HOLZMANN Maschinen Austria
©
www.holzmann-maschinen.at
Strana 6
SOUSTRUH NA KOV / METAL TURNING LATHE ED1000KDIG
3
BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / SAFETY SIGNS
CZ
VÝZNAM BEZPEČNOSTNÍCH
SYMBOLŮ
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
CZ POZOR!
Dbejte na bezpečnostní symboly! Nedodržování předpisů a poky-
nů k provozu může vést ke škodám a těžkým zraněním a končit smrtí.
EN ATTENTION!
Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma-
chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause
serious injuries and even lead to death.
CZ Ochranné vybavení!
EN Protective clothing! Ohne helm
CZ PŘEČTĚTE SI NÁVOD!
Pozorně si přečtěte a dodržujte návod k použití
a pokyny k obsluze a údržbě. Seznamte se s ovládacími prvky stroje, abyste
mohli stroj náležitě obsluhovat a předešli tak škodám a zraněním.
EN READ THE MANUAL!
Read the user and maintenance manual carefully
and get familiar with the controls in order to use the machine correctly and
to avoid injuries and machine defects.
CZ CE-SHODNÉ
– tento výrobek odpovídá normám a směrnicím EU.
EN EC-CONFORM
-
This product complies with the EC-directives.
CZ Všeobecný pokyn
EN General note
CZ Pouze proškolená obsluha!
EN Only trained staff!
Summary of Contents for ED 1000KDIG
Page 70: ......