background image

25

www.holsteinhousewares.com

PRECAUCIÓN:

 Las superficies del artefacto se calientan. Siempre 

manipule el artefacto utilizando un guante de cocina para evitar 
quemaduras mientras está en uso. 

FUNCIONAMIENTO

INSTRUCCIONES DE USO:

1. 

Este artefacto está diseñado sólo para uso doméstico. 

2. 

Prepare los ingredientes siguiendo la receta seleccionada. 

3. 

Abra la tapa. 

4. 

Cubra la superficie antiadherente con una pequeña cantidad de aceite 

vegetal. Esto puede hacerse con una toalla de papel o con un spray de 

aceite para cocinar. Limpie el exceso de aceite. Se recomienda hacer 

periódicamente este paso después de su uso para mantener la calidad 

de la capa antiadherente. 

5. 

Verifique y confirme que la tensión del artefacto sea la misma que el 

circuito de la red doméstica. A continuación, conecte el cordón eléctrico 

al tomacorriente con cuidado. Asegúrese de que sea un tomacorriente 

separado de otros artefactos para evitar que el circuito se sobrecargue.

6. 

Cierre el artefacto y deje pre-calentar. 

7. 

La luz indicadora roja se encenderá al conectar el artefacto. La luz 

• 

Coloque el artefacto en un lugar estable, seco y resistente al calor.

• 

Desenrolle el cordón eléctrico. 

• 

Utilice este artefacto en un tomacorriente separado del circuito de otros 
aparatos para evitar la sobrecarga del circuito.

SOLO PARA USO DOMESTICO

Summary of Contents for HH-0910601

Page 1: ...TEMS WITH THE MODEL NUMBER HH 0910601 ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON EL N MERO DE MODELO HH 0910601 READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE...

Page 2: ...p hands and utensils out of the product while in use Do not touch hot surfaces Use an oven mitt handles or knobs CAUTION Surface becomes hot during use 4 Do NOT plug unplug the product into from the e...

Page 3: ...d INTERIOR USE ONLY and cannot be used for any other purpose This item is NOT a toy 13 Keep the product out of the reach of children and pets This product is NOT intended to be used by children and st...

Page 4: ...EXTENSION CORDS A short power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords or extension cor...

Page 5: ...HOW TO OPERATE BEFORE FIRST USE Unpack the product and all parts Remove all packaging materials including any stickers or labels Read these instructions carefully Clean the interior surface of the pro...

Page 6: ...n stick coating 5 Check and confirm the voltage of the appliance is the same as the power outlet Then plug electrical cord carefully into a separate outlet from other appliances to prevent the circuit...

Page 7: ...se metal utensils because they will scratch and damage the non stick coated surface 11 If cooking more than one batch in a session after removing the first batch allow the appliance to cool down for 5...

Page 8: ...the product and allow it cool down before cleaning Clean the interior and exterior surfaces of the appliance with a damp cloth or sponge Wipe dry with a soft cloth Do not use abrasive or metallic mate...

Page 9: ...PLUG INTO WATER OR ANY LIQUIDS STORAGE 1 After following the steps for cleaning and maintenance collect the power cord 2 Store the appliance in a dry and clean place SPECIFICATIONS Before using the a...

Page 10: ...10 www holsteinhousewares com PARTS HANDLE UPPER NON STICK PLATE BOTTOM NON SLIP BASE...

Page 11: ...tter to the cooking plates of the plate because it has a non stick surface However if you would like to accelerate the process of toasting is recommended spread a little butter on both plates WARNING...

Page 12: ...einhousewares com Recipe Book Holstein s Reuben Panini Italian Panini Ham Apple and Gruyere Cheese Panini Turkey Pesto Panini Grilled Cheese Panini Peanut Butter and Banana Panini Bistro Panini Prosci...

Page 13: ...tard 4 oz of shredded gruyere 4 oz of ham Steps In a sauce pan melt the butter and add the apples and thyme Stir until apples are soft Allow to cool down Spread mustard on the bread arrange the cheese...

Page 14: ...ned beef 1 4 cup of sauerkraut 2 slices of swiss cheese Pickles Steps Butter the slices of bread Spread dressing on the bread Place corn beef on top of one slice followed by the sauerkraut Place chees...

Page 15: ...ham Salt and oregano to taste Steps Crush the tomatoes add the oil oregano and salt to taste Mix together Spread the tomato mixture on both inner sides of the bread Place the mozzarella swiss cheese...

Page 16: ...cut into strips 6 ounces of cheese 1 tbsp of olive oil Steps Divide the pesto evenly among 1 side of each of the bread slices Divide the turkey roasted pepper and cheese equally among 4 of the bread...

Page 17: ...Jack cheese More Butter for grilling Steps Melt the butter in a skillet and cook the onions low and slow for about 20 minutes Remove them when they re golden brown Fry the bacon Combine the mayonnais...

Page 18: ...8 slices of bread 3 sliced bananas Steps Spread the butter on the outside of the bread Spread the peanut butter on the inside of the bottom half Cover the peanut butter with the bananas Place top half...

Page 19: ...f turkey breast 3 roasted red pepper strips 1 Jack Cheese Slice 1 tbsp of olive oil Steps Spread both bread slices with mayo Fill both bread slices with all remaining ingredients except oil Brush outs...

Page 20: ...lices of prosciutto 4 roasted red peppers cut into strips Steps Brush oil over bread slices Spread pesto evenly over 4 slices of bread Top with half of the cheese all of the prosciutto and pepper stri...

Page 21: ...over o limpiar 3 Mantenga las manos y utensilios fuera del artefacto cuando se utilice No toque las superficies calientes Utilice un guante de cocina ATENCI N La superficie del artefacto se calienta d...

Page 22: ...y en interiores y no puede ser utilizado para ning n otro prop sito 13 Mantenga el artefacto fuera del alcance de ni os y mascotas Este artefacto no est destinado a ser utilizado por ni os y una estri...

Page 23: ...es CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES NO USE EL ARTEFACTO SI EL CORD N EL CTRICO MUESTRA CUALQUIER TIPO DE DA O O SI EL ARTEFACTO FUNCIONA INTERMITENTEMENTE O DEJA DE...

Page 24: ...rar de un s lo modo en el tomacorriente Si el enchufe no entra totalmente en el tomacorriente invierta su posici n Si aun as no entra p ngase en contacto con un electricista calificado No intente modi...

Page 25: ...omienda hacer peri dicamente este paso despu s de su uso para mantener la calidad de la capa antiadherente 5 Verifique y confirme que la tensi n del artefacto sea la misma que el circuito de la red do...

Page 26: ...Coloque los ingredientes en la superficie de la placa de panini inferior y presione con la placa de panini superior 10 Despu s de que los ingredientes est n listos retire con cuidado utilizando un gua...

Page 27: ...de limpiarlo Limpie las superficies exteriores del artefacto con un pa o h medo o una esponja suave S quelo con un pa o suave No use materiales abrasivos o met licos No sumerja el producto en agua u...

Page 28: ...NCHUFE EN AGUA U OTROS L QUIDOS ALMACENAJE 1 Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento recoja el cord n 2 Guarde el artefacto en un lugar seco y limpio ESPECIFICACIONES Antes de usar el ar...

Page 29: ...29 www holsteinhousewares com PARTES ASA PLACA SUPERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE PLACA INFERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE PATAS ANTIRESBALANTES...

Page 30: ...o pan de frutas se tostar n m s r pido que el pan normal Este aparato es ideal para tostar pan No hay necesidad de utilizar aceite o mantequilla en las placas ya que tiene una superficie antiadherente...

Page 31: ...s com Panini Reuben Panini a la Italiana Panini de Jam n Manzanas y Queso Gruyere Panini de Pavo y Pesto Panini de Queso Asado Panini de Mantequilla de Man y Banana Panini Bistro Panini Prosciutto Lib...

Page 32: ...ere 4 oz de jam n Panini de Jam n Manzanas y Queso Gruyere Pasos En un sart n derreta la mantequilla y a ade las manzanas y el tomillo Revuelve hasta que las manzanas est n suaves Deje que se enfr e U...

Page 33: ...za de chucrut 2 rebanadas de queso suizo Pepinillos Pasos Enmantequilla las rebanadas de pan Esparza el aderezo en el pan Coloca el corn beef en la parte superior de una rebanada seguido del chucrut C...

Page 34: ...n Sal y or gano al gusto Pasos Tritura el tomate agregue el aceite or gano y sal al gusto Mezcla los ingredientes Unta la mezcla de tomate en ambos lados internos del pan Coloca el queso mozarella su...

Page 35: ...en tiras 6 oz de queso 1 cucharadita de aceite de oliva Pasos Divide el pesto uniformemente en 4 de las rebanadas de pan Coloca el pavo el pimiento asado y el queso por igual entre 4 de las rebanadas...

Page 36: ...nterey Jack M s mantequilla para asar Pasos Derrite la mantequilla en una sart n y cocine las cebollas a fuego bajo y lento durante unos 20 minutos Retirar cuando est n doradas Frie la tocineta Combin...

Page 37: ...de pan 3 rebanadas de banana Pasos Esparza la mantequilla en la parte exterior del pan Esparza la mantequilla de man en la mitad inferior Cubre la mantequilla de man con las bananas Coloca la mitad s...

Page 38: ...pavo 3 tiras de pimiento rojo asado 1 rebanada de queso Jack 1 cucharada de aceite de oliva Pasos Cubre ambas rebanadas de pan con mayonesa Llene las dos rebanadas de pan con todos los ingredientes re...

Page 39: ...nas de prosciutto 4 pimientos rojos asados cortados en tiras Pasos Esparza aceite sobre las rebanadas de pan Esparza el pesto uniformemente en 4 de las rebanadas de pan Cubre con la mitad del queso to...

Page 40: ...WAY ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NUNCA SUMERJA LA BASE EL CORD N EL CTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NING N OTRO L QUIDO ESTE ARTEFACTO EST EQUIPADO CON UN ENCHUFE POLARIZADO...

Reviews: