Switching on the machine
Включение станка
59
Operation manual
– geodyna 6900-2p – ZEEW722B03
Руководство по эксплуатации – geodyna 6900-2p – ZEEW722B03
H82
The self
–test was disturbed (e.g. by rotating the wheel).
The message is displayed for 3 seconds, after which the
measurement is repeated (max. 10 times), or aborted by
pressing the STOP key or the ESC key.
H948
H949
Fault during self-test at start-up.
The firmware is not aligned with the User Interface version
currently in use.
Note
:
Wheel balancer operation is not compromised.
•
You can continue using the machine.
•
Consult the technical assistance department for
further information.
Fatal error codes
The self
–test program has detected an error and displays
a alphanumeric code consisting of six digits and/or letters.
C10 800
Line voltage under 170 V. Balancing is feasible if the motor
can drive the main shaft to the measuring speed. Wheel
data may be lost.
•
Bring the line voltage to within a range of 200 -
230
- 240 Volts with an input transformer (ref. 6705 902).
C10 801
Line voltage over 265 V. Damage to the electronic unit of
the machine is likely!
•
Turn off mains switch!
•
Bring the line voltage to within a range of 200 -
230
- 240 Volts with an input transformer (ref. 6705 902).
Any damage resulting from repeated occurrence of this
error code is not covered by the guarantee.
C10 804
Line voltage over 275 V. Damage to the electronic unit of
the machine is likely!
•
Turn off mains switch!
•
Bring the line voltage to within a range of 200 -
230
- 240 Volts with an input transformer (ref. 6705 902).
Any damage resulting from repeated occurrence of this
error code is not covered by the guarantee.
H82
Самодиагностика
прервана
(например,
вращением
колеса). Сообщение появляется на 3 секунды, после чего
измерение
повторяется
(максимум
10
раз)
или
прерывается нажатием клавиши STOP или ESC.
H948
H949
Отказ во время самодиагностики при запуске
Встроенное программное обеспечение несовместимо с
применяемым пользовательским интерфейсом.
Примечание
:
Работа балансировочного станка не подвергается
риску.
•
Вы можете продолжать использовать станок.
•
Для
получения
дополнительной
информации
обратитесь в отдел технической помощи.
Коды неустранимых ошибок
Программа самодиагностики определила код ошибки и
отображает буквенно-цифровой код, состоящий из шести
цифр и/или букв.
C10 800
Напряжение в линии питания ниже 170 В. Балансировка
выполнима, если электродвигатель может раскрутить
главный вал до измерительной частоты вращения.
Данные колеса могут быть потеряны.
•
Установите напряжение в линии питания в
диапазоне 200 -
230
-
240 В с помощью входного
трансформатора (ссылка 6705 902).
C10 801
Напряжение в линии питания выше 265 В. Вероятно
повреждение электронного блока станка!
•
Отключите питание!
•
Установите напряжение в линии питания в
диапазоне 200 -
230
-
240 В с помощью входного
трансформатора (ссылка 6705 902).
Любые повреждения, возникшие в результате повторения
данного кода ошибки, не покрываются гарантией.
C10 804
Напряжение в линии питания выше 275 В. Вероятно
повреждение электронного блока станка!
•
Отключите питание!
•
Установите напряжение в линии питания в
диапазоне 200 -
230
-
240 В с помощью входного
трансформатора (ссылка 6705
902).
Любые повреждения, возникшие в результате повторения
данного кода ошибки, не покрываются гарантией.
Summary of Contents for geodyna 6900-2p
Page 2: ......
Page 4: ...Fax 39 0 522 733479 E mail corrcs snapon com Internet http www gsboxer com geodyna 6900 2P ii ...
Page 6: ...geodyna 6900 2P iii ...
Page 7: ......
Page 10: ...6 Betriebsanleitung geodyna 6900 2p ZEEWB722B03 станка ...
Page 57: ......
