PL
54
01 Informacje
ogólne
Wszystkie wanny z sytemem hydromasa
ż
u
fi
rmy HOESCH wyposa
ż
one s
ą
w stela
ż
z regulacj
ą
wysoko
ś
ci. Elementy
sk
ł
adowe systemu (pompa do hydromasa
ż
u, sterowanie i dmuchawa) zlokalizowane s
ą
w miejscach wskazanych
na za
łą
czonym schemacie z wymiarami.
Na co nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
:
■
Sprawdzi
ć
, czy przesy
ł
ka jest kompletna i nieuszkodzona.
■
Za szkody powsta
ł
e podczas transportu i sk
ł
adowania nie mo
ż
emy ponosi
ć
odpowiedzialno
ś
ci.
■
Nie stawia
ć
wanny na wcze
ś
niej zainstalowany system rur! Unika
ć
jakichkolwiek uderze
ń
!
■
W trakcie instalowania przykry
ć
powierzchni
ę
wanny oraz wystaj
ą
ce elementy sk
ł
adowe systemu,
co zabezpieczy je przed uszkodzeniami i nadmiernym zabrudzeniem.
■
Poszczególne elementy systemu musz
ą
pozosta
ć
dost
ę
pne dla pó
ź
niejszych prac konserwacyjnych!
Osoby z ró
ż
nymi dolegliwo
ś
ciami, jak np. ostre infekcje, zakrzepy, niewydolno
ść
nerek, choroby serca, cukrzyca powinny
korzysta
ć
z hydromasa
ż
u po konsultacji z lekarzem, co pozwoli na zastosowanie odpowiedniej terapii.
Zalecamy konsultacj
ę
lekarsk
ą
równie
ż
kobietom w ci
ąż
y.
Dla dzieci hydromasa
ż
jest wyczerpuj
ą
cy, dlatego nie nale
ż
y pozostawia
ć
ich w takiej k
ą
pieli bez opieki.
Niniejszy sprz
ę
t nie jest przeznaczony do u
ż
ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolno
ś
ci
fi
zycznej,
czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj
ą
ce do
ś
wiadczenia lub znajomo
ś
ci sprz
ę
tu, chyba
ż
e odbywa si
ę
to pod
nadzorem lub zgodnie z instrukcj
ą
u
ż
ytkowania sprz
ę
tu, przekazanej przez osoby odpowiadaj
ą
ce za ich bezpiecze
ń
stwo.
Nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na dzieci aby nie bawi
ł
y si
ę
sprz
ę
tem.
Osoby starsze powoli poruszaj
ą
ce si
ę
lub osoby niepe
ł
nosprawne powinny u
ż
ywa
ć
wanien z zachowaniem ostro
ż
no
ś
ci.
02 Ustawienie/monta
ż
Monta
ż
wanny nale
ż
y wykona
ć
wed
ł
ug za
łą
czonej instrukcji monta
ż
u.
02.01 Instalacja wodna
Instalacj
ę
wodn
ą
i kanalizacyjn
ą
nale
ż
y wykona
ć
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
02.02 Instalacja elektryczna
Wanny z hydromasa
ż
em Hoesch s
ą
zaprojektowane do „u
ż
ytku domowego“ (
łą
cznie z hotelami, hotelami robotniczymi,
akademikami itp.) i spe
ł
niaj
ą
wymagania zawarte w odpowiednich normach DIN/EN. Wyj
ą
tek stanowi ich stosowanie
do celów medycznych.
⚠
Uwaga:
Wszystkie prace elektryczne powinny by
ć
wykonane przez uprawnionych elektryków zgodnie
z obowi
ą
zuj
ą
c
ą
norm
ą
DIN/EN, typowymi dla kraju przepisami oraz miejscowymi przepisami
energetycznymi!
System wanien z hydromasa
ż
em jest zaprojektowany do pracy przy napi
ę
ciu zmiennym 230 V~AC, 50/60 Hz, 2kW.
Zasilanie elektryczne instalacji systemu hydromasa
ż
u nale
ż
y przeprowadzi
ć
z osobnego obwodu elektrycznego
i w
ł
a
ś
ciwie zabezpieczy
ć
bezpiecznikiem 10 A stosownie do znamionowego poboru mocy, zgodnie z tabliczk
ą
znamionow
ą
. Nie mo
ż
na pod
łą
cza
ć
innych u
ż
ytkowników. Zgodnie z normami wanny z hydromasa
ż
em jako urz
ą
dzenia
elektryczne Klasy I musz
ą
by
ć
pod
łą
czone do instalacji elektrycznej na sta
ł
e, poprzez od
łą
cznik dwubiegunowy. Ze
wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa kabel zasilaj
ą
cy wanny nale
ż
y pod
łą
czy
ć
do sieci elektrycznej wy
łą
cznie poprzez przy
łą
cze
elektryczne zabezpieczone wy
łą
cznikiem nadpr
ą
dowym oraz ró
ż
nicowo-pr
ą
dowym (urz
ą
dzenie RCD) o znamionowej
warto
ś
ci pr
ą
du wy
łą
czenia 30mA; który b
ę
dzie na wszystkich biegunach oddziela
ł
instalacj
ę
od sieci, pozostawiaj
ą
c styki
rozwarte na szeroko
ś
ci co najmniej 3mm. Urz
ą
dzenie RCD podlega okresowej kontroli przynajmniej raz w miesi
ą
cu.
Zaleca si
ę
, by w sytuacjach, gdy nie korzysta si
ę
przez d
ł
u
ż
szy czas z systemu hydromasa
ż
u od
łą
czy
ć
instalacj
ę
hydromasa
ż
u od sieci za pomoc
ą
wy
łą
cznika g
ł
ównego/ FI. Minimalny przekrój przewodu zasilaj
ą
cego wann
ę
wynosi
3x1,5mm²(d
ł
ugo
ść
L=1,8m). W przypadku wanny wyposa
ż
onej w standardowy podgrzewacz wody (3kW) nale
ż
y
stosowa
ć
przewód o przekroju minimalnym 3x2,5mm² (d
ł
ugo
ść
L=2,0m). Przy
łą
cze elektryczne do przy
łą
czenia wanny
na sta
ł
e nale
ż
y przygotowa
ć
w stre
fi
e I (urz
ą
dzenie znajduje si
ę
pod wann
ą
), dodatkowo nale
ż
y zapewni
ć
po
łą
czenie
wyrównawcze wanny. Na stela
ż
u wanny zamontowany jest zacisk wyrównawczy oznaczony
, do którego nale
ż
y
pod
łą
czy
ć
przewód wyrównawczy 4mm².
Przy
łą
cze wykonane przez ekip
ę
budowlana, powinno by
ć
przygotowane jako sta
ł
e gniazdo rozdzielcze wilgocioodporne
(IP L 1 65, co najmniej 30 cm nad posadzk
ą
, w obszarze pod wann
ą
). Przy zabudowie wanny nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
aby cz
ęś
ci zawieraj
ą
ce elementy czynne (z wyj
ą
tkiem elementów zasilanych napi
ę
ciem niskim bezpiecznym, tj. nie
przekraczaj
ą
cym 12V) nie by
ł
y dost
ę
pne dla osoby znajduj
ą
cej si
ę
w wannie.
Fakt pod
łą
czenia wanny do sieci elektrycznej musi by
ć
odnotowany w karcie gwarancyjnej wraz z podpisem i piecz
ę
ci
ą
osoby uprawnionej, co warunkuje wa
ż
no
ść
gwarancji.
Summary of Contents for ERGO+ Series
Page 65: ...RU 65 02 02 1 L 1 L 2 L 3 N PE 9 RCD 30 mA 4 mm 60 cm 60 cm 60 cm 225 cm r 6 0 c m...
Page 68: ...RU 68 06 HOESCH 07 07 01 ERGO 1 ERGO 08 08 01 08 02...
Page 71: ...RU 71 15 1 32 C 37 C HOESCH HOESCH 699100...
Page 72: ...RU 72 16 230 50 FI 1 HOESCH HOESCH Fabr Nr 0H7 00008...
Page 78: ...CN 78 06 HOESCH 07 07 01 ERGO 1 bar ERGO 08 08 01 08 02...
Page 81: ...CN 81 HOESCH HOESCH 699100 16 230 V 50 Hz FI 1 HOESCH HOESCH Fabr Nr 0H7 00008...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
