HOFFEN LR-9283, Instruction Manual

Page 1: ...GOLARKA DO ODZIE Y 2w1 2 in 1 LINT REMOVER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...Ilustracje mog r ni si od finalnego produktu 1 FUNKCJA 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 5 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I...

Page 4: ...zenie nadaje si r wnie do obi meblowych Nie u ywa do innych cel w To urz dzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego u ytku wewn trz pomieszcze i nie mo e by u ywane do cel w profesjonalnych Przestrz...

Page 5: ...8 roku ycia 4 Przed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj 5 Urz dzeniedoprywatnegou ytkudomowego Nieu ywa do innych cel w niezgodnych z jego przeznaczeniem 6 Aby unikn ryzyka po aru lub pora enia pr...

Page 6: ...o uszkodzeniem cia a lub urz dzenia 20 Zachowa ostro no przy otwieraniu pojemnika aby go nie uszkodzi 21 UWAGA Nie nale y u ywa golarki bez metalowej os ony ostrzy 22 Ostrze enie Nie u ywaj golarki na...

Page 7: ...zej instrukcji Utylizacja akumulator w patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji obs ugi Urz dzenie do u ytku wewn trz pomieszcze Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura f...

Page 8: ...3 4 5 6 7 8 9 10 1 Rolka 2 W cznik wy cznik 3 Uchwyt 4 Pojemnik na odpady 5 P dzelek 6 Przew d z ko c wk USB 7 Diodasygnalizuj capod czenieurz dzeniadosiecielektrycznej 8 Gniazdo 9 Ostrza 10 Metalowa...

Page 9: ...ostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp Niebezpiecze stwo uduszenia 1 1 x Golarka do odzie y 2w1 2 1 x Przew d z ko cowk USB 3 3 x Rolka 4 1 x Instrukcja o...

Page 10: ...Nie wyrzucaj zu ytego akumulatora do mietnika lecz do specjalnych pojemnik w na zu yte baterie i akumulatory Nie adowa baterii nie przeznaczonych do adowania nie b d cych akumulatorami Nie zwiera zaci...

Page 11: ...iertelne Trzymaj akumulator z dala od dzieci i zwierz t domowych Natychmiast zwr si po pomoc medyczn je li po kniesz akumulator Usuwanie zmechace nitek i supe k w 1 Umie ci odzie na p askim pod o u or...

Page 12: ...uwa aj na ostrza 4 Zdejmij nak adk z ostrzami i za pomoc p dzelka wyczy ostrza i wn trze pojemnika na odpady 5 Uwa aj aby si nie skaleczy po wyj ciu wewn trznego ostrza i przy czyszczeniu 6 Nie uderz...

Page 13: ...mi ta by prze o y plastikowe elementy znajduj ce si wewnatrz zu ytej rolki do drugiej nowej Czyszczenie rolk ubra i innych powierzchni tekstylnych 1 Je li trzeba wymie rolk 2 Zdejmij z niej jedn warst...

Page 14: ...achowa przy goleniu nast puj cych cz ci ubra wok guzik w i zamk w b yskawicznych cz ci wystaj cych cze szw w przedmiot w przyklejonych do ubrania cz ci delikatnych Przed u yciem wypr bowa w ma o widoc...

Page 15: ...r nij pojemnik i ewentualnie przetrzyj such szmatk 4 Odkr metalow os on ostrzy kr c c przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara Wyci gnij ostrza Uwaga Ostrza s bardzo ostre Nale y zwr ci szczeg ln uwag pod...

Page 16: ...ny na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu 3 Zastosowane w urz dzeniu tworzywa nadaj si do Zalecane jest przechowywanie urz dzenia w oryginalnym opakowaniu Zawsze przechowuj urz dzenie w suchym...

Page 17: ...cia zgodnie z ich oznaczeniem Dzi ki powt rnemu u yciu wykorzystaniu materia w lub innym formom wykorzystania zu ytych urz dze wnosz Pa stwo istotny wk ad w ochron naszego rodowiska 4 Informacji o w a...

Page 18: ...dy urz dzenie nale y zareklamowa w miejscu zakupu 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie spe nia funkcji okre lonych w instrukcji obs ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciw...

Page 19: ...reklamowanie sprz tu kompletnego celem u atwienia weryfikacji usterki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z...

Page 20: ...20...

Page 21: ...the device Note The drawings may differ from the actual product 1 FUNCTION 22 2 TECHNICAL DATA 22 3 SAFETY INSTRUCTIONS 23 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 25 5 DEVICE COMPONENTS 26 6 SET CONTENTS 27 7 USE 27...

Page 22: ...ce can also be used with furniture upholstery Do not use the product for any other purpose This device is intended for private indoor use only it may not be used for professional purposes Following th...

Page 23: ...any purpose other than its intended use 6 In order to prevent fire or electric shock when using electrical devices in particular in the presence of children follow basic safety rules 7 The device is...

Page 24: ...not use the lint remover without the metal cover over the blades 22 Warning Do not use the lint remover on garments that are put on anyone including you There is a risk of injuries or damage to the p...

Page 25: ...see the DISPOSAL section Instructions for the disposal of batteries see the DISPOSAL section The device is intended for indoor use only Designation of the packaging material corrugated cardboard Trad...

Page 26: ...5 DEVICE COMPONENTS 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Roller 2 On off switch 3 Handle 4 Waste container 5 Brush 6 Cable with USB plug 7 Device mains connection LED indicator 8 Socket 9 Blades 10 Metal blade cove...

Page 27: ...ice is 7 USE Caution For the sake of children s safety do not leave any packaging materials accessible and unattended plastic bags cardboard boxes Styrofoam etc Risk of suffocation 1 1 x 2 in 1 lint r...

Page 28: ...and rechargeable batteries Do not recharge batteries not designed for that purpose non rechargeable batteries Do not short circuit the terminals Never use spent single use or rechargeable batteries i...

Page 29: ...ren and pets Seek medical assistance immediately if a battery is swallowed Removing lint pilling and fuzz balls 1 Place the garment on a flat surface and smooth the creases 2 Slide the on off switch t...

Page 30: ...blades when removing it 4 Remove the attachment with the blades then use the brush to clean the blades and the inside of the waste container 5 Make sure you do not injure yourself after removing the b...

Page 31: ...r first pressing in one side then the other Cleaning clothes and other textile surfaces with the roller 1 If necessary change the roller 2 Remove one layer of paper so that the paper surface exposed i...

Page 32: ...ention when shaving the following parts of garments around buttons and zippers protruding parts seams stitches items glued to cloth delicate parts Before use try the device on an area of the garment t...

Page 33: ...tainer 3 Empty the container If necessary wipe it with a dry cloth 4 Unscrew the metal blade cover by rotating it counter clockwise 5 Remove the blades Caution The blades are very sharp Be very carefu...

Page 34: ...be recycled in accordance with the specific marking Thanks to recycling re useofmaterialsorotherformsofutilizingusedequipment you make a significant contribution to the protection of our natural envi...

Page 35: ...e dealer 5 Spent or fully discharged single use and rechargeable batteries must be discarded in dedicated labelled bins turned over to hazardous waste collectors or returned to electric equipment deal...

Page 36: ...in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other than that caused by the manufacturer or distributo...

Page 37: ...visions of the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o...

Page 38: ...38...