HOFFEN ACJ-H116, Instruction Manual

Page 1: ...ALISADOR DE CABELO REF ACJ H116 ACJ H119 HAIR STRAIGHTENER REF ACJ H116 ACJ H119 MANUAL DE INSTRU ES l INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...h version pag 19 33 Last information update 10 2020 NOTE Actual colours may vary slightly from those illustrated Vers o portuguesa p g 3 18 Vers o do manual 10 2020 NOTA As cores do artigo podem varia...

Page 3: ...este manual de instru es 1 INTRODU O 4 2 ESPECIFICA ES T CNICAS 4 3 FINALIDADE DA UTILIZA O 4 4 CONTE DO DA EMBALAGEM 4 5 AVISOS DE SEGURAN A 5 6 DESCRI O DO APARELHO 12 7 UTILIZA O DO APARELHO 13 8...

Page 4: ...fissionais O produto destina se apenas utiliza o no interior da habita o N o use o aparelho para fins n o especificados neste manual Qualquer uso n o especificado pode resultar em danos ou ferimentos...

Page 5: ...o utilizador antes de utilizar o equipamento Siga rigorosamente as instru es deste manual Guarde a embalagem e o manual do utilizador uma vez que cont m informa es importantes Caso transfira este prod...

Page 6: ...entais reduzidas ou sem experi ncia e conhecimento para o seu manuseamento setiveremrecebidosupervis o ou instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos envolvidos...

Page 7: ...rante a utiliza o e arrefecimento Quando o aparelho estiver ligado fonte de alimenta o nunca o deixe sem supervis o Coloque sempre o aparelho com o suporte se houver sobre uma superf cie plana est vel...

Page 8: ...quentemente perigoso O fabricante n o pode ser responsabilizado por nenhuns ferimentos ou danos resultantes do uso impr prio do aparelho De forma a evitar riscos de inc ndio ou choques el ctricos cert...

Page 9: ...ntes de o voltar a utilizar Desligue sempre o aparelho da fonte de alimenta o quando n o o utilizar mesmo que por breves momentos e no final de cada utiliza o Quando o aparelho for utilizado na casa d...

Page 10: ...n o o enrole volta do aparelho Sempre que pretender limpar armazenar e se n o pretender utilizar o aparelho por um longo per odo de tempo desligue o no bot o ligar desligar retire a ficha da fonte de...

Page 11: ...cosm ticos uma vez que estes poder o deformar o corpo do aparelho Conserve o aparelho limpo e sem p n o o guarde em locais h midos sob a luz solar directa ou perto de fontes de calor Este aparelho pe...

Page 12: ...DESCRI O DO APARELHO A Corpo do aparelho B Bot o de ligar desligar C Bot o para aumentar D Bot o para diminuir E Escala de temperaturas F Placas com revestimento cer mico 2x G Cabo de alimenta o com...

Page 13: ...mais baixas para cabelos finos descolorados ou danificados temperaturas m dias para cabelos normais e temperaturas mais altas para cabelos grossos ou tnicos O alisamento do cabelo deve ser feito da r...

Page 14: ...de o armazenar Armazene o aparelho num local seco e ventilado livre de poeiras afastado de cosm ticos de fontes de calor da luz solar directa e do p 9 DICAS Utilize uma escova de cerdas macias para p...

Page 15: ...poss vel Solu o Dica O aparelho n o liga N o ligou o aparelho Pressione o bot o B para ligar o aparelho A ficha n o est correctamente ligada tomada Insira correctamente a ficha na tomada A tomada est...

Page 16: ...MIDADE Este aparelho cumpre os requisitos da Diretiva EMC Compatibilidade Eletromagn tica 2014 30 EU e da Nova Diretiva de Baixa Tens o 2014 35 EU Portanto o aparelho recebeu a marca CE e a declara o...

Page 17: ...S O objetivo da presente diretiva aproximar a legisla o dos Estados Membros relativa restri o do uso de subst ncias perigosas em equipamentos el tricos e eletr nicos e contribuindo para a prote o da s...

Page 18: ...ABELO PT O aparelho destina se exclusivamente ao uso dom stico 16 EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA Joinco Importa o e Exporta o Lda Rua Actor Ant nio Silva 7 1600 404 Lisboa VAT 507 191 765 www joinco pt Fa...

Page 19: ...HINTS 29 10 TROUBLESHOOTING 30 11 REPAIRS 31 12 EC DECLARATION OF CONFORMITY 31 13 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT 31 14 WARRANTY 31 15 EXPLANATION OF SYMBOLS 32 16 MANUFACTURED FOR 33 Readtheinstruction...

Page 20: ...Do not use the appliance for purposes not specified herein Any specified use of the appliance may result in its damage or in injury The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from...

Page 21: ...ging for future reference as they contain important information If you transfer this product to a third party transfer it complete with this User Manual WARNING DO NOT USE THIS APPLIANCE NEAR BATHTUBS...

Page 22: ...rdsinvolved Childrenshallnotplaywith the appliance Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision Children are not aware of potential hazards when using electrical applianc...

Page 23: ...appliance By failing to observe this rule you risk your safety and the warranty may become invalid Only qualified technicians can repair the appliance Do not operate this appliance if it is damaged i...

Page 24: ...accidentally spills on the appliance s electrical parts remove the plug from the wall socket and go to the store where the appliance was bought or get it repaired by a qualified technician Do not tou...

Page 25: ...ere people may walk past and trip Do not leave the supply cord hanging in such a position that a child may reach it Always hold the plug to disconnect it from the wall socket and not by the supply cor...

Page 26: ...ducts directly on the appliance Do not direct any spray can or water mister to it Do not store near cosmetics since they can damage the appliance s main body Keep the appliance clean and free from dus...

Page 27: ...27 EN HAIR STRAIGHTENER 6 PRODUCT OVERVIEW A Main body B On off button C Increase button D Decrease button E LCD display F Ceramic coated plates 2x G Swivel power cord A B E F C D G...

Page 28: ...ures for normal hair and higher temperatures for thick or ethnic hair The straightening of the hair must be done from the root to the ends Take a small strand of hair about 50 mm wide and 5 mm thick a...

Page 29: ...iance in water or any other liquid Storage Make sure the appliance is not hot before storing it Store this appliance in a dry ventilated place free of dust away from cosmetics heat sources direct sunl...

Page 30: ...on The appliance is not switched on Press button B to switch the appliance on The plug is not fitted correctly into wall socket Fit the plug correctly into wall socket The wall socket is damaged Conn...

Page 31: ...Directive EMC and the Low Voltage Directive LVD therefore it was marked with the CE label and provided with a declaration of conformity with European standards 13 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT Waste ele...

Page 32: ...rpose of the Directive is the approximation of the laws of the member states concerning the restriction of use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and the contribution towar...

Page 33: ...33 EN HAIR STRAIGHTENER This product is intended for indoor use 16 MANUFACTURED FOR Joinco Import and Export Ltd Rua Actor Ant nio Silva 7 1600 404 Lisbon PORTUGAL VAT 507 191 765 Made in China...

Page 34: ...34 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 35: ...35 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 36: ......