background image

GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 

HOLZMANN MASCHINEN GmbH   www.holzmann-maschinen.at 

 18

 

 

WB210

 

16

 

GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 

1.) Gewährleistung 

HOLZMANN MASCHINEN GmbH gewährt für elektrische und mechanische Bauteile eine Gewährleistungsfrist von 2 Jahren 
für den nicht gewerblichen Einsatz; 

bei gewerblichem Einsatz besteht eine Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des 
Endverbrauchers/Käufers. HOLZMANN MASCHINEN GmbH weist ausdrücklich darauf hin, dass nicht alle Artikel des 
Sortiments für den gewerblichen Einsatz bestimmt sind. Treten innerhalb der oben genannten Fristen/Mängel auf, welche 
nicht auf im Punkt „Bestimmungen“ angeführten Ausschlussdetails beruhen, so wird HOLZMANN MASCHINEN GmbH 
nach eigenem Ermessen das Gerät reparieren oder ersetzen. 

2.) Meldung 

Der Händler meldet schriftlich den aufgetretenen Mangel am Gerät an HOLZMANN MASCHINEN GmbH. Bei berechtigtem 
Gewährleistungsanspruch wird das Gerät beim Händler von HOLZMANN MASCHINEN GmbH abgeholt oder vom Händler 
an HOLZMANN MASCHINEN GmbH gesandt. Retoursendungen ohne vorheriger Abstimmung mit HOLZMANN 
MASCHINEN GmbH werden nicht akzeptiert und können nicht angenommen werden. Jede Retoursendung muss mit 
einer von HOLZMANN MASCHINEN GmbH übermittelten RMA-Nummer versehen werden, da ansonsten eine 
Warenannahme und Reklamations- und Retourbearbeitung durch HOLZMANN MASCHINEN GmbH nicht möglich ist. 

3.) Bestimmungen 

a) Gewährleistungsansprüche werden nur akzeptiert, wenn zusammen mit dem Gerät eine Kopie der Originalrechnung 
oder des Kassenbeleges vom Holzmann Handelspartner beigelegt ist. Es erlischt der Anspruch auf Gewährleistung, wenn 
das Gerät nicht komplett mit allen Zubehörteilen zur Abholung gemeldet wird. 

b) Die Gewährleistung schließt eine kostenlose Überprüfung, Wartung, Inspektion oder Servicearbeiten am Gerät aus. 
Defekte aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung durch den Endanwender oder dessen Händler werden ebenfalls nicht 
als Gewährleistungsanspruch akzeptiert. 

c) Ausgeschlossen sind Defekte an Verschleißteilen wie z. B. Kohlebürsten, Fangsäcke, Messer, Walzen, Schneideplatten, 
Schneideeinrichtungen, Führungen, Kupplungen, Dichtungen, Laufräder, Sageblätter, Hydrauliköle, Ölfiltern, Gleitbacken, 
Schalter, Riemen, usw. 

d) Ausgeschlossen sind Schäden an den Geräten, welche durch unsachgemäße Verwendung, durch Fehlgebrauch des 
Gerätes (nicht seinem normalen Verwendungszweckes entsprechend) oder durch Nichtbeachtung der Betriebs- und 
Wartungsanleitungen, oder höhere Gewalt, durch unsachgemäße Reparaturen oder technische Änderungen durch nicht 
autorisierte Werkstätten oder den Geschäftspartnern selbst, durch die Verwendung von nicht originalen HOLZMANN 
Ersatz- oder Zubehörteilen, verursacht sind. 

e) Entstandene Kosten (Frachtkosten) und Aufwendungen (Prüfkosten) bei nichtberechtigten Gewährleistungsansprüchen 
werden nach Überprüfung unseres Fachpersonals dem Geschäftspartnern oder Händler in Rechnung gestellt. 

f) Geräte außerhalb der Gewährleistungsfrist: Reparatur erfolgt nur nach Vorauskasse oder Händlerrechnung gemäß des 
Kostenvoranschlages (inklusive Frachtkosten) der HOLZMANN MASCHINEN GmbH. 

g) Gewährleistungsansprüche werden nur für den Geschäftspartnern eines HOLZMANN Händlers, welcher das Gerät direkt 
bei der HOLZMANN MASCHINEN GmbH erworben hat, gewährt. Diese Ansprüche sind bei mehrfacher Veräußerung des 
Gerätes nicht übertragbar 
4.) Schadensersatzansprüche und sonstige Haftungen 

Die HOLZMANN MASCHINEN GmbH haftet in allen Fällen nur beschränkt auf den Warenwert des Gerätes. 
Schadensersatzansprüche aufgrund schlechter Leistung, Mängel, sowie Folgeschäden oder Verdienstausfälle wegen eines 
Defektes während der Gewährleistungsfrist werden nicht anerkannt. HOLZMANN MASCHINEN GmbH besteht auf das 
gesetzliche Nachbesserungsrecht eines Gerätes. 

SERVICE 

Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen 
durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur 
zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage   

 

per Mail an 

service@holzmann-maschinen.at

 

oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. Ersatzteilbestellformular, zur Verfügung gestellt auf unserer 
Homepage - Kategorie SERVICE/NEWS/FAQ. 
 

Summary of Contents for WB210

Page 1: ...Edition 18 07 2022 Revision 00 FlA DE EN Originalfassung DE MONTAGEANLEITUNG HOBELBANK Übersetzung Translation EN ASSEMBLY INSTRUCTION WORKBENCH WB210 ...

Page 2: ... 7 1 Bedienung 10 8 REINIGUNG WARTUNG LAGERUNG ENTSORGUNG 10 8 1 Reinigung 10 8 2 Wartung 10 8 3 Lagerung 10 8 4 Entsorgung 10 9 PREFACE EN 11 10 SAFETY 12 10 1 Intended Use 12 10 2 Technical restrictions 12 10 3 Prohibited applications Dangerous misuse 12 10 4 General safety instructions 12 11 TRANSPORT 12 12 ASSEMBLY 13 12 1 Delivery content 13 12 2 Requirements for the installation site 13 12 3...

Page 3: ...s 6 Hobelbankzange links vise left 2 2 Lieferumfang Delivery Content No Name Qty Bild Figure Material 1 Rahmenstrebe frame brace 2 Gummibaumholz rubberwood 2 Füße legs 2 Gummibaumholz rubberwood 3 Arbeitsplatte mit vormontierter Hobelbankzange worktop with preassambled vise 1 Gummibaumholz rubberwood 4 Schubladenteile drawer parts 1 Gummibaumholz Sperrholz rubberwood plywood 5 Schubladenschiene dr...

Page 4: ...ung Werkbank max load workbench 150 kg max Beladung Schublade max load drawer 5 kg Arbeitsplattendicke workbench thickness 22 mm Hobelbankzangenbreite links vise width left 400 mm Hobelbankzangenbreite rechts vise width right 105 mm max Verfahrweg Hobelbankzange links max travelling vise left 120 mm max Verfahrweg Hobelbankzange rechts max travelling vise right 155 mm Lochabstand Hobelbankzange ho...

Page 5: ...und Inhalte geringfügig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische Änderungen vorbehalten Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat an uns zu melden Für nicht vermerkte Transportschäden kann Holzmann M...

Page 6: ...dung des Produktes unter Bedingungen außerhalb der in dieser Anleitung angegebenen technischen Grenzen Änderungen der Konstruktion des Produktes Verwendung des Produktes der dem Zweck dieser Anleitung nicht zu 100 entspricht Verwendung als Aufstiegshilfe oder als Arbeitspodest Verwendung als Kinderspielzeug 4 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Achten Sie darauf dass alle Teile fest miteinander versc...

Page 7: ...dem gemäß den Bestimmungen der Gewährleistung unverzüglich auf dem Lieferschein vermerkt werden ansonsten gilt die Ware als ordnungsgemäß übernommen 6 2 Anforderungen an den Aufstellort Platzieren Sie das Produkt auf einem ebenen und soliden Untergrund Beachten Sie dabei die Sicherheitsanforderungen sowie die Abmessungen des Produktes Der gewählte Aufstellort muss den örtlichen Sicherheitsvorschri...

Page 8: ...m Fuß 2 anliegt 3 Montage der Schublade Die einzelnen Bauteile wie abgebildet zusammensetzen und mit Holzschrauben 35 mm 10 fixieren 1 Vorderseite 2 linkes Seitenteil 3 rechtes Seitenteil 4 Einlegeboden 5 Rückseite 4 Den Falz der Schubladenschienen 2 links und rechts wie abgebildet in die Ausnehmung der Schublade 1 schieben und mit Holzschrauben 35 mm 10 an der Arbeitsplatte in den vorgebohrten Lö...

Page 9: ... Hobelbankzange 1 in die dafür vorgesehen Löcher der Arbeitsplatte 2 schieben Danach mit dem Hebel die Hobelbankzange ganz eindrehen 7 Die Hobelbankzange so eindrehen dass Sie plan mit der Arbeitsplatte ist Bankhaken in gewünschter Position einsetzen 7 BETRIEB Betreiben Sie die Maschine nur im einwandfreien Zustand Vor jedem Betrieb ist eine Sichtprüfung des Produkts durchzuführen Prüfen Sie dabei...

Page 10: ...roduktes beschädigen könnten Beachten Sie die Angaben und Hinweise des Reinigungsmittelherstellers 8 2 Wartung Das Produkt ist wartungsarm und nur wenige Teile müssen gewartet werden Störungen oder Defekte die Ihre Sicherheit beeinträchtigen müssen umgehend behoben werden Kontrollieren Sie vor jeder Inbetriebnahme sämtliche Verbindungen auf festen Sitz Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller e...

Page 11: ...ts illustrations and contents may differ slightly If you notice any errors please inform us Subject to technical changes Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer Transport damage must be reported separately to us within 24 hours HOLZMANN MASCHINEN GMBH cannot accept any liability for unnoticed transport ...

Page 12: ...of the product in conditions outside the technical limits specified in these instructions Modifications to the design of the product Use of the product for any purpose other than described in this user manual Use as a children s toy Use as a climbing aid or as a work platform 10 4 General safety instructions Make sure that all parts are firmly screwed together Ensure that the product stands secure...

Page 13: ...ts must be placed immediately after initial machine receipt and unpacking before putting the machine into operation Please understand that later claims cannot be accepted anymore 12 2 Requirements for the installation site Place the product on a level solid surface Observe the safety requirements and the dimensions of the product The chosen installation site must comply with the local safety regul...

Page 14: ...ht side of the wedge 3 is on the side of the feet 2 3 Assembly drawer Assemble the components as shown and fix them with wood screws 35 mm 13 1 front panel 2 left panel 3 right panel 4 shelf 5 back panel 4 Slide the rebate of the drawer runners 2 left and right into the recess of the drawer 1 as shown and fix them to the worktop in the pre drilled holes with wood screws 35 mm 10 Make sure that the...

Page 15: ... the bore holes 4 6 Slide the left vise 1 into the three holes 2 on the side of the worktop Use the vise handle to thread in the vise all the way 7 Screw in the vise so that it levels with the worktop Insert bench dogs in desired positions 13 OPERATION Only use the product when it is in perfect condition Before each use visually inspect the connecting parts to ensure that they are firmly seated ...

Page 16: ...uctions of the cleaning agent manufacturer 14 2 Maintenance The product is low maintenance and only a few parts have to be serviced Nevertheless malfunctions or defects which could impair the safety of the user must be rectified immediately Before each start up check all connections for tightness Only use original spare parts recommended by the manufacturer 14 3 Storage When not in use store the p...

Page 17: ...zubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind falls sie nicht über den Online Ersatzteilkatalog anfragen EN With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan NOTE The installation of parts othe...

Page 18: ...ohlebürsten Fangsäcke Messer Walzen Schneideplatten Schneideeinrichtungen Führungen Kupplungen Dichtungen Laufräder Sageblätter Hydrauliköle Ölfiltern Gleitbacken Schalter Riemen usw d Ausgeschlossen sind Schäden an den Geräten welche durch unsachgemäße Verwendung durch Fehlgebrauch des Gerätes nicht seinem normalen Verwendungszweckes entsprechend oder durch Nichtbeachtung der Betriebs und Wartung...

Page 19: ...vices guides couplings seals impellers blades hydraulic oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usage if it was used for a purpose which the machine is not supposed to ignoring the user manual force majeure repairs or technical manipulations by not authorized workshops or by the customer himself usage of non o...

Page 20: ...ter delivery In order to be able to guarantee a continuous improvement process we are dependent on you and your impressions when handling our products Let us know about Problems that occur when using the product Malfunctions that occur in certain operating situations Experiences that may be important for other users Please note down such observations and send them to us by e mail or letter post Me...

Reviews: