background image

11

www.holsteinhousewares.com

10

www.holsteinhousewares.com

WARNING: ALWAYS PUT THE ENGINE COMPONENTS correct before connecting to the outlet.

FUNCIONAMIENTO

EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMESTICO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

ADICIONALES

NO USE EL ARTEFACTO SI EL CABLE MUESTRA CUALQUI-

ER TIPO DE DAÑO O SI EL ARTEFACTO FUNCIONA INTER-

MITENTEMENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO. 

Antes  del primer uso

• Retire todo el embalaje, etiquetas y pegatinas de la cafetera.
• Limpie la cafetera antes de usarla por primera vez (Ver los pasos de LIMPIEZA)

NOTA: Para limpiar la cafetera de cualquier residuo, llénela hasta la marca de nivel 

máximo con agua fresca. Lleve a ebullición y vacíe la cafetera por lo menos 2 veces.

• CABLES DE EXTENSION

Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar 

con un cable largo. Pueden usarse cables de extensión más largos si se toman las 
precauciones necesarias en su uso. Si se usa cable de extensión,
1. Las características eléctricas del cable de extensión deben ser iguales o superi

-

ores a las de artefacto. 
2. El cable largo debe colocarse de forma que no cuelgue para evitar que se pueda 
tropezar, enredarse o tirar de el accidentalmente (especialmente por niños).

• ENCHUFE POLARIZADO

Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una pata del enchufe es mas 
ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe esta 
diseñado para entrar de un solo modo en la toma eléctrica. Si el enchufe no entra 
totalmente en la toma de corriente, invierta su posición. Si aun así no entrase, pón-

gase en contacto con un electricista cualificado. No intente modificar el enchufe de 

ninguna maneta. 

Para desconectar el artefacto, gire todos los controles hasta “off”, entonces retire 

1. 

el enchufe de la toma de corriente.

No use este artefacto para ningún otro fin que aquel para el que fue diseñado.

2. 

Este artefacto es EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMESTICO.

3. 

No toque la placa calentadora (12) cuando la cafetera esta encendida.

4. 

Esta jarra (7) esta diseñada para usarse con este artefacto y por lo tanto no debe 

5. 

usarse nunca sobre una hornilla ni en ningún horno, incluyendo los microondas. 

No deje nunca la jarra vacía (7) sobre la placa calentadora (12) cuando la cafetera 

6. 

esta encendida. De lo contrario, la jarra (7) podría romperse.

No coloque la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. 

7. 

No use la jarra agrietada ni una jarra con el asa suelta o debilitada. 

8. 

No limpie la jarra con limpiadores, estropajo ni otros utensilios abrasivos. 

9. 

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no retire 

10. 

la tapa inferior. No contiene partes reparables por el usuario. Las reparaciones 
deberían ser realizadas solamente por personal autorizado. 
ADVERTENCIA:  El artefacto suelta vapor caliente

11. 

PRECAUCION: Para reducir el riesgo de quemaduras, no abra la tapa cuando el 

12. 

café esta colando.

Summary of Contents for H-09001

Page 1: ...E EN EL CABLE DE EXTENSI N NUNCA MODIFIQUE EL ENCHUFE NO INTENTE ALTERAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD DE NINGUNA MANERA WARNING ELECTRIC SHOCK WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK NEVER IMMERSE TH...

Page 2: ...t Steam 22 CAUTION To reduce the risk of scalding do not open lid when coffee is 23 brewing CAUTION Risk of injury Replace the carafe within 30 seconds while brewing 24 ADDITIONAL SAFEGUARDS WHEN USIN...

Page 3: ...any way Using the coffee maker The coffee maker is only for brewing coffee HOUSEHOLD USE ONLY Hold on the filter basket 5 and pull it out 1 Place the 5 cup paper filter into the filter basket 5 2 Add...

Page 4: ...at indicated on the appliance 120V 60Hz 550W After following the steps of cleaning and maintenance collect the power cord 1 and place in the cord storage Store the appliance in a dry and clean place 2...

Page 5: ...los enchufes o el artefacto en agua u otros l quidos Cuando el artefacto esta siendo usado cerca de ni os debe ejercerse una 4 supervisi n cercana Desconecte de la toma de corriente cuando no este en...

Page 6: ...ara reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe esta dise ado para entrar de un solo modo en la toma el ctrica Si el enchufe no entra totalmente en la toma de corriente invierta su posici n S...

Page 7: ...ue la placa calentadora Riesgo de quemadura PRECAUCION Para reducir el riesgo de escaldarse no abra la tapa durante el proceso de infusi n PRECAUCION Hay vapor caliente debajo de la tapa no toque la t...

Page 8: ...corresponda con la indicada en el artefacto Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento recoja el cord n 1 el ctrico y coloque en el guarda cables Guarde el artefacto en un lugar seco y limp...

Reviews: