93
Trouble shooting
Operator’s Manual
Resolucion de problemas
Manual del Operador
geodyna980L
geodyna980L
E9
Optimisation / minimisation was not carried out
correctly.
1. Wheel was not exactly centred on clamping means
for at least one run.
2. Tyre was not centred on rim for at least one run.
3. Valve position was not set and acquired correctly at
least once.
4. Wrong reference mark (single or double) was used
when readjusting the tyre.
5. Wheel moved on clamping means during a measuring
run (sudden start or braking).
6. Wheel dimensions were not set correctly.
Repeat optimisation.
E15
Recalibration correction is out of range.
During recalibration values above or below the calibration
value envisaged were found. This message is only a
warning. Press key C to transfer the correction values
to the permanent memory.
Use the clamping means supplied with the machine or
perform basic calibration (Service).
E16
During the first recalibration run the calibration weight
was attached by mistake.
Unscrew the calibration weight and press START.
E17
Wheel slips on clamping means.
The clamping nut is not tightened properly, the main
shaft accelerates too quickly. The machine will stop.
Firmly tighten the clamping nut and in special cases
press the START key for longer.
E83
During a measuring run the values measured are
rendered useless due to outside interference pulses
(e.g.: strong vibrations). The run is interrupted.
Repeat the measuring run.
E88
The main shaft speed exceeds the safety limit.
E9
La optimización/minimización no se realizó
correctamente.
1.
La rueda no estaba bien centrada en el útil de
fijación por lo menos durante un lanzamiento.
2. El neumático no estaba centrado sobre la llanta por
lo menos durante un lanzamiento.
3. La posición de la válvula no ha sido programada ni
adquirida correctamente por lo menos una vez.
4. Girando el neumático se ha usado una marca de
referencia errónea (marca simple o doble).
5. La rueda se ha movido en la herramienta durante un
lanzamiento de
medición (posible golpe de arranque
o frenazo).
6. Se introdujeron dimensiones de rueda incorrectas.
Volver a realizar la optimización.
E15
Factor de corrección del calibrado por el usuario fuera
del ámbito.
Durante el calibrado por parte del usuario se tomaron
valores que se sitúan por encima o por debajo del valor
de ajuste prescrito. Este mensaje es sólo un aviso;
los valores de corrección pueden transferirse a la
memoria permanente pulsando la tecla
C
.
Utilizar los útiles de fijación entregados con la máquina
o ejecutar el ajuste básico (servicio).
E16
Durante el calibrado, el peso de ajuste se enroscó
erróneamente ya en el primer lanzamiento.
Desenroscar el peso de ajuste y pulsar la tecla START.
E17
La rueda patina sobre el útil de fijación.
La tuerca de regulación está demasiado floja, la
aceleración del eje principal está demasiado rápida.
La máquina se apaga.
Apretar bien la tuerca de regulación o, en casos
particulares, pulsar la tecla START durante más tiempo.
E83
Durante un lanzamiento de medición, los valores
medidos se inutilizaron a consecuencia de efectos
ajenos (por ejemplo vibraciones) y el lanzamiento de
medición se interrumpió.
Repetir el lanzamiento de medición.
E88
El número de revoluciones del eje principal supera el
régimen de seguridad.
Summary of Contents for geodyna 980 L
Page 100: ...100 ...
