CN
74
01
总说明
总说明
所有
Hoesch
生产的按摩浴缸都安装于已调好高度的自撑式支架。系统组件（水泵，控制单元和鼓风机）的安装位置在附录
的尺寸图显示。
您应该注意：
您应该注意：
■
检查货品是否完整无损。
■
运输和储存过程中所造成的损失我们将不予承担。
■
不要
不要把浴缸放在旧有的管道系统上！避免任何撞击！
■
安装过程中遮盖好浴缸表面及任何突出的系统元件，保护他们免遭损坏和沾上过多的污垢。
■
系统的个别组件必须能触得到以方便日后的维修工作!
有以下疾病的人群，例如急性感染、血栓、肾功能衰竭、心脏疾病、糖尿病，必须与医生协商后才可使用按摩浴，以了解
适当治疗的应用。
我们建议孕妇先咨询医生。
按摩浴令儿童感到疲惫，所以不应让他们独自洗浴。
本设备不适合有肢体、感官或精神残疾的人士（包括儿童）或者对设备没有经验或知识的人士使用，除非是有负责安全的
人在场并在他监督下或按设备的使用指南进行。
注意不要给孩子玩弄系统硬件。
移动缓慢的老人或残疾人士在使用浴缸时应加倍小心。
02
装配/安装
装配/安装
浴缸的安装应根据所附的安装指南。
02.01
供水安装
供水安装
供水和排水系统的安装应遵守相关规章。
02.02
电气安装
电气安装
Hoesch
的按摩浴缸是专为家庭使用而设计（包括酒店，职工宿舍，学生宿舍等），并符合相关
DIN/EN
的规范。唯一例外
是用于医疗用途。
⚠
注意：
注意：
电气安装必须由拥有正式牌照的专业电工根据
电气安装必须由拥有正式牌照的专业电工根据
DIN/EN
，国家规范和当地能源法进行！
，国家规范和当地能源法进行！
按摩系统是按
230 V~AC, 50/60 Hz, 2kW
交流电设计的。
按摩系统的电力应该由一个独立电路供应，并根据额定标牌带有一个符合额定功率消耗的
10A
保险丝作适当的保护，不能
接连其他设备。根据标准，按摩浴缸为第一类电气装置，必须通过一个双极断路器固定连接至电气系统。出于安全原因，
浴缸供电电缆必须通过电气接头接电，该接头应以一个额定电流差额≤ 30mA的过电断路器及剩余电流断路器（RCD装置）
保护，装置可从电网断开所有电极并带有最少3 mm 的接触距离。RCD装置最少每个月检查一次。向使用者说明这个关闭
系统的另一个方法，当按摩浴缸在一段较长的时间不会使用的话，我们建议使用总开关
FI
关闭电力供应系统。浴缸供电电
缆最少3× 1.5mm²（1.8 m长）。若浴缸配备一个标准的热水器（3kW），应使用一根3x 2.5mm² (2.0 m长)的供电电缆。固
定电气连接应设于第一区（该单元位于浴缸下面），补偿连接需要额外提供。一个带标识的补偿终端
应安装在浴缸支
架上，并以一条补偿电缆连接 4mm²。
施工队设置的电器终端应该是永久分饰式防水插座（
IP 65,
离地最少
30cm
，在浴缸底部范围）。安装浴缸时应注意带电的
元件（除了安全低电压的单元，例如12 V以下），不应让浴缸里的人接触到。
关于浴缸接电的事，质保卡上必须具有认可人士的签署及盖章，证明保修的有效性。
Summary of Contents for ERGO+ Series
Page 65: ...RU 65 02 02 1 L 1 L 2 L 3 N PE 9 RCD 30 mA 4 mm 60 cm 60 cm 60 cm 225 cm r 6 0 c m...
Page 68: ...RU 68 06 HOESCH 07 07 01 ERGO 1 ERGO 08 08 01 08 02...
Page 71: ...RU 71 15 1 32 C 37 C HOESCH HOESCH 699100...
Page 72: ...RU 72 16 230 50 FI 1 HOESCH HOESCH Fabr Nr 0H7 00008...
Page 78: ...CN 78 06 HOESCH 07 07 01 ERGO 1 bar ERGO 08 08 01 08 02...
Page 81: ...CN 81 HOESCH HOESCH 699100 16 230 V 50 Hz FI 1 HOESCH HOESCH Fabr Nr 0H7 00008...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
