HOGERT HT4M071, User Manual

Page 1: ...05 800 Pruszk w www hoegert com PL INSTRUKCJA OBS UGI POZIOMNICA LASEROWA CZERWONA 24M HT4M071 Dzi kujemy za zakup naszego produktu Urz dzenie to wyprodukowane wed ug wysokich standard w je li b dzie...

Page 2: ...jtak einstrukcj obs ugi Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla celu jaki zosta przewidziany dla urz dzenia Prosz trzyma urz dzenie z daleka od ciep a bezpo redniego promieniowania s onecznego wilgo...

Page 3: ...k krzy ow pionow i poziom oraz boczn pionow lasera W celu ich wy czenia nale y przesun przycisk ON OFF w pozycj ON i ponownie w pozycj OFF Praca ze statywem Poziomnica laserowa pod spodem posiada gwin...

Page 4: ...AGE ROT 24M HT4M071 Vielen Dank dass Sie sich f r unser Produkt entschieden haben Hergestellt nach hohen Standard wird dieses Produkt wenn den Anweisungen entsprechend verwendet und ordnungsgem gewart...

Page 5: ...nden Sie das Ger t bitte ausschlie lich zu dem Zweck zu dem es ausgelegt wurde Halten Sie das Ger t fern von W rmequellen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit keinesfalls in fl ssige Stoffe eintau...

Page 6: ...sowiedenseitlichenvertikalenLaserstrahl Umsieauszuschalten schiebenSiedieTasteON OFFindiePositionONunddannzur ck in die Position OFF Betrieb mit Stativ Die Laser Wasserwaage hat an der Unterseite ein...

Page 7: ...4M071 Thank you for purchasing our Product Manufactured to a high standard this product will if used according to these instructions andproperly maintained give you years of trouble free performance A...

Page 8: ...er manual Please use the device only for the purpose intended for the device Pleasekeepthedeviceawayfromheat directsunlight moisture undernocircumstancesimmerseinliquidsubstances andsharp edges Do not...

Page 9: ...ove the ON OFF button to the ON position and then back to the OFF position Working with a tripod The laser level has a F thread underneath allowing you to screw on the bracket that comes with the prod...

Page 10: ...10 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland S A ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com RU 24M HT4M071 2 635 nm 1 mW 2 635 nm 1 mW ON OFF...

Page 11: ...11 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland S A ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com 1 2 3 4 5 5 1 5 2 1 12 2 8 ON OFF OFF...

Page 12: ...Manufacturer s Address GTV Poland S A ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com 3 ON OFF ON 3 5 3 5 ON OFF OFF ON OFF OFF 3 ON OFF ON OFF F 4 HT4M071 24m Za 3 5 0 7mm m 635nm 1mW II 2xAA 1 5V...

Page 13: ...21 05 800 Pruszk w www hoegert com FR MANUEL D UTILISATION NIVEAU BULLE LASER ROUGE 24M HT4M071 ATTENTION Rayonnementlaser Ne pas regarder dans le faisceau ou voir directement avec des instru mentsop...

Page 14: ...our une utilisation ult rieure Lorsque vous transmettez l appareil une autre personne remettez lui galement la notice d utilisation Utiliser le dispositif uniquement pour les fins pour lesquelles il a...

Page 15: ...transversaux verticaux et horizontaux et le faisceau laser vertical lat ral Pour les teindre mettez le bouton ON OFF en position ON puis de no uveau en position OFF Travail avec un tr pied Le niveau b...

Page 16: ...l Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com LV LIETOT JA ROKASGR MATA SARKANAIS L ZERA L MENIS 24M HT4M071 UZMAN BU L zerastarojums Neskatiesstaruunneskatiestie iar optiskajieminstrumentiem L zer...

Page 17: ...vi am ar lieto anas instrukciju Izmantojiet ier ci tikai tam paredz tajam m r im Sarg jiet ier ci no karstuma tie iem saules stariem mitruma nekad neiegremd jiet to idr s viel s un as m mal m Nelietoj...

Page 18: ...pab diet IESL G ANAS IZSL G ANAS pogu poz cij IESL GTS un atpaka poz cij IZSL GTS Darbs ar stat vu L zera l menim zem t ir thread F v tne kas auj pieskr v t tur t ju pie t kas ir da a no izstr d juma...

Page 19: ...19 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland S A ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com...

Page 20: ...20 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland S A ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com...