Hofmann geodyna 6900-2p Operation Manual Download

Page: 111 / 194

105

Operation manual

– geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03

Руководство по эксплуатации – geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03

Operations - AUTOMATIC

Операции – АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим

7.8.2 Wheel measuring run (PROFILING

mode)

•

Lower the wheel guard from the fully raised position. Pull

the guard smoothly at medium speed, without stops or
jerking even to the side.

Note

You must be very careful when lowering the guard, as
the machine simultaneously scans the wheel external
rim profile.

If you lower the wheel guard incorrectly:

the machine immediately indicates the incorrect
manoeuvre, showing a specific warning icon on the screen.
See Fig.

7-30

The message is cleared

- automatically after a few seconds

- when you reopen the wheel guard

- when you press the STOP key or the ESC key

If you decide not to repeat wheel guard lowering, you can
press START to continue with the measuring run.

In this way the wheel width is not automatically detected
by the sensor and the machine uses the last value saved.
To check the width present press

and select RIM DATA

INPUT.

The width value is shown in red, indicating that it was not
detected automatically.

If necessary you can set the width manually before
proceeding. If you enter the value manually the machine
will supply the balancing data correctly but some
recalculation functions will not be possible.

If you lower the wheel guard correctly:

With the

PROFILING MEASURING RUN NOT

ACTIVATED

no signal appears on the screen, therefore to proceed with
the run

•

press the START button.

The  balancer  performs  the  measuring  run  with  the
unbalance measuring cycle and rim profile detection (to
find  the  type,  steel/aluminium  and  count  the  spokes,  if
present).
At the end of the run, the unbalance values and the points
where  the  balancing  weights  should  be  applied  are
displayed.

Press

and select RIM DATA INPUT.to check the rim

nominal dimensions.

Press

to alternate the type of ALU by selecting it from

those suggested. The Menu contains only the ALU that
the machine retains possible, based on the type of rim

7.8.2

Цикл измерения колеса (режим

ПРОФИЛИРОВАНИЯ)

•

Опустите защитный кожух колеса из полностью

поднятого положения. Тяните кожух равномерно,
со средней скоростью, без остановок или рывков
в сторону.

Примечание

Необходимо  проявлять  особую  осторожность
при  опускании  кожуха,  поскольку  станок
одновременно  с  этим  сканирует  внешний
профиль диска.

Если Вы неправильно опустите кожух
защиты колеса:

станок немедленно укажет неправильный маневр в
виде специальной предупреждающей иконки на
экране

См. Рис.

7-30

Сообщение будет удалено

автоматически через несколько секунд

при повторном открытии кожуха защиты колеса

при нажатии клавиши STOP или ESC

Если Вы решите не повторять опускание кожуха
защиты колеса, Вы можете нажать клавишу START,
чтобы перейти к циклу измерения.

В  этом  случае  ширина  колеса  не  определяется
датчиком  автоматически,  и  станок  использует
последнее  сохраненное  значение.  Для  проверки
ширины  нажмите

и выберите ВВОД ДАННЫХ

ДИСКА.

Значение ширины указывается красным цветом,
означающим, что оно не было определено
автоматически.

При  необходимости,  Вы  можете  установить  ширину
вручную  перед  продолжением  работы.  Если  Вы
введете  значение  вручную,  станок  будет  передавать
данные  балансировки  правильно,  но  некоторые
функции перерасчета будут невозможны

Если Вы правильно опустите кожух защиты
колеса:

Если

ЦИКЛ

ИЗМЕРЕНИЯ

ПРОФИЛИРОВАНИЕМ НЕ АКТИВИРОВАН

сигнал на экране не появится, следовательно,
можно продолжать цикл

•

нажмите клавишу START.

Балансировочный

станок

выполняет

цикл