Hohem iSTEADY Q, User Manual

Page 1: ...User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 16 Čeština 17 30 Slovenčina 31 44 Magyar 45 58 Deutsch 59 72 ...

Page 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...Steady Q Overview Power Button Mode Switching Indicator Light Phone Clamp built in 360 Infinite Rotary Motor Rotary Joint Extendable Stick Remote Control Tripod Type C Charging Port Motor Lock Rotary Joint ...

Page 5: ...rotation It is able to lock the phone clamp to use as a selfie stick when it is in low power mode Confirm the position of the notch on the back of the phone clamp Lock the motor and the bolt will be inserted into the notch The motor will be fixed and won t rotate Extendable stick Motor lock ...

Page 6: ...e desktop Unfold the phone clamp Put the phone into the phone clamp Clamp the phone in the middle To use 360 tracking please set up iSteady Q in desktop use launch Hohem Joy app turn on iSteady Q s power button and ensure the Bluetooth is connected Hohem Joy app supports face tracking gesture control motion timelapse and moment mode ...

Page 7: ... camera towards the left stuck the phone in the bottom of the phone clamp and pull the head of the phone clamp to mount your phone The stabilizing stick would work improperly if there is no mobile phone mounted Make sure your phone clings to the rubber mat and clamps in the middle otherwise the stabilizing stick would vibrate or turn off automatically ...

Page 8: ...perly please follow the steps to pair the device again 1 Turn on the stabilizing stick first Press the power button 7 times to enter the pairing mode and the working mode indicator light flashes alternately in yellow and green 2 Then turn on the remote control Pairing is complete in about one second and the working mode indicator light stays green Power button Turn on the remote control ...

Page 9: ...izing stick is not level or drifting There will be a beep sound after enabling the calibration and do not move the stabilizing stick until the calibration is done and you hear another beep sound Long press for five seconds Power off the stabilizing stick Triple click Auto rotation 300 auto inception 360 horizontal rotation Switch between the landscape and portrait modes Inception 360 Horizontal Ro...

Page 10: ...shaft the phone does follow the motor to rotate slowly and the working mode indicator light flashes green Long press Low power mode longer battery life The motor will stop working and it can be used as a regular selfie stick by locking the motor Downloading the Hohem Joy app The Hohem Joy app supports face tracking gesture control motion timelapse and moment mode Scan the QR code to enter the down...

Page 11: ...ress the stabilizing stick power button 9 times to cancel the Bluetooth pairing Taking Photos and Videos First ensure that the Bluetooth is successfully connected in order to use this feature since it is only available in the app Single press Take the photo video Double press Switch between the photo and video modes Triple press Switch between the front and rear cameras ...

Page 12: ...press Switch between lock POV follow mode Double press Recentre the stabilizing stick Triple press Auto rotation 300 auto inception 360 horizontal rotation Press five times Auto calibration Please do calibration on a flat surface when the stabilizing stick is not level or drifting There will be a beep sound after enabling the calibration and do not move the stabilizing stick until the calibration ...

Page 13: ...ode Indicator Light Green light stays on Lock mode Green light flashes POV follow mode Yellow light flashing Response of pressing the remote control Yellow light stays on Low power mode The motor of iSteady Q stops operating but the remote control is still connected Bluetooth Indicator Light Stays on Connected Light off Not connected Blink Firmware updating ...

Page 14: ...hich the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Expo...

Page 15: ...olešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Stabilisation stick Model Type Hohem iSteady Q The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 53 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 23 8 2021 ...

Page 16: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 17: ... následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu kontaktujte zákaznickou linku www alza cz kontakt 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 18: ...ehled iSteady Q Tlačítko napájení přepínání režimů Kontrolka Svorka telefonu vestavěný 360 rotační motor Rotační kloub Rozšiřitelná tyč Dálkové ovládání Stativ Nabíjecí port typu C Zámek motoru Rotační kloub ...

Page 19: ... otáčet o 360 Je možné svorku telefonu uzamknout a použít ji jako selfie tyč když je v režimu nízké spotřeby energie Zkontrolujte polohu výřezu na zadní straně svorky telefonu Zamkněte motor a šroub se zasune do zářezu Motor bude zafixován a nebude se otáčet Rozšířiteln á tyč Zámek motoru ...

Page 20: ...ozložte svorku telefonu Vložte telefon do svorky Připevněte telefon uprostřed Chcete li používat 360 sledování nastavte zařízení iSteady Q do pozice na pracovní ploše spusťte aplikaci Hohem Joy zapněte tlačítko napájení zařízení iSteady Q a zajistěte připojení Bluetooth Aplikace Hohem Joy podporuje sledování obličeje ovládání gesty časosběrné zachycení pohybu a režim momentek ...

Page 21: ...otoaparát telefonu směrem doleva zasuňte telefon do spodní části svorky a zatáhněte za hlavici svorky abyste telefon upevnili Stabilizační tyč by fungovala nesprávně pokud by na ní nebyl připevněn mobilní telefon Ujistěte se že telefon přiléhá ke gumové podložce a uprostřed se upíná jinak by stabilizační tyč vibrovala nebo se automaticky vypnula ...

Page 22: ...pětovné spárování zařízení podle následujících kroků 3 Nejprve zapněte stabilizační tyč Stisknutím tlačítka napájení 7krát přejděte do režimu párování a kontrolka pracovního režimu začne střídavě blikat žlutě a zeleně 4 Pak zapněte dálkové ovládání Párování se dokončí přibližně za jednu sekundu a kontrolka pracovního režimu zůstane zelená Tlačítko napájení Zapněte dálkové ovládání ...

Page 23: ...d stabilizační tyč není ve vodorovné poloze nebo není upevněna Po zapnutí kalibrace se ozve zvukový signál a se stabilizační tyčí nehýbejte dokud nebude kalibrace dokončena a neuslyšíte další zvukový signál Dlouze stiskněte na pět sekund Vypněte stabilizační tyč Trojité kliknutí Automatické otáčení 300 automatické zahájení 360 horizontální otáčení Přepínání mezi režimy na šířku a na výšku zahájení...

Page 24: ...elefon se pomalu otáčí podle motoru a kontrolka pracovního režimu bliká zeleně Dlouhý stisk Režim nízké spotřeby delší výdrž baterie Motor přestane pracovat a po zablokování motoru jej lze používat jako běžnou selfie tyč Stažení aplikace Hohem Joy Aplikace Hohem Joy podporuje sledování obličeje ovládání gesty časosběrné snímání pohybu a režim momentek Naskenujte QR kód pro vstup na stránku pro sta...

Page 25: ...ete li zrušit párování Bluetooth stiskněte 9krát tlačítko napájení stabilizační tyče Pořizování fotografií a videí Nejprve se ujistěte že je Bluetooth úspěšně připojen abyste mohli tuto funkci používat protože je k dispozici pouze v aplikaci Jediné stisknutí Pořídit fotografii video Dvojité stisknutí Přepínání mezi režimy fotografie a videa Trojité stisknutí Přepínání mezi přední a zadní kamerou ...

Page 26: ... Přepínání mezi režimem zamykání sledování POV Dvojité stisknutí Stabilizační tyč se opětovně vycentruje Trojité stisknutí Automatické otáčení 300 automatické zahájení 360 horizontální otáčení Pětkrát stiskněte tlačítko Automatická kalibrace Kalibraci provádějte na rovném povrchu pokud stabilizační tyč není ve vodorovné poloze nebo není upevněna Po zapnutí kalibrace se ozve zvukový signál a se sta...

Page 27: ...Zelená kontrolka zůstává svítit Režim uzamčení Bliká zelená kontrolka Režim sledování POV Bliká žlutá kontrolka Reakce na stisknutí dálkového ovladače Žlutá kontrolka zůstane svítit Režim nízké spotřeby Motor iSteady Q přestane pracovat ale dálkové ovládání je stále připojeno Kontrolka Bluetooth Svítí Připojeno Vypnuté světlo Není připojeno Bliknutí Aktualizace firmwaru ...

Page 28: ...ti Používání výrobku k jinému účelu než pro který je výrobek určen nebo nedodržování pokynů pro údržbu provoz a servis výrobku Poškození výrobku živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vn...

Page 29: ...ešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Stabilizační tyč Model typ Hohem iSteady Q Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 53 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 23 8 2021 ...

Page 30: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Page 31: ...návod aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočným škodám Tento návod si uschovajte pre budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 32: ... iSteady Q Tlačidlo napájania prepínanie režimov Kontrolka Svorka telefónu vstavaný 360 nekonečný rotačný motor Rotačný kĺb Rozšíriteľná tyč Diaľkové ovládanie Statív Nabíjací port typu C Zámok motora Rotačný kĺb ...

Page 33: ...ulo otáčať o 360 Dokáže svorku telefónu uzamknúť a použiť ju ako selfie tyč keď je v režime nízkej spotreby energie Skontrolujte polohu výrezu na zadnej strane svorky telefónu Zamknite motor a skrutka sa zasunie do zárezu Motor bude zafixovaný a nebude sa otáčať Výsuvná tyč Zámok motora ...

Page 34: ...plochou Rozložte svorku telefónu Telefón vložte do svorky Upnite telefón do stredu Ak chcete používať 360 sledovanie nastavte zariadenie iSteady Q do režimu stolného počítača spustite aplikáciu Hohem Joy zapnite tlačidlo napájania zariadenia iSteady Q a zaistite pripojenie Bluetooth Aplikácia Hohem Joy podporuje sledovanie tváre ovládanie gestami časozberný pohyb a režim momentiek ...

Page 35: ...fotoaparát telefónu smerom doľava zasuňte telefón do spodnej časti svorky a zatiahnite za hlavicu svorky aby ste telefón upevnili Stabilizačná tyč by fungovala nesprávne ak by na nej nebol pripevnený mobilný telefón Uistite sa že telefón prilieha ku gumovej podložke a uprostred sa upína inak by stabilizačná tyč vibrovala alebo sa automaticky vypla ...

Page 36: ...é spárovanie zariadení podľa nasledujúcich krokov 1 Najprv zapnite stabilizačnú tyč Stlačením tlačidla napájania 7 krát prejdite do režimu párovania a kontrolka pracovného režimu začne striedavo blikať žlto a zeleno 2 Potom zapnite diaľkové ovládanie Párovanie sa dokončí približne za jednu sekundu a kontrolka pracovného režimu zostane zelená Tlačidlo napájania Zapnite diaľkové ovládanie ...

Page 37: ...bilizačná tyč nie je vo vodorovnej polohe alebo je unášaná Po zapnutí kalibrácie sa ozve zvukový signál a so stabilizačnou tyčou nehýbte pokiaľ nebude kalibrácia dokončená a nezačujete ďalší zvukový signál Dlho stlačte na päť sekúnd Vypnite stabilizačnú tyč Trojité kliknutie Automatické otáčanie 300 automatické začatie 360 horizontálne otáčanie Prepínanie medzi režimami na šírku a na výšku Incepti...

Page 38: ...fón sa pomaly otáča podľa motora a kontrolka pracovného režimu bliká zeleno Dlhé stlačenie Režim nízkej spotreby dlhšia výdrž batérie Motor prestane pracovať a po zablokovaní motora ho možno používať ako bežnú selfie tyč Stiahnutie aplikácie Hohem Joy Aplikácia Hohem Joy podporuje sledovanie tváre ovládanie gestami časozberné snímanie pohybu a režim momentiek Naskenujte QR kód pre vstup na stránku...

Page 39: ...Stlačením tlačidla napájania stabilizačnej tyče 9 krát zrušíte párovanie Bluetooth Zhotovovanie fotografií a videí Najprv sa uistite že je Bluetooth úspešne pripojený aby ste mohli túto funkciu používať pretože je k dispozícii len v aplikácii Jediné stlačenie Zaobstarať fotografiu video Dvojité stlačenie Prepínanie medzi režimami fotografie a videa Trojitý lis Prepínanie medzi prednou a zadnou kam...

Page 40: ...jania Jediné stlačenie Prepínanie medzi režimom zamykania sledovania POLOHY Dvojité stlačenie Stabilizačná tyč sa vráti späť Trojitý lis Automatické otáčanie 300 automatické začatie 360 horizontálne otáčanie Päťkrát stlačte tlačidlo Automatická kalibrácia Kalibráciu vykonávajte na rovnom povrchu pokiaľ stabilizačná tyč nie je vo vodorovnej polohe alebo je unášaná Po zapnutí kalibrácie sa ozve zvuk...

Page 41: ...á kontrolka zostáva svietiť Režim uzamknutia Bliká zelená kontrolka Režim sledovania POV Bliká žltá kontrolka Reakcia na stlačenie diaľkového ovládača Žltá kontrolka zostane svietiť Režim nízkej spotreby Motor iSteady Q prestane pracovať ale diaľkové ovládanie je stále pripojené Kontrolka Bluetooth Zostáva zapnutý Pripojené Vypnuté svetlo Nie je pripojené Bliknutie Aktualizácia firmvéru ...

Page 42: ...u na iný účel než na ktorý je výrobok určený alebo nedodržiavanie pokynov pre údržbu prevádzku a servis výrobku Poškodenie výrobku živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vo...

Page 43: ...ice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet prehlásenia Názov Stabilizačná tyč Model typ Hohem iSteady Q Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou použitými na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č EÚ 2014 53 EÚ Smernica č EÚ 2011 65 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 23 8 2021 ...

Page 44: ...né zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v...

Page 45: ...öbb ismeret elsajátítása érdekében valamint az annak hiányából fakadó kár kialakulásának megelőzése érdekében Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használat esetére is Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon hozzánk az ügyfélszolgálaton keresztül www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www...

Page 46: ...y Q áttekintés Bekapcsoló gomb üzemmódváltás Jelzőlámpa Telefonbilincs beépített 360 os végtelenített forgómotor Forgócsukló Hosszabbítható bot Távirányító Hármas tartóláb C típusú töltőport Motorzár Forgócsukló ...

Page 47: ... képes A telefonbilincset képes rögzíteni hogy szelfibotként használhassa amikor alacsony energiaellátású üzemmódban van Ellenőrizze a telefonbilincs hátoldalán lévő bevágás helyzetét Zárja le a motort és a csavar behelyeződik a bevágásba Ezáltal a motor rögzítésre kerül s nem fog forogni Hosszabbítható bot Motorzár ...

Page 48: ...a telefon bilincsét Tegye a telefont a telefontartóba A telefont középre helyezze el A 360 os követés használatához állítsa be az iSteady Q t asztali használatra indítsa el a Hohem Joy alkalmazást kapcsolja be az iSteady Q bekapcsológombját és győződjön meg róla hogy a Bluetooth csatlakoztatva van A Hohem Joy alkalmazás támogatja az arckövetést a gesztusvezérlést a mozgás időzítést és a pillanatké...

Page 49: ...rdítsa a telefon kameráját balra csúsztassa a telefont a telefonbilincs aljába és húzza meg a telefonbilincs fejét a telefon sikeres rögzítéséhez A stabilizáló bot helytelenül működne ha a mobiltelefon nem lenne rá felszerelve Győződjön meg róla hogy a telefon a gumiszőnyegre tapad és középen rögzíti különben a stabilizáló bot elkezd rezegni vagy automatikusan kikapcsol ...

Page 50: ...esse az alábbi lépéseket a készülék újbóli párosításához 1 Először kapcsolja be a stabilizáló botot Nyomja meg 7 szer a bekapcsológombot a párosítási üzemmódba való belépéshez és a munkamód jelzőfénye felváltva sárgán és zölden kezd el villogni 2 Ezután kapcsolja be a távirányítót A párosítás körülbelül egy másodperc alatt befejeződik és a munkamód jelzőfénye zöld marad Bekapcsoló gomb Kapcsolja b...

Page 51: ...izáló bot nem kerül vízszintes helyzetbe A kalibrálás engedé lyezése után egy hangjelzés lesz hallható Ne mozgassa a stabilizáló botot amíg a kalibrálás be nem fejeződik és újabb hangjelzést nem hall Nyomja meg hosszan öt másodpercig Kikapcsolja a stabilizáló botot Háromszoros kattintás Automatikus forgatás 300 automatikus beállás 360 vízszintes forgatás Váltás a tájképi és a portré üzemmódok közö...

Page 52: ...énye zöld színben villog Hosszan nyomja meg Alacsony energiafelhasználású üzemmód hosszabb akkumulátor üzemidő A motor leáll és a motor leblokkolásával klasszikus szelfibotként használható A Hohem Joy alkalmazás letöltése A Hohem Joy alkalmazás támogatja az arckövetést a gesztusvezérlést a mozgás időzítést és a pillanatkép módot Szkennelje be a QR kódot a letöltési oldalra való belépéshez vagy ker...

Page 53: ...mbra A Bluetooth párosítás megszüntetéséhez nyomja meg 9 szer a stabilizáló bot bekapcsológombját Fényképek és videók készítése Először is győződjön meg róla hogy a Bluetooth sikeresen csatlakozásra került a funkció használatához mivel csak az alkalmazásban érhető el Egyszeri megnyomás Fénykép videó készítése Kétszeres megnyomás Váltás a fotó és videó üzemmódok között Háromszoros megnyomás Váltás ...

Page 54: ...omb további funkciói Egyszeri megnyomás Váltás a rögzítés POV követés mód között Kétszeres megnyomás A stabilizáló bot visszakerül az előző állapotba Háromszoros megnyomás Automatikus forgatás 300 automatikus beállás 360 vízszintes forgatás Nyomja meg ötször Automatikus kalibrálás Kérjük végezze a kalibrálást sík felületen amíg a stabilizáló bot nem kerül vízszintes helyzetbe A kalibrálás engedély...

Page 55: ...ny töltöttségét Munkamód jelzőfény A zöld lámpa világít Zárolási mód Zöld fény villog POV követési mód Sárga fény villog A távirányító megnyomására adott válasz A sárga lámpa égve marad Alacsony energiafogyasztás üzemmód Az iSteady Q motorja leáll de a távirányító továbbra is csatlakoztatva van Bluetooth jelzőfény Bekapcsolva marad A Bluetooth csatlakoztatva van Lekapcsolva nincs jelzőfény Nincs c...

Page 56: ...termék karbantartására üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása A termék természeti katasztrófa illetéktelen személy beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros kü...

Page 57: ... 53 Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Stabilizáló bot Modell típus Hohem iSteady Q A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták EU 2014 53 EU irányelv EU 2011 65 EU irányelv a 2015 863 EU módosítással Prága 2021 8 23 ...

Page 58: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Page 59: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 60: ... Q Übersicht Einschalttaste Modusumschaltung Anzeigelampe Telefonklammer eingebauter 360 Endlos Drehmotor Drehdurchführung Ausziehbarer Stock Fernsteuerung Stativ Typ C Ladeanschluss Motorschloss Drehdurchführung ...

Page 61: ...er Lage die Telefonklammer zu sperren um als Selfie Stick zu verwenden wenn es im Low Power Modus ist Bestätigen Sie die Position der Kerbe auf der Rückseite der Telefonklammer Verriegeln Sie den Motor und der Bolzen wird in die Aussparung eingeführt Der Motor wird fixiert und kann sich nicht mehr drehen Teleskopst ange Motorschloss ...

Page 62: ...en Sie die Telefonklammer aus Setzen Sie das Telefon in die Telefonklammer ein Klemmen Sie das Telefon in die Mitte Um das 360 Tracking zu nutzen richten Sie bitte den iSteady Q im Desktop Modus ein starten Sie die Hohem Joy App schalten Sie den iSteady Q ein und stellen Sie sicher dass die Bluetooth Verbindung hergestellt ist Die Hohem Joy App unterstützt Gesichtsverfolgung Gestensteuerung Bewegu...

Page 63: ...ie Telefonkamera nach links stecken Sie das Telefon in den Boden der Telefonklammer und ziehen Sie den Kopf der Telefonklammer um Ihr Telefon zu montieren Der Stabilisierungsstab würde nicht richtig funktionieren wenn kein Mobiltelefon montiert ist Vergewissern Sie sich dass Ihr Handy an der Gummimatte anliegt und in der Mitte festklemmt da der Stabilisierungsstab sonst vibriert oder sich automati...

Page 64: ... bitte den Schritten um das Gerät erneut zu koppeln 1 Schalten Sie zuerst den Stabilisierungsstab ein Drücken Sie die Einschalttaste 7 Mal um in den Kopplungsmodus zu gelangen Die Arbeitsmodus Anzeigeleuchte blinkt abwechselnd gelb und grün 2 Schalten Sie dann die Fernbedienung ein Das Koppeln ist nach etwa einer Sekunde abgeschlossen und die Arbeitsmodusanzeige leuchtet grün Einschal ttaste Schal...

Page 65: ...gssteuerknüppel nicht waagerecht ist oder abdriftet Nach der Aktivierung der Kalibrierung ertönt ein Piepton Bewegen Sie den Stabilisierungsstab nicht bis die Kalibrierung abgeschlossen ist und Sie einen weiteren Piepton hören Fünf Sekunden lang lang drücken Schaltet den Stabilisierungsstab aus Dreifach Klick Automatische Drehung 300 automatische Aufnahme 360 horizontale Drehung Umschalten zwische...

Page 66: ...m Motor und dreht sich langsam und die Arbeitsmodusanzeige blinkt grün Langes Drücken Energiesparmodus längere Lebensdauer der Batterie Der Motor hört dann auf zu arbeiten und kann als normaler Selfie Stick verwendet werden indem der Motor gesperrt wird Herunterladen der Hohem Joy App Die Hohem Joy App unterstützt Gesichtserkennung Gestensteuerung Bewegungszeitraffer und den Moment Modus Scannen S...

Page 67: ...Aus Taste des Stabilisierungsstabs 9 Mal um die Bluetooth Kopplung abzubrechen Aufnehmen von Fotos und Videos Stellen Sie zunächst sicher dass die Bluetooth Verbindung erfolgreich hergestellt wurde um diese Funktion nutzen zu können da sie nur in der App verfügbar ist Einmal drücken Nehmen Sie das Foto Video auf Doppelt drücken Umschalten zwischen Foto und Videomodus Dreifach drücken Umschalten zw...

Page 68: ... Lock POV Follow Modus Doppelt drücken Dreht den Stabilisierungsstab neu Dreifache Presse Automatische Drehung 300 automatische Aufnahme 360 horizontale Drehung Fünfmal drücken Automatische Kalibrierung Bitte führen Sie die Kalibrierung auf einer ebenen Fläche durch wenn der Stabilisierungssteuerknüppel nicht waagerecht ist oder abdriftet Nach der Aktivierung der Kalibrierung ertönt ein Piepton Be...

Page 69: ...euchte Grünes Licht bleibt an Sperrmodus Grünes Licht blinkt POV Verfolgungsmodus Gelbes Licht blinkt Reaktion auf das Drücken der Fernbedienung Gelbes Licht bleibt an Energiesparmodus Der Motor des iSteady Q funktioniert nicht mehr aber die Fernbedienung ist noch angeschlossen Bluetooth Anzeigeleuchte Bleibt eingeschaltet Verbunden Licht aus Nicht angeschlossen Blinkt Firmware Aktualisierung ...

Page 70: ...r den es bestimmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung Betrieb und Service des Produkts Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B während des Transports Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsgütern oder Bauteilen während des Gebrauchs...

Page 71: ...170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Stabilisierungsstab Modell Typ Hohem iSteady Q Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr EU 2014 53 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU Prag 23 8 2021 ...

Page 72: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsa...