HOFFEN POJM210102, Instruction Manual

Page 1: ...URZ DZENIE DO OCZYSZCZANIA TWARZY I MASA U PR NIOWEGO FACE CLEANING AND VACUUM MASSAGE DEVICE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...IE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 5 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 11 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 15 9 NAPRAWA...

Page 4: ...i martwy nask rek oraz nadmiar sebum zostaj usuni te a masa pr niowy poprawia cyrkulacj krwi co sprawia e kom rki sk ry szybciej sie dotleniaj i regenreuj W efekcie sk ra jest zdrowsza bardziej uj drn...

Page 5: ...y o braku do wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi oraz rozumiej zagro enia 3 Nale y zwraca uwag na dzieci by nie bawi...

Page 6: ...i stany gor czkowe choroby bakteryjne wirusowe grzybicze sk ry nadci nienie t tnicze niewydolno serca epilepsja ropne stany zapalne sk ry dermatozy terapia przeciwtr dzikowa Roaccutanem 3 miesi ce prz...

Page 7: ...ie u ywaj urz dzenia w pobli u r de ciep a grzejnik w ognia 16 Nie czy ci przy u yciu r cych rodk w czyszcz cych 17 Chroni przed dostaniem si wody i innych p yn w do rodka urz dzenia 18 Urz dzenie nie...

Page 8: ...h lub sprzedawcom sprz tu elektrycznego Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia u...

Page 9: ...9 5 BUDOWA 4 5 1 A B C D E F 2 6 7 8 3 P L A STIK ME T A L Oznaczenie pojemnika do kt rego powinien trafi odpad plastik W wydruku monochromatycznym materia y tylko pogl dowo...

Page 10: ...yszczania trudno dost pnych miejsc np zagi w okolicy nosa B nasadka do oczyszczania twarzy C nasadka do masa u twarzy D nasadka do masa u mniejszych partii cia a E nasadka do masa u nieregularnych cz...

Page 11: ...zepisami 7 U YTKOWANIE Uwaga Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp Niebezpiecze stwo uduszenia adowanie Aby na adowa...

Page 12: ...ym ci g ym wiat em b Zasilacza nie do czony do zestawu Pod cz wtyk mikro USB przewodu zasilaj cego do gniazda adowania urz dzenia a ko c wk USB do wej cia USB zasilacza o parametrach zgodnych z oznacz...

Page 13: ...trzy programy YX program delikatny zalecany do sk ry suchej i wra liwej ZX program zwyk y zalecany do sk ry normalnej i mieszanej GX program szybki zalecany do sk ry t ustej i wymagaj cej 5 Aby wy cz...

Page 14: ...ugim policzku Czo o dzielimy na p i wykonujemy w poziomej linii Wykonuj c zabieg na prawej stronie potem na lewej lub odwrotnie Zaczynamy od rodka i kierujemy si na zewn trz czo a w linii prostej Okol...

Page 15: ...i do ca kowitego wyschni cia 4 Ka da nasadka powinna by umyta po ka dym u yciu 5 Nie czy ci przy u yciu r cych ani ciernych rodk w czysto ci 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 NAPRAWA Urz dzenie nie zawier...

Page 16: ...rektyw WEEE 2012 19 UE symbolem przekre lonego ko owego konteneranaodpady jakobok oznacza si wszelkie urz dzenia elektryczne i elektroniczne podlegaj ce selektywnej zbi rce 2 Po zako czeniu okresu u y...

Page 17: ...stwo istotny wk ad w ochron naszego rodowiska 4 Informacji o w a ciwym punkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych udzieli Pa stwu administracja gminna lub sprzedawca urz dzenia...

Page 18: ...DEKLARACJA CE 13 GWARANCJA W celu reklamacji produktu nale y dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka Wszystkie pytania i problemy zwi zane z funkcjonowaniem...

Page 19: ...u Przy realizacji uprawnie z tytu u gwarancji nale y okaza dow d zakupu paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja...

Page 20: ...za nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 12...

Page 21: ...1 INTENDED USE 22 2 TECHNICAL DATA 22 3 SAFETY INSTRUCTIONS 23 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 25 5 OVERVIEW 27 6 KIT CONTENTS 28 7 OPERATION 29 8 CLEANING AND MAINTENANCE 33 9 REPAIR AND MAINTENANCE 33 10 S...

Page 22: ...ansing pores are unblocked and blackheads dead epidermis and excess sebum are removed and vacuum massage improves blood circulation which makes skin cells oxygenate and regenerate faster As a result t...

Page 23: ...wledge provided that they are supervised or use the device safely in compliance with the instruction manual and understand the hazards involved 3 Children must not play with the device 4 Cleaning and...

Page 24: ...he instructions contained in this manual will ensure safe installation and use of the device 11 If the device is passed on to another user it must be accompanied by this manual 12 Warning During clean...

Page 25: ...quids 18 The device is not a toy 19 Keep the instruction manual and the packaging if possible 20 You may request the user s manual in the electronic version at http instrukcje vershold com 4 EXPLANATI...

Page 26: ...e development and operation of a packaging materials recovery and recycling system Recycling code identifying the material the packaging is made of cardboard Indoor use only S E G R EGUJ ODP A D Y Seg...

Page 27: ...4 5 1 A B C D E F 2 6 7 8 3 5 OVERVIEW 1 Cap attachment 2 Device body 3 On off switch 4 Program switch 5 The battery charging symbol place display 6 The program place display 7 Micro USB charging sock...

Page 28: ...of smaller parts of the body 1 x Attachment for massage of irregular body parts eg chin face oval 8 Micro USB power cord 9 User Manual A attachment for cleaning hard to reach places e g bends around t...

Page 29: ...1 x Attachment for anti cellulite massage of larger parts of the body 1 x Micro USB power cord 1 x User s manual Caution For the sake of children s safety do not leave any packaging materials accessib...

Page 30: ...er adapter to a wall socket electricity with the same parameters as marked on the label on the power supply When connected to the power adapter the battery symbol will be flashing red on the display W...

Page 31: ...mmencing the procedure Then let your skin dry Select the appropriate attachment Install it and turn the device on Turn the device on and select appropriate program See Switching on off Start the proce...

Page 32: ...he procedure around the chin at the end It is recommended to avoid the areas around the eyes and nose Use other attachments for this purpose Caution Do not perform the procedure twice on the same area...

Page 33: ...cap should be disinfected after each use 5 Do not clean with corrosive or abrasive cleaning agents 8 CLEANING AND MAINTENANCE 9 REPAIR AND MAINTENANCE The device does not contain any user serviceable...

Page 34: ...ng segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste turn it over to an electric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on...

Page 35: ...Approach Directives therefore the product has been marked with the CE mark and a declaration of conformity has been issued for it which is made available to market regulators 12 CE DECLARATION 13 WARR...

Page 36: ...r to submit a complaint about the equipment When asserting your rights under warranty you need to present the proof of purchase receipt invoice together with a description of the device defect in as m...

Page 37: ...or the sold consumer product does not exclude restrict or suspend any rights of the Buyer related to laws and regulations concerning warranty for defects in sold items pursuant to the provisions of th...

Page 38: ...38...