o la cola está dañada 

1.  El ángulo de incidencia de cola necesita ajuste

2.  El viento es demasiado racheado o fuerte

1.  La batería no está completamente cargada

2.  La cola necesita ajuste