HOFFEN HT-9138-W, Instruction Manual

Page 1: ...TRYMER DAMSKI LADIES TRIMMER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...a u 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 11 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 17...

Page 4: ...eszcze i nie mo e by u ywane do cel w profesjonalnych 1 Produkt nie jest zabawk Nale y zwraca uwag na dzieci by nie bawi y si urz dzeniem 2 Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie mo e by wykonana pr...

Page 5: ...m skonsultuj si najpierw z lekarzem 11 Nie stosowa na podra nionej sk rze 12 Nie wolno mocno przyciska urz dzenia do sk ry 13 Nie przechowuj urz dzenia w warunkach wysokiej temperatury lub bezpo redni...

Page 6: ...dzenia w wo dzie lub innych cieczach Nigdy nie trzymaj urz dzenia pod bie c wod 21 Nie u ywaj urz dzenia w pobli u r de ciep a grzejnik w ognia 22 Nie zanurzaj urz dzenia w wodzie 23 Podczas golenia...

Page 7: ...NIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcj Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Urz dzenie do u ytku wewn trz pomieszcze Utylizacja urz dze elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTY...

Page 8: ...owerowej eglarstwa Nale y pami ta e woda mo e przedosta si podczas zanurzenia lub skierowania silnego strumienia wody na przedmiot maj cy opisywan klas wodoszczelno ci Znak towarowy kt ry oznacza e pr...

Page 9: ...a trymera do bikini 2 G owica golarki do bikini 3 Obrotowy w cznik wy cznik otwieranie komory baterii 4 Uchwyt do zawieszenia 5 Ma a nasadka na trymer 3 mm 6 Du a nasadka na trymer 6 mm 7 Os onka na g...

Page 10: ...P dzelek 1 x Bateria AA 1 5 V 1 x Instrukcja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dze nie Sprawd czy zestaw jest kompletny i bez uszkodze Upewnij si e cz ci z tworzyw sztucznych nie s p kn...

Page 11: ...ii 1 Przekr obrotowy w cznik wy cznik otwie ranie komory baterii tak by symbole na korpusie i g owicy ustawione by y w pozycji 2 Poci gnij i zdejmij pokryw komory baterii 3 Wyjmij zu yt bateri je eli...

Page 12: ...ucaj zu ytych baterii do mietnika lecz do specjalnych pojemnik w na zu yte baterie Nie adowa baterii nieprzeznaczonych do adowania nie b d cych akumulatorami Nie zwiera zacisk w zasilaj cych Nigdy nie...

Page 13: ...mo e powodowa podra nienie lub oparzenie Po kni cie baterii mo e by miertelne Trzy maj baterie z dala od dzieci i zwierz t do mowych Natychmiast zwr si po pomoc medyczn je li po kniesz bateri 7 2 Mon...

Page 14: ...azywa na I 7 3 Monta demonta nasadki trymera ma ej i du ej Nasadk na trymer 3 i 6 mm montujemy na g owic trymera do bikini Pozwala to na regulacj d ugo ci trymowanych w os w 1 Na nasadk na g owic trym...

Page 15: ...u ywania urz dzenia pod prysznicem podczas k pieli ani pod bie c wod czy zamaczania w p ynach cieczach mimo i jest ono obj te klas IPX5 Trymowanie U y g owicy trymera do bikini Do przycinania nadawani...

Page 16: ...ie oczy Golenie U y g owicy golarki do bikini Do ca kowitego golenia powierzchni bikini 1 Upewnij si e trymer jest wy czony Na g owi c golarki do bikini zgodnie z opisem 7 1 Monta demonta g owic tryme...

Page 17: ...chemicznych alkalicznych ciernych lub dezynfekuj cych gdy mog szkodliwie wp ywa na powierzchni urz dzenia G owice czy cimy p dzelkiem do czonym do zestawu lub pod bie c wod i pozosta wi do ca kowitego...

Page 18: ...wenty lowanym miejscu niedost pnym dla dzieci Chroni urz dzenie przed wibracjami i wstrz sa mi podczas transportu 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Materia y z opakowania nadaj si w 100 do wykorzystania...

Page 19: ...zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol ko owe go kontenera umieszczony na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu 3 Zastosowane w urz dzeniu tworzywa n...

Page 20: ...adowane ba terie i akumulatory musz by wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemnik w oddawane do punkt w przyjmowania odpa d w specjalnych lub sprzedawcom sprz tu elektrycznego 13 GWARANCJA W celu...

Page 21: ...wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony z gwarancji jest zobowi zany do starczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w danym sklepie w celu reklamowania sprz tu Przy realizacji uprawnie z tytu u...

Page 22: ...celem u atwienia weryfikacji usterki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzec...

Page 23: ...slightly from the original 1 INTENDED USE 24 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 24 3 SAFETY INSTRUCTIONS 24 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 27 5 DEVICE COMPONENTS 29 6 KIT CONTENTS 30 7 USE 31 8 CLEANING AND CARE 3...

Page 24: ...uct is not a toy Children must not play with the device 2 Cleaning and maintenance must not be performed by children unless they are supervised by an adult 3 Read the entire manual before you start us...

Page 25: ...s intended for household use only Do not use the device for any purpose other than its in tended use 13 Do not use the device if it is damaged or faulty 14 Do not operate the device if it has fallen f...

Page 26: ...or similar products 21 Remove the battery whenever you intend not to use the device or before cleaning it 22 Do not clean the device with corrosive cleaning agents 23 The appliance is not a toy 24 Ke...

Page 27: ...ection of this manual Instructions for the disposal of batteries see the DISPOSAL section Full protection against a jet of water spraying from any direction at a rate of up to 12 5 litres per minute W...

Page 28: ...indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system Designation of the packaging material corruga...

Page 29: ...8 1 Bikini line trimmer head 2 Bikini line shaver head 3 Rotary ON OFF switch battery compartment opening 4 Hanging eyelet 5 Small trimmer attachment 3 mm 6 Large trimmer attachment 6 mm 7 Bikini lin...

Page 30: ...mmer attachment 3 mm 5 1 x Large trimmer attachment 6 mm 6 1 x Bikini line shaver head protective cap 7 1 x Brush 8 1 x AA 1 5 V battery 9 1 x Instruction manual Open the packaging and carefully take...

Page 31: ...d the head point at each other 2 Take off the battery compartment cover by pulling on it 3 Remove the spent battery if present 4 Insert a new AA 1 5 V battery in accordance with the drawing on the whi...

Page 32: ...special containers for spent batteries Do not recharge batteries not designed for that purpose non rechargeable batteries Do not short circuit the battery terminals Never expose batteries to direct he...

Page 33: ...edical assistance immediately if a battery is swallowed 7 2 Trimmer and shaver head installation removal 1 Make sure that the device is turned off 2 To remove the head hold it with one hand hold the d...

Page 34: ...ment 3 and 6 mm on the bikini line trimmer head It enables adjustment of trim med hair length 1 Put the attachment on the bikini line trimmer head Make sure that the head blades are on the same side a...

Page 35: ...ath Remember that water can penetrate the housing of the appliance if it is immersed or a strong water jet is directed at it Trimming Use the bikini line trimmer head For trimming shaping and cutting...

Page 36: ...kini line shaver head for thorough shaving of the bikini area 1 Make sure that the trimmer is turned off Install the bikini line shaver head in accordance with the description 7 1 Trimmer and shaver h...

Page 37: ...ith any che micals alkali abrasive or disinfecting agents as they may damage the surface of the device Clean the heads using the included brush or under running water leave to dry completely Wash the...

Page 38: ...the device in a dry and well ventilated place inaccessible to children Protect the device against vibration and shock during transport 10 HANDLING AND STORAGE All the packaging materials are recyclabl...

Page 39: ...d recycling centre The cros sed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 The plastics contained in the device can be recycled in accor...

Page 40: ...arged single use and rechargeable batteries must be discarded in dedicated labelled bins turned over to hazardous waste collectors or returned to electric equipment dealers 13 WARRANTY In order to sub...

Page 41: ...ranty shall deliver the device to the Customer Service Point at a given store in order to submit a complaint about the equipment When asserting your rights under warranty you need to present the proof...

Page 42: ...ilitate service operations 8 This warranty for the sold consumer product does not exclude restrict or suspend any rights of the Buyer related to laws and regulations concerning warranties for defects...