2
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVANT L’INSTALLATION ET LA
PRÉPARATION
Félicitations pour votre achat le baril de gaz HomComfort. Fabriqué avec fierté, votre nouveau le baril de gaz
est conforme aux normes de sécurité Intertek et une fois installé selon ces directives et utilisé comme prévu,
il vous procurera de la chaleur et du confort à votre espace extérieur pendant de nombreuses années.
Avant l’installation et l’utilisation, s’assurer que toutes les spécifications, dimensions et distances minimales
indiquées dans ce guide sont respectées. Vous devez lire tous les avertissements et les consignes de sécurité,
et comprendre tous les renseignements dans ce guide. Toutes les exigences d’installation doivent être
observées et respectées.
A. Avant
d’installer cet
appareil, vérifiez
la section
DÉGAGEMENT MINIMUM
DES COMBUSTIBLES
pour vous
assurer que la zone environnante est correctement dimensionnée pour l’installation.
B. Cet
appareil est
destiné à
un usage
extérieur seulement.
Ne pas
installer ou
utiliser cet
appareil dans
un
bâtiment, un
garage ou
tout autre
espace clos,
y compris
les véhicules
récréatifs et
les bateaux
de plaisance.
L’APPAREIL DOIT
ÊTRE INSTALLÉ
DE FAÇON
À CE
QUE TOUTES
LES OUVERTURES
DE VENTILATION
SUR L’APPAREIL
RESTENT LIBRES DE TOUT OBSTACLE, EN TOUT TEMPS ET DANS TOUTES LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES.
C. DES COMBUSTIBLES SOLIDES NE DOIVENT PAS ÊTRE BRÛLÉS dans l’appareil.
D. POUR
LE GAZ
PROPANE : La
pression de
gaz d’alimentation
d’entrée minimale
à des
fins de
réglage de
l’entrée est
de 8
po CE
et la
pression d’entrée
maximale de
l’alimentation de
gaz est
de 13
po CE.
NE PAS
INSTALLER CET
APPAREIL SI
LA PRESSION
MINIMUM N’EST
PAS DISPONIBLE
OU SI
LA PRESSION
MAXIMALE EST
DÉPASSÉE.
E.
Le système
de tuyauterie
de gaz
doit être
dimensionné pour
fournir une
pression d’entrée
minimum à
un
débit maximum
(BTU/h). Une
perte de
pression excessive
se produit
si le
tuyau est
trop petit,
ou si
la longueur
est trop
élevée.
Le tuyau
d’alimentation de
gaz doit
être d’un
diamètre intérieur
minimum de
1/2 po.
Si la
conduite de gaz
est plus
longue que
20 pi,
une ligne
de plus
grand diamètre
peut alors
être nécessaire.
Reportez-vous aux lignes directrices de la norme NFPA 54 pour plus de détails.
F.
Pour les
installations
à des
altitudes supérieures
à 2000
pi,
communiquez avec
votre détaillant
ou fournisseur
de gaz local
avant l’installa
tion. Les
valeurs d’entrée
doivent être
réduites d’environ
4 % pour
chaque 1000 pi
au-dessus du niveau de la mer. Reportez-vous au code national sur les combustibles.
G. L’appareil
et sa
soupape d’arrêt
manuelle doivent
être débranchés
de la
canalisation de
gaz pendant
toute vérification
de la
pression à
des pressions
qui dépassent
3,45 kPa
(1/2 lb/po2).
Ceci s’effectue
en
fermant la
soupape de
la conduite
d’alimentation en
gaz. L’appareil
doit être
isolé de
la canalisation
de
gaz en
fermant sa
soupape d’arrêt
manuelle pendant
toute vérification
de la
pression de
l’alimentation en
gaz à des pressions égales ou inférieures à 3,5 kPa (1/2 lb/po2).
H. Lorsqu’un
appareil est
destiné à
un raccordement
à un
système de
tuyauterie fixe,
l’installation doit
être
conforme aux
codes locaux,
ou en
l’absence de
codes locaux,
avec le
National Fuel
Gas Code,
ANSI
Z223.1 / NFPA
54;
Code international
de gaz
combustible, Code
d’installation de
gaz propane,
B149.1
GSA; ou
Code de
manipulation et
d’entreposage de
gaz propane,
B 149.2,
le cas
échéant. Lorsqu’installé,
l’appareil doit
être mis
à la
terre conformément
aux codes
locaux ou,
en l’absence
de tels
codes, avec
le Code
national de
l’électricité, la
norme ANSI/NFPA-70,
ou la
norme GSA
C22.1 du
Code canadien
de
l’électricité, suivant le cas.
I.
REMARQUE À
L’INSTALLATEUR : Cet
appareil doit
être installé
de sorte
qu’il puisse
être retiré
si une
réparation
est nécessaire.
J.
EXIGENCES DE
LA PLOMBERIE
D’ALIMENTATION EN
GAZ -
Appliquer seulement
de la
pâte à
joint résistant
à
tous les
gaz sur
tous les
raccords de
tuyauterie mâles.
S’assurer de
serrer solidement
chaque joint.
Ne pas
utiliser la
pâte à
joints pour
connecter raccords
évasés. Acheminer
le tuyau
d’alimentation de
gaz vers
le
haut à partir du dessous de l’enceinte, près de son centre (le cas échéant).
Remarque: Une soupape de marche/arrêt dans la conduite de gaz est nécessaire à des fins de sécurité
lorsque l’appareil est inutilisé. Cela facilite également l’entretien et la réparation.
MISE EN GARDE: L’installation et l’entretien doivent être effectués par un technicien de service certifiée NFI
ou un autre technicien de service professionnel qualifié. Installateur, lisez ces directives avant d’installer ce
produit. Assurez-vous que vous comprenez toutes les précautions et les avertissements de sécurité contenus
dans ce manuel.
Summary of Contents for HCGB1
Page 16: ...16 NOTES ...
