4
Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя
GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków
EN
USER’S MANUAL
DIGITAL MULTIMETER
HT1E630
Thank you for purchasing our product. Manufactured to a high standard, this
product will, if used according to these instructions, and properly mainta-
ined, give you years of trouble free performance.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
mbol indicating separate collection of electrical and electronic
equipment waste. Used electrical appliances are secondary
raw materials - they must not be disposed of in household wa-
ste, as they contain substances hazardous to human health and
the environment! Please actively help us to manage natural
resources and protect the environment by handing over used
equipment to the waste electrical equipment storage point. To reduce the
amount of waste disposed of, it is necessary to reuse, recycle or recover it in
another form.
GENERAL INFORMATION
The device is intended for use both in private households and for commer-
cial purposes. Before using this device, read the user’s manual carefully
and pay attention to the associated safety standards. Any other use is not
intended and may lead to property damage or even personal injury. Use the
device only in accordance with this manual. The manufacturer does not assume any liability for damage caused by improper use. The
device is not a measuring device within the meaning of the „Measurement Law”.
GENERAL SAFETY CONDITIONS
It is within the scope of the owner and user’s responsibility to read, understand and follow these rules:
IMPORTANT:
Please read this manual carefully. Please pay special attention to the requirements of safe use, warnings and
notices. Use the product correctly and carefully for the purposes for which it is intended. Failure to do so may result in damage
and/or harm to health and will void the warranty. Please keep this manual in a safe place for further use. When passing the
device on to another person, also give them the manual.
• Please use the device only for the purpose intended for the device.
• Please keep the device away from heat, direct sunlight, moisture (under no circumstances immerse in liquid substances) and sharp
edges. Do not operate the device with wet hands.
• Do not leave the device running unattended. Always switch off the unit before leaving the room.
• Check the device regularly. In case of damage, stop using the device.
• For the safety of children, please do not leave any freely accessible parts of the packaging (plastic bags, cartons, polystyrene, etc.).
WARNING
Don’t let the kids play with the foil. Danger of suffocation!
This device is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or skills,
unless such persons are accompanied and supervised by persons responsible for their safety or have received precise instructions
for the device usage and understand the risks involved. Children may only use this device if they are over 8 years old and under the
supervision of a person responsible for their safety or if they have received instructions for use of this device and understand the risks
involved. Children cannot play with this device.
SAFETY INSTRUCTIONS
Warning
To avoid electric shock or injury:
- Use this tester strictly in accordance with this manual, otherwise it may affect the protective function provided by the tester.
- If the power indicator is not on, do not use it.
- Before use, test on the power supply to ensure that the product is in good condition.
- Before using this tester, even if there is no audible or light alarm, voltage may still exist. The tester only indicates the correct voltage
if the AC voltage generates an electrostatic fi eld of suffi cient intensity. If the electric fi eld strength is very low, the tester may not
detect it.
- The tester may be affected by the following factors:
Shielded wires/cables, thickness and type of insulation layer, distance from the voltage source, complete insulation layer, difference
in socket construction, etc.
- If the tester is damaged or does not work normally, do not use it. Before use, especially check that the probe is not cracked or broken.
If you suspect a problem, send the tester to the service.
- Do not apply a voltage exceeding the rated voltage indicated on the tester.
- Be careful when testing voltages above 36 V AC to avoid electric shock.
