background image

  

WICHTIGE SICHERHEITSRELEVANTE BETRIEBSHINWEISE

 

1.

 

Bitte lesen Sie alle Warnhinweise und Hinweisschilder, die im Karton und im Gerät 
enthalten sind, um Personen- und Sachschäden durch Feuer, Schnittverletzungen, 
Quetschungen, Tod und andere Gefahren zu vermeiden.

 

2.

 

Bitte beachten Sie diese allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation oder 
der Wartung.

 

 

 

WARNUNG! 

 

1.

 

Bei  der  Verwendung  des  Produkts  sollten  immer  die  grundlegenden 
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.

 

2.

 

Um das RISIKO eines  elektrischen Schlags zu vermeiden, schalten Sie das Gerät 
IMMER aus oder trennen Sie es von der Stromversorgung, wenn Sie es installieren 
oder warten.

 

3.

 

Führen Sie den Stecker ein oder trennen Sie ihn von der Steckdose immer mit der 
Hand. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.

 

4.

 

Schauen Sie nicht über einen längeren Zeitraum direkt in die LED-Leuchten.

 

5.

 

Lesen  Sie  die  in  diesem  Handbuch  enthaltenen  Informationen  sorgfältig  durch, 
bevor  Sie  mit  der  Installation  beginnen.  Andernfalls  kann  ein  Elektroschlag,  ein 
Brand oder andere Verletzungen vorkommen, die gefährlich oder sogar tödlich sein 
können.

 

6.

 

Diese  Leuchte  stellt  KEIN  SPIELZEUG  dar  und  ist  nicht  für  den  Gebrauch  durch 
Kinder geeignet.

 

7.

 

Wir  übernehmen  keine  Verantwortung,  wenn  die  Betriebsanleitung  nicht  korrekt 
befolgt  wird  oder  wenn  das  Produkt  unsachgemäß  gehandhabt  wird  und  dadurch 
Personen- oder Sachschäden entstehen.

 

 
 

VORSICHTSMASSNAHMEN 

 

1.

 

Stellen  Sie  vor  dem  Anschluss  an  die  Steckdose  sicher,  dass  die  auf  dem 
Typenschild angegebene Spannung mit der Versorgungsspannung kompatibel ist

 

2.

 

Dieser Artikel ist für Feuchtigkeit ausgelegt. Tauchen Sie dieses Produkt NIEMALS 
in Wasser ein.

 

3.

 

Nicht auf heißen Oberflächen verwenden.

 

4.

 

Entfernen Sie nicht die Schutzlinse der LED.

 

5.

 

Nicht in Bereichen in der Nähe einer Gasquelle verwenden.

 

6.

 

Es ist NICHT möglich, die LED-Lichtquelle zu auszutauschen.

 

7.

 

Diese  Leuchte  ist  nicht  für  den  Einsatz  in  explosionsgefährdeten  Umgebungen 
vorgesehen. Es handelt sich hierbei um KEINE dampfdichte Leuchte.

 

8.

 

Verwenden  Sie  unter  nassen  oder  feuchten  Bedingungen  nur  GFCI-geschützte 
Stromkreise.

 

9.

 

Verlegen Sie das Stromkabel abseits von belebten Bereichen, um versehentliches 
Stolpern und Berührungen zu vermeiden.

 

10.

 

Stellen Sie Ihre Leuchte auf eine stabile und ebene Fläche, damit sie nicht umkippt 
oder versehentlich umgestoßen wird.

 

 

DE

Summary of Contents for B41-009

Page 1: ...N INcef005_UK_FR_ES_DE B41 009 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY LAMPE DE TRAVAIL PORTABLE À LED DE 50W AC MODÈLE NO DY P560HKM 50W LUZ DE TRABAJO LED PORTÁTIL DE 50W CA N ºDE MODELO DY P560HKM 50W 50W AC TRAGBARE LED ARBEITSLEUCHTE MODELL NR DY P560HKM 50W ...

Page 2: ...ies which could be hazardous or even fatal 6 This light fixture is NOT A TOY and is not suitable for use bychildren 7 We do not take responsibility if the instruction manual is not followed correctly or if the product is handled improperly resulting in damage to person or property PRECAUTIONS 1 Before connecting to the power outlet make sure that the voltage indicated on the rating label is compat...

Page 3: ...re together with a screw as illustrated opposite To operate 1 Plug AC cord into AC outlet 2 Press the power button on the back of the light fixture to operate the light 3 Tilt and adjust to any angle for best light 4 Tighten knobs to secure work light to desired angle Note NEVER submerge this product or power cord in water Light fixture H stand Screw ...

Page 4: ...tre dangereuses voire mortelles 6 Ce luminaire n est pas un jouet et ne convient pas aux enfants 7 Nous dé clinons toute responsabilité si le manuel d instructions n est pas suivi correctement ou si le produit est manipulé de maniè re inapproprié e entraî nant des dommages corporels ou maté riels PRÉCAUTIONS 1 Avant d effectuer le branchement àla prise de courant assurez vous que la tension indiqu...

Page 5: ...ci contre Fonctionnement 1 Branchez le cordon d alimentation dans la prise de courant alternatif 2 Appuyez sur le bouton d alimentation situéàl arrière du luminaire pours faire fonctionner la lampe 3 Inclinez et ajustez àn importe quel angle pour obtenir la meilleure luminosité 4 Serrez les boutons pour fixer la lampe de travail àl angle désiré Note Ne JAMAIS immerger ce produit ou son cordon d al...

Page 6: ... resultar en la descarga eléctrica el incendio u otras lesiones o incluso muertes 6 Esta luz NO ES UN JUGUETE y no es adecuada para los niños 7 No asumimos ninguna responsabilidad si no sigue el manual de instrucciones correctamente o si la luz se maneja de manera inadecuada o incorrecta y dañ a a personas o bienes PRECAUCIONES 1 Antes de conectar esta luz a la toma de corriente asegúrese de que e...

Page 7: ...con un tornillo como lo que se ilustra al lado Para operar 1 Enchufe el cable de CA en una toma de corriente de CA 2 Presione el botón de encendido en la parte posterior de la luz para operarla 3 Incline y ajuste la luz a cualquier ángulo como desea usted 4 Apriete todas las perillas con el fin de fijar la luz de trabajo al ángulo deseado Nota NUNCA sumerja esta luz o el cable de alimentación en a...

Page 8: ...r tödlich sein können 6 Diese Leuchte stellt KEIN SPIELZEUG dar und ist nicht für den Gebrauch durch Kinder geeignet 7 Wir übernehmen keine Verantwortung wenn die Betriebsanleitung nicht korrekt befolgt wird oder wenn das Produkt unsachgemäß gehandhabt wird und dadurch Personen oder Sachschäden entstehen VORSICHTSMASSNAHMEN 1 Stellen Sie vor dem Anschluss an die Steckdose sicher dass die auf dem T...

Page 9: ... gemäß nebenstehend abgebildet Zur Bedienung 1 Stecken Sie das Netzkabel in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie die Netztaste auf der Rückseite der Leuchte um die Leuchte zu betreiben 3 Neigbar und auf jeden Winkel einstellbar für beste Beleuchtung 4 Ziehen Sie die Knöpfe an um die Arbeitsleuchte im gewünschten Winkel zu sichern Hinweis Tauchen Sie dieses Produkt oder das Netzkabel NIEMALS in Wasser e...

Page 10: ......

Reviews: