Homa CHRS.../4 series, Original Instruction Manual

nEDlErlanDS | 65

Apparaatgroep II categorie 2.Gebruiksvoorwaarde 
voor zone 1 en 2.

Apparaten van deze categorie zijn bestemd voor toepas-
sing in bereiken waarin er rekening mee moet worden 
gehouden dat er soms een explosieve atmosfeer van gas-
sen, dampen, nevels of stof/lucht-mengsels ontstaat.
Bepalend voor de Ex-relevante uitvoering van de explosie-
veilige dompelmotoren zijn de volgende normen voor het 
elektrische en mechanische deel:

EN 60079-0:2006

„Algemene eisen”

EN 60079-1:2007

Druk vaste behuizing “d”

EN 60079-7:2007

Verhoogde veiligheid „e“

EN 60079-11:2007

intrinsieke veiligheid “i”

EN 1127-1:2007

Ontplofbare atmosferen - explosieveilig Deel1: 
Grondbeginselen en methodologie

EN 13463-1:2009

Deel1: Niet-elektrisch materieel voor gebruik 
op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan 
heersen Basismethoden en eisen.

EN 13463-5:2003

Bescherming door constructieve veiligheid “c”

Definitie van de beschermingswijze tegen ontsteking

De constructieve oriëntatie voor de explosiebeveiliging 
van het door HOMA geproduceerde explosieveilige ma-
terieel wordt door de 

Beschermingswijze tegen ontsteking: Drukvaste 

behuizing “d” 

bereikt.

Hierbij zijn de onderdelen die een explosieve atmosfeer 
kunnen ontsteken, in een behuizing geplaatst, die bij de 
explosie van een explosief mengsel binnenin standhoudt 
tegen de druk ervan en een overdracht van de explosie op 
de explosieve atmosfeer rondom de behuizing verhindert.

Apparaten die over een aparte aansluitruimte beschik-
ken,  moeten bovendien beschikken aan de eisen van de  
bescherming: Verhoogde veiligheid „e“.

Worden meetkabels voor de aansluiting van eenvoudig 
elektrisch materieel volgens EN 60079-11 par. 5.4 door 
de drukvast omhulde ruimte geleid (geleidbaarheidsme-
ting, vlotterschakelaar als lekkagebewaking, etc.), dan zijn 
deze volgens de eisen van de bescherming: Intrinsieke 
veiligheid “i”

Voor de naleving van de apparaat beveiliging in explo-
siegevaarlijke bereiken voor niet-elektrische onderdelen 
van HOMA-materieel (mechanische explosiebeveiliging)  
worden de beschermingswijzen constructieve veiligheid 
“c” toegepast. Hierbij worden constructieve bouwkundi-
ge maatregelen genomen, die door toereikende dimensi-
onering van de componenten bescherming tegen moge-
lijke ontstekingen door bewegende onderdelen, ontstane 
hete oppervlakken, vonken en adiabatische compressie 
garanderen.

Certificering

Door 

DEKRA CERTIFICATION B.V.

 in Arnhem / NL zijn 

voor de explosieveilige dompelpompen 
EG-typetestcertificaten afgegeven

DEKRA . . ATEX . . . . 

(certificaten voor 2011)

KEMA   . . ATEX . . . .

(zie typeplaatje).

Samen met de mededeling over de erkenning van de 
kwaliteitsborging productie en de conformiteitsverklaring 
volgens EN 45014 van de fabrikant mag het explosieveili-
ge materieel volgens Richtlijn 94/9/EG wettelijk in omloop 
gebracht resp. in bedrijf gesteld worden.

Identificatie van de explosieveilige dompelmotoren (zie 
conformiteitsverklaring pagina 2)

8.3. Veiligheidsaanwijzingen 

Algemene aanwijzingen

Let op! Ingrepen in explosieveilig materieel mogen 

alleen door officieel erkende “Bevoegde personen” 

of door via ons geautoriseerde werkplaatsen of per-

sonen worden uitgevoerd. Alle werkzaamheden, 

montages, reparaties, serviceverleningen en obser-

vaties moeten worden uitgevoerd met inachtneming 

van deze handleiding en de bijbehorende documen-

tatie!

Veiligheid bij diensten 

Let op! Vóór service- of reparatiewerkzaamheden 

aan explosieveilig elektrisch materieel moet dit ab-

soluut van het net worden gescheiden en beveiligd 

tegen onbedoelde her-inschakeling. Bevindt de mo-

tor zich in een explosieve atmosfeer, dan moet deze 

voor het openen uit de EX-zone worden verwijderd. 

Voordat de dompelpomp wordt losgemaakt en ver-

wijderd uit de koppelingsautomaat via het geleide 

systeem met het oog op revisiewerkzaamheden aan 

explosieveilige pompinstallaties moet de pompscha-

cht eerst altijd toereikend worden belucht!

Veiligheid bij elektrische aansluitingen 

Let op! De elektrische aansluiting van het materieel 

op de installatiebesturing mag alleen volgens het 

meegeleverde aansluitschema worden uitgevoerd. 

Eigenmachtig handelen brengt potentiële gevaren 

voor gezondheid en leven met zich mee en stelt de 

garantie doorgaans buiten werking. Elke explosievei-

lige dompelmotor is uitgerust met bimetalen ther-

moschakelaars of thermo-elementen (PTC-weer-

standen) als temperatuurbegrenzer. Deze moeten 

volgens het originele schakelschema zo worden ge-

schakeld dat een automatische blokkering tegen her 

inschakeling bij het bereiken van de kritieke tempe-

ratuur in werking treedt. Nadat een uitval of bescha-

diging verholpen is, moet de explosieveilige dompel-

motor handmatig opnieuw in het net worden