HOFFEN CS1601A, Instruction Manual

Page 1: ...1 PIEKARNIK ELEKTRYCZNY l ELECTRIC OVEN INSTRUKCJA l INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...AWU 10 8 UŻYTKOWANIE 11 9 INSTRUKCJA CZYSZCZENIA KONSERWACJI PRZECHOWYANIA I TRANSPORTU 13 10 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 14 11 UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU 14 12 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI 15 13 GWARANCJA 15 14 WYPRODUKOWANO DLA 15 PIEKARNIK ELEKTRYCZNY MODEL CS1601A Przed podłączeniem i rozpoczęciem obsługi kuchenki należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją ...

Page 3: ... niewłaściwe i tym samym niebezpieczne Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia 3 DANE TECHNICZNE Model CS1601A Nr partii 174 17 Napięcie zasilania 220 240 V 50 60 Hz Moc 1200 W Pojemność 11 6 litrów Wymiary 41 8 x 28 x 26 5 cm Waga netto 4 8 kg Waga brutto 5 6 kg Długość przewodu zasilającego 90 cm 4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Na...

Page 4: ...wania w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowań takich jak w sekcjach kuchennych w sklepach biurach i innych środowiskach pracy w gospodarstwach agroturystycznych przez klientów w hotelach motelach i innych obiektach mieszkalnych w obiektach typu bed and breakfast 3 Uwaga Gorąca powierzchnia Ryzyko oparzenia Podczas użytkowania drzwiczki oraz niektóre powierzchnie zewnętrzne piekarnika ...

Page 5: ...e na płaskiej powierzchni zachowując odległość 20 cm nad kuchenką 10 cm za kuchenką i 5 cm po obu stronach kuchenki 7 Części mające kontakt z pożywieniem należy czyściczgodniezwytycznymi októrychmowa w rozdziale 9 INSTRUKCJE CZYSZCZENIA KONSERWACJI PRZECHOWYWANIA I TRANSPORTU 8 W przypadku uszkodzenia drzwiczek nie wolno korzystać z piekarnika do czasu jego naprawienia przez wykwalifikowaną osobę ...

Page 6: ...ości 13 Niezastosowanie się do utrzymania piekarnika w czystości może prowadzić do uszkodzenia jego powierzchni co mogłyby niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządzenia i doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji 14 Piekarnika używaj jako urządzenia wolnostojącego Piekarnik nie może być umieszczony lub wbudowany w szafce 15 Metalowe pojemniki do żywności i napojów nie są przeznaczone do użytku w pie...

Page 7: ...t on przeznaczona doużytkuprzemysłowegolublaboratoryjnego 18 Nie uruchamiaj piekarnika jeśli uszkodzona została wtyczka lub przewód piekarnik nie działa prawidłowo został uszkodzony lub upuszczony 19 Aby ograniczyć ryzyko pożaru we wnętrzu piekarnika W przypadku gdy zauważysz dym wyłącz urządzenie nie otwierając drzwiczek aby zdławić ewentualny ogień Nie używaj wnętrza piekarnika do przechowywania...

Page 8: ...eniem piekarnika i będzie skutkowało unieważnieniem gwarancji 23 Podczas pracy piekarnika powierzchnia urządzenia może się nagrzewać 24 UWAGA Wykonywanieprackonserwacyjnych i napraw przez osobę bez odpowiednich kwalifikacjijestniebezpieczne Dotyczytotakże wymiany przewodu zasilającego i żarówki Wówczasoddajurządzeniedonaszegopunktu serwisowego 25 Podgrzaną żywność wyjmuj korzystając z rękawic kuch...

Page 9: ...a dyrektywy 2011 65 EU zwanej dyrektywą RoHS Celem tej dyrektywy jest zbliżenie ustawodawstwaPaństwCzłonkowskichdotyczącychograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz przyczynienie się do ochrony zdrowia ludzi i przyjaznego dla środowiska odzysku i usuwania odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego Dyrektywa RoHS obowiązuje od dnia 3 stycz...

Page 10: ...da sygnalizacyjna pracy J Nóżka K Uchwyt do wyjmowania rusztu L Szklane drzwiczki M Taca do pieczenia N Ruszt 7 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Po rozpakowaniu należy sprawdzić czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić czy działa ono poprawnie 1 x piekarnik elektryczny 1 x taca do pieczenia 1 x ruszt 1 x uchwyt do wyjmowania rusztu 1 x instrukcja obs...

Page 11: ...ygotowywanej potrawy umieść pożywienie na ruszcie lub tacy do pieczenia i włóż tacę do pieczenia lub tacę do piekarnika 4 Ustaw pożądaną temperaturę pieczenia za pomocą pokrętła regulacji temperatury Temperaturę można ustawić w zakresie od 100 C do 230 C 5 Ustaw jeden z trzech dostępnych trybów grzania za pomocą pokrętła regulacji trybu grzania 6 Ustaw pożądany czas pieczenia za pomocą pokrętła re...

Page 12: ...ry i z dołu 3 Ustawienie czasu pracy CZAS Pokrętło czasomierza pozwala ustawić czas pieczenia jednorazowo do 60 minut Poradnik pieczenia Rezultaty pieczenia mogą się różnić Dostosuj podane niżej czasy do indywidualnych wymagań MIĘSO TEMPERATURA PIEKARNIKA CZAS NA FUNT OK PÓŁ KG PIECZEŃ WOŁOWA 180 25 30 min PIECZEŃ WIEPRZOWA 180 40 45 min SZYNKA 180 35 40 min KURCZAK 180 20 25 min INDYK 180 20 25 m...

Page 13: ...wę i wnętrze piekarnika elektrycznego należy przecierać wilgotną szmatką Nie należy czyścić elementów grzewczych przy użyciu ostrych i szorstkich zmywaków lub szczoteczek Tacę do pieczenia ruszt i uchwyt do wyjmowania rusztu można myć przy użyciu płynu do mycia naczyń Akcesoriów nie należy myć w zmywarkach Nie należy zanurzać wtyczki i przewodu zasilającego w wodzie lub innych płynach Uwaga Przed ...

Page 14: ... jest ustawione w pozycji OFF 0 Ustaw pokrętło regulacji czasu pracy jest na pożądany czas pieczenia JEŚLI ŻADNA Z POWYŻSZYCH CZYNNOŚCI NIE ROZWIĄŻE PROBLEMU SKONTAKTUJ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKIEM NIE REGULUJ I NIE NAPRAWIAJ KUCHENKI SAMODZIELNIE 11 UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe ponieważ m...

Page 15: ...iona dla niego deklaracja zgodności z normami europejskimi 13 GWARANCJA Produkt posiada 2 lata gwarancji W wypadku usterki produkt należy zwrócić do sklepu w którym został zakupiony pamiętając o konieczności okazania dowodu zakupu Produkt powinien być kompletny i w oryginalnym opakowaniu 14 WYPRODUKOWANO DLA JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyki 9 02 677 Warszawa Polska www joinco pt Wyprodukowano...

Page 16: ...EMPERATURE 25 9 CLEANING STORAGE AND TRANSPORT INSTRUCTIONS 26 10 TROUBLE SHOOTING 27 PROBLEM 27 PROBABLE CAUSE 27 11 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT 27 12 DECLARATION OF CONFORMITY WITH THE EUROPEAN STANDARDS 28 13 GUARANTEE 28 14 MANUFACTURED FOR 28 ELECTRIC OVEN MODEL CS1601A Specifications and colours may differ slightly from the product shown in the illustrations ...

Page 17: ...e of the appliance 3 SPECIFICATIONS Model CS1601A Lot No 174 17 Power supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 1200 W Capacity 11 6 l Dimensions 41 8 x 28 x 26 5 cm Net weight 4 8 kg Gross weight 5 6 kg Length of the power supply cord 90 cm 4 PRINCIPLES OF SAFE OPERATION Read the operating instructions carefully before use Please strictly observe the instructions contained in this manual Please kee...

Page 18: ...otels and other residential properties in bed and breakfast facilities 3 Note Hot surface Burn hazard During operation the door and certain external surfaces of the oven available to the user may get very hot Do not touch hot surfaces Open the door only with the handle 4 If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer service representative or qualified person to avoid hazar...

Page 19: ...e performed only by a qualified technical personnel 10 The electric oven is intended for home use only 11 Parts of the appliance in contact with food should be cleaned in accordance with the guidelines provided in Chapter 9 CLEANING STORAGE AND TRANSPORT INSTRUCTIONS 12 The oven must be regularly cleaned off any food residues 13 Failure to maintain the oven clean may lead to damage of its surface ...

Page 20: ...e used for heating grilling and roasting of food It is not intended for industrial or laboratory use 18 Do not start the oven if a plug or a cord is damaged the oven is not working properly has been damaged or dropped 19 To reduce the risk of fire inside the oven If any smoke is observed switch off the appliance while keeping the door shut to suppress possible fire Do not use the inside of the ove...

Page 21: ...is may damage the oven and will void the guarantee 23 During operation of the oven the surface of the appliance may heat up 24 NOTE Maintenance or repairs carried out by an unqualified person is hazardous This also applies to replacement of the power cord and the light bulb In such a case have the appliance repaired in out service shop 25 Remove the heated food wearing kitchen gloves IThe manual i...

Page 22: ...tive 2011 65 EU also referred to as RoHS The purpose of this directive is approximation of the Laws of the Member States on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment EEE with a view to contributing to the protection of human health and the environment including the environmentally sound recovery and disposal of waste EEE The RoHS Directive is...

Page 23: ...I Operation status diode J Foot K Handle for removing the grill rack L Glass door M Roasting tray N Grill rack 7 CONTENT OF THE SET After unpacking make sure all of the listed items are present in the packaging After unpacking the appliance make sure that it works properly 1 x electric oven 1 x roasting tray 1 x grill rack 1 x handle for removing the grill rack 1 x user manual ...

Page 24: ...cket 3 Depending on the prepared meal place the food on the grill rack or the roasting tray and insert the rack or tray into the oven 4 Using the temperature adjustment knob set the required roasting temperature Temperature may be adjusted in the range from 100 C to 230 C 5 Using the heating mode adjustment knob set one of the three available heating modes 6 Using the timer adjustment knob set the...

Page 25: ...rom top heating from bottom heating from top and bottom 3 Timer adjustment TIME The timer knob allows for setting a single roasting time up to 60 minutes Roasting guide Roasting results may vary Adjust these times to your individual requirements MEAT OVEN TEMPERATURE TIME LB 0 5 KG BEEF ROAST 180 C 25 30 min PORK ROAST 180 C 40 45 min HAM 180 C 35 40 min CHICKEN 180 C 20 25 min TURKEY 180 C 20 25 ...

Page 26: ...e housing and inside of the electric oven with a damp cloth Do not clean the heating elements using sharp and rough scouring pads or brushes Wash the roasting tray the grill rack and the handle for removing the grill rack using a washing up liquid Do not wash the accessories in a dishwasher Do not soak the plug or the power cord in water or other liquids Note Before replugging the appliance and us...

Page 27: ... set to OFF 0 position Set the timer adjustment knob to the required roasting time JIF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT ADJUST AND REPAIR THE OVEN ON YOUR OWN 11 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT Wasteelectricalappliancesarerecyclablewaste itisforbiddento dispose of them to household waste bins since they may contain substances hazardous to human healt...

Page 28: ...rovided with a declaration of conformity with European standards 13 GUARANTEE The product is covered with a 2 year guarantee In a case of a fault return the appliance to store where it was purchased and remember to present the proof of purchase The product should be complete and in its original packaging 14 MANUFACTURED FOR JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyki 9 02 677 Warsaw Poland www joinco pt...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 ...