background image

18

    C a l e n t a m i e n t o  a  c o m p l e t a 
potencia con oscilación

C a l e n t a m i e n t o   a 
completa potencia

La temperatura por defecto es 23°C cuando la luz °C está apagada.

VENTILADOR y CALENTAMIENTO (SÓLO por control remoto)

Presione       para encender el aparato. 

Presione        para seleccionar uno de los siguientes modos:

Ventilador sin calentamiento  

C a l e n t a m i e n t o   a   m e d i a 
potencia

C a l e n t a m i e n t o   a   c o m p l e t a 
potencia con oscilación 

  C a l e n t a m i e n t o   a 
completa potencia

- Presione        otra vez para apagar el aparato.

Entrar en el modo de espera.

 (

El ventilador deja de funcionar en 30 segundos después de entrar en el modo de espera).

CONTROL DE TEMPERATURA (SÓLO por control remoto)

- Presione       para encender el aparato.
- Pr o – para configurar la temperatura desde 10°C a 49°C 
(la luz °C está encendida).  Si la temperatura de la habitación es
15°C y la temperatura configurada es 25°C, como se muestra en la figura.
- Presione       para cancelar la configuración de temperatura.
(la luz °C es apagada) y seleccionar el calentamiento a media potencia (      ) o a completa 
potencia (           ).
El  calentador  funciona  a  máxima  potencia  cuando  la  temperatura  ambiente  es  4  °  C  más 
baja que la temperatura configurada.
* El calentador funciona a media potencia cuando la temperatura ambiente está entre 0 ° y 2 
° C más baja que la temperatura configurada.
El  calentador  se  apaga  cuando  la  temperatura  ambiente  es  superior  a  la  temperatura 
configurada. El ventilador funciona 30 segundos antes de entrar en el modo de espera para 
enfriar el interior, lo cual puede proteger los componentes.
* El calentador se enciende de nuevo cuando la temperatura ambiente desciende hasta 2 ° 
C por debajo de la temperatura configurada.

ES

Summary of Contents for 820-252V70

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INcjd063_UK_FR_ES Ncjd063_UK_FR_ES_820 252V70_820 252V90 ...

Page 2: ...3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoi...

Page 3: ...astic pipe After tucked the inflated plastic pipe fixed pothook on the pipe with screw Make sure pothook fastness and hang the heater The clip under the pothook should be inserted rabbet of the heater bottom Installation ON OFF Press the ON OFF switch to switch the appliance ON I or OFF O Stand by mode FAN and HEATING by control panel Press the button to select one of the following mode Stops by goi...

Page 4: ...to 49 C the light C is on If room temperature 15 C setting temperature 25 C the display as the picture Press to cancel the temperature setting the light C is off and to choose the heating on half power or full power The heater working on full power when the room temperature is 4 C lower than the setting temperature The heater working on half power when the room temperature is between 0 and 2 C low...

Page 5: ...on When the appointment power off time arrived the product will automatically turns off The default setting temperature is 23 C For example to set appointment turn off time to 8 hours SET Hour Minutes SET SET SET CURRENT TIME ONLY by remote control Press to switch on the appliance Press SET to display the hour Press or to set the current hour 00 to 23 Press SET again to display the minute Press or...

Page 6: ...d TIME OFF to check the setting time of each dayand time period When the turn on time is same as the turn off time the appliance is instand by mode f the setting temperature is not set the default setting temperature is 23 C If room temperature higher 23 C the appliance is not switch on Theweeklyprogramiserasedwhenthe switch is off For example Setting Monday 1st period working time 7 00 to 13 00 S...

Page 7: ...t and outlet vents of the fan Environmental protection This symbol is known as the Crossed out Wheelie Bin Symbol When this symbol is marked on a product or battery it means that it shoul general household waste Some chemicals contained within electrical electronic products or batteries can be harmfulto health and the environment Only dispose of electrical electronic battery items in se which cate...

Page 8: ...7 EN ...

Page 9: ...nts âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent pas brancher régler et nettoyer l appareil ou effectuer des opérations d entretien ATTENTION Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures Une attention particulière doit être accordée aux endroits où des enfants et des personnes vulnérables sont présents Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être re...

Page 10: ...en plastique gonflé fixer le crochet sur le tuyau avec une vis S assurer de la solidité du crochet et accrocher le chauffage Le clip sous le crochet doit être inséré dans la feuillure du fond du chauffage Les commandes ON OFF Appuyez sur l interrupteur ON OFF pour allumer I ou éteindre O l appareil Mode veille VENTILATION et CHAUFFAGE par le panneau de commande Appuyez sur le bouton pour sélectionne...

Page 11: ...umé Si la température ambiante est de 15 C la température de consigne est de 25 C l affichage est celui de l image Appuyez sur A pour annuler le réglage de la température le voyant C est éteint et pour choisir le chauffage à mi puissance ou à pleine puissance Le chauffage fonctionne à pleine puissance lorsque la température ambiante est inférieure de 4 C à la température de consigne Le chauffage fo...

Page 12: ...se en arrêt programmée arrive l appareil s éteint automatiquement La température par défaut est de 23 C Par exemple régler l heure de mise hors tension programmée sur 8 heures SET Heure Minutes SET SET RÉGLAGE DE L HEURE ACTUELLE UNIQUEMENT par la télécommande Appuyez sur pour allumer l appareil Appuyez sur SET pour afficher l heure Appuyez sur ou pour régler l heure actuelle 00 à 23 Appuyez à nouv...

Page 13: ...ionne appuyez sur JOUR EDIT TEMPS ENTRÉE et TEMPS ARRÊT pour vérifier l heure de réglage de chaque jour et période Lorsque l heure de mise en marche est la même que l heure d arrêt l appareil entre en mode veille Si la température de réglage n est pas définie la température de réglage par défaut est de 23 C Si la température ambiante est supérieure à 23 C l appareil ne s allume pas Le programme hebd...

Page 14: ...eur Protection Environnementale Ce symbole est connu sous le nom de LOGO POUBELLE BARRÉE Lorsque ce symbole est apposé sur un produit ou une batterie cela signifie qu il ne doit pas être considéré comme un déchet ménager général Certains produits chimiques contenus dans les produits électriques électroniques ou les piles peuvent être dangereux pour la santé et l environnement Ne jetez les articles ...

Page 15: ...14 FR ...

Page 16: ...15 FR ...

Page 17: ... de 3 y menores de 8 años no deben enchufar regular y limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento PRECAUCIÓN algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial atención si los niños y personas vulnerables estén cerca del producto Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante el agente de servicio o similares per...

Page 18: ...stico inflado fije el gancho en el tubo con un tornillo Asegúrese de que el gancho esté firme para colgar el calentador El clip debajo del gancho debe insertarse en la parte inferior del calentador Los controles ON OFF Presione el interruptor ON OFF para ENCENDER I o APAGAR O el aparato Modo de espera VENTILADOR y CALENTAMIENTO por panel de control Presione el botón para seleccionar uno de los siguie...

Page 19: ...one o para configurar la temperatura desde 10 C a 49 C la luz C está encendida Si la temperatura de la habitación es 15 C y la temperatura configurada es 25 C como se muestra en la figura Presione para cancelar la configuración de temperatura la luz C es apagada y seleccionar el calentamiento a media potencia o a completa potencia El calentador funciona a máxima potencia cuando la temperatura ambiente...

Page 20: ...ha alcanzado el tiempo de apagar programado el producto se apaga automáticamente La temperara por defecto es 23 en la programación de encender La siguiente figura es un ejemplo de programación de tiempo de apagar de 8 horas SET Hora Minutos SET SET CONFIGURAR TIEMPO ACTUAL SÓLO por control remoto Presione para encender el aparato Presione SET para mostrar la hora Presione o para configurar la hora ...

Page 21: ...r y el programa P funciona presione DÍA EDITAR TIEMPO ON y Tiempo OFF para revisar el tiempo de configuración de cada día y el periodo de tiempo Cuando el tiempo de encender es el mismo que el tiempo de apagar el aparato entra en el modo de espera Si no se establece la temperatura configurada la temperatura por defecto es 23 C Si la temperatura ambiente es superior a 23 C el aparato no se enciende E...

Page 22: ...de aire del ventilador periódicamente Protección ambiental Este símbolo se conoce como el Cubo de basura con ruedas tachado Cuando este símbolo está marcado en un producto o batería significa que no se debe tratado como desecho doméstico general Algunos productos químicos contenidos en productos eléctricos electrónicos o baterías pueden ser dañinos para la salud y el medio ambiente Deseche los artí...

Page 23: ...22 ES ...

Reviews: