Home Decorators Collection 046335974661, Instruction Manual

Page 1: ...HOME HOME DECORATORS C O L L E C T I O N Exterior Wall Lantern Stockholm SKU 253 638 UPC 046335974661 Satin Bronze Finish Satin Bronze Finish INSTRUCTION MANUAL Page 1 HB7049A 34 E S ...

Page 2: ...stall 2 For energy savings this fixture has been engineered to safely use a Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp in place of an incandescent lamp QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 800 986 3460 or visit www homedepot com Please f SKU 253 638 S ti B Fi i h fi t UPC reference your SKU 253 638 Satin Bronze Finish fi...

Page 3: ...se contact our Customer Service Team at 1 800 986 3460 or visit www homedepot com Please reference your SKU 253 638 Satin Bronze Finish fixture or UPC 046335974661 4 K i d h I i f P f f P h 4 Keep your receipt and these Instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION not included Wire Cutters Light Bulb 100 W Max or CFL equivalen...

Page 4: ... INCLUDED parts are not to scale 1 Main Fixture Body 1 Cage 1 Inner Glass Shade 2 Bracket 2 Fixture Mounting Screws Mounting Screws 1 Mounting Bracket 3 Wire Nuts 2 Hex Nuts 2 Lock Nuts 2 Cage Screws Page 4 ...

Page 5: ...e Black Supply Wire 5 to the Black Fixture Wire 12 and the White Supply Wire 16 to the White Fixture Wire 13 using Wire Nuts 14 C h Fi G d Wi 11 d h S l G d Wi 14 Connect the Fixture Ground Wire 11 and the Supply Ground Wire 15 together using a Wire Nut 14 Wrap all wire connections with electrical tape for a more secure connection Note If you have electrical questions consult your local electrical...

Page 6: ...e it into place using the Lock Nuts 3 provided into place using the Lock Nuts 3 provided 6 After installing the fixture caulk the upper 2 3s of the Wall Plate 10 to mounting surface Leave the bottom 1 3 un caulked for drainage of any water that might leak drainage of any water that might leak into the enclosure The manufacturer recommends a non drying exterior caulking material A good example is a...

Page 7: ...exceed a 100 watt incandescent light bulb or a 26 watt SBCFL 9 Attach the Cage 17 to the Main Fixture Body 1 using the provided Cage Screws 18 Fig 3 10 Installation is complete Turn on power at the circuit breaker or fuse box 10 Installation is complete Turn on power at the circuit breaker or fuse box Turn the light switch on to activate the fixture 1 Main Fixture Body 2 Light Bulb 18 Cage Screw 1...

Page 8: ...aser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement for the product at the manufacturer s discretion provided that the product ahs not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any ...

Page 9: ...E HOME DECORATORS C O L L E C T I O N Farol de Pared para Exterior Stockholm SKU 253 638 UPC 046335974661 Acabado de Bronce Satinado Acabado de Bronce Satinado MANUAL DE INSTRUCCIONES Page 9 HB7049A 34 E S ...

Page 10: ...e luminario ha sido diseñado para usar de manera segura un Foco fluorescente compacto con pa a usa de a e a segu a u oco uo esce te co pacto co balasto integrado en lugar de un foco incandescente PRGUNTAS PROBLEMAS PIEZAS FALTANTES Antes de regresar a su tienda local de Home Depot llame a nuestro g p Servicio al Cliente al 1 800 986 3460 o visite www homedepot com Por favor referir a SKU 253 638 L...

Page 11: ...por favor póngase en contacto con nuestro Servicio al Cliente al 1 800 986 3460 o visite www homedepot com Por favor referir a SKU 253 638 Lámpara con Acabado de Bronce Satinado o UPC 046335974661 046335974661 4 Guarde su recibo y las instrucciones para la prueba de compra HERRAMIENTAS NECESSARIAS PARA EL MONTAJE E Ó INSTALACIÓN no incluidos Desarmador Phillips Corta Alambres Bombilla 100 Vatios M...

Page 12: ...e vidrio del Luminario 1 Jaula del interior 2 Tornillos del S t d M t j 2 Tornillos para M t l L i i 1 Mé l d M t j Soporte de Montaje Montar el Luminario 1 Ménsula de Montaje 3 Tuerca para Cables 2 Tureca Hexagonales 2 Tuercas de seguridad 2 Tornillos para la Jaula Page 12 ...

Page 13: ...mentación 16 con el cable blanco del luminario 13 utilizando las Tuercas para Cables 14 Conecte el cable del luminario a tierra 11 con el cable de alimentación a tierra 15 utilizando una Tuerca para Cables 14 Envuelva todas las conexiones de los cables con cinta de aislar para una conexión más segura Nota Si tiene dudas con las conexiones eléctricas consulte el código eléctrico de su localidad par...

Page 14: ...guridad 3 para Montar el Luminario 6 y asegúrela con las Tuercas de Seguridad 3 que se incluyen 6 Después de haber instalado el luminario calafatee las 2 3 partes superiores de la Placa de Pared 10 en la superficie de montaje Deje la 1 3 parte inferior sin calafatear para el drenaje del agua que se pueda filtrar en la carcasa El fabricante recomienda un material que no se seque para exteriores car...

Page 15: ... vatios o un foco fluorescente compacto con balasto integrado de 26 vatios o CFL equivalente 9 Fije la Jaula 17 en el Cuerpo Principal del Luminario 1 utilizando los Tornillos para la Jaula 18 que se incluyen Fig 3 10 La instalación ha terminado Encienda la energía eléctrica en el disyuntor de circuitos o la caja de fusibles Encienda el interruptor para activar el luminario 1 Cuerpo principal del ...

Page 16: ...arantía se aplica solo al comprador original y solo a los productos utilizados en condiciones normales de uso y servicio Si encuentra que este producto esta defectuoso la única obligación del fabricante y su solución exclusiva es la reparación o sustitución del producto a discreción del fabricante Siempre que el producto no ha sido dañado por el mal uso abuso accidentes modificaciones alteraciones...

Page 17: ...HOME HOME DECORATORS C O L L E C T I O N Lanterne Murale d Extérieur Stockholm UGS Nº 253 638 CUP 046335974661 Fini Satin Bronze Fini Satin Bronze MANUEL D INSTRUCTION Page 17 HB7049A 34 E S F ...

Page 18: ...ère à pouvoir utiliser en toute sécurité une lampe fluorescente compacte LFC à ballast intégré en remplacement d une lampe à incandescence QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES Avant de retourner l article à votre magasin Home Depot veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 986 3460 ou visitez le www homedepot com Veuillez fournir le numéro ...

Page 19: ...u service à la clientèle au 1 800 986 3460 ou visitez le www homedepot com Vous devez fournir le numéro d UGS 253 www homedepot com Vous devez fournir le numéro d UGS 253 638 ou le CUP 046335974661 à titre de référence 4 CONSERVEZ votre reçu de caisse et ces instructions comme preuve d achat OUTILS NÉCESSAIRES POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION non compris Coupe fils Lampe à incandescence 100 wat...

Page 20: ...ON les illustrations ne sont pas à l échelle 1 corps du luminaire 1 Cage 1 Verre Intérieure 2 Vis de montage 2 Vis du luminaire 1 Plaque de fixation 3 Capuchons de connexion 2 Écrous hexagonaux 2 Écrous de serrage 2 Cage Screws Page 20 ...

Page 21: ... fil d alimentation blanc n 16 au fil blanc du luminaire n 13 à l aide des capuchons de connexion nº 14 Raccordez le fil de terre de la boîte de sortie nº 11 au fil de terre du luminaire nº 15 à l aide d un capuchon de connexion nº 14 Enroulez soigneusement les connexions électriques avec du ruban isolant pour plus de sécurité À noter si vous avez des questions concernant l installation électrique...

Page 22: ...ous de serrage n 3 fournis 6 Après avoir installé le luminaire calfeutrez les deux tiers supérieurs du joint entre la plaque de montage nº 10 et la surface du mur Laissez le tiers inférieur du joint non calfeutré de manière à permettre l écoulement de l eau qui pourrait s infiltrer dans cet espace Le fabricant recommande d utiliser un d it d lf t i d è h L ll t él t è l i produit de calfeutrage qu...

Page 23: ...puissante supérieure à 100 watts lampe à incandescence ou à 26 watts LFC à ballast intégré 9 Fixez la cage n º 17 sur le Corps du luminaire n º 1 à l aide des vis de Cage n º 18 fournies Fig 3 10 L installation est terminée Rétablissez le courant au niveau du disjoncteur ou de la boîte de fusible Allumez le luminaire à l aide de l interrupteur mural 1 Corps du luminaire 2 Lampe 18 Écrou du capot 1...

Page 24: ...fabrication pour une période de trois 3 ans à partir de la date d achat Cette garantie est uniquement offerte à l acheteur initial et elle ne couvre que les produits qui sont utilisés et entretenus dans des conditions normales Si le produit s avère défectueux la seule obligation du fabricant et votre seul recours consiste à réparer ou à remplacer le produit à la discrétion du fabricant pourvu que ...