Home Decorators Collection 51608, Use And Care Manual

Page 1: ...ate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this ceiling fan We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Item 1001 xxx xxx Model 51608 ETL Model 60 KBK USE AND CARE GUID...

Page 2: ... the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state speed control device WARNING Electrical diagrams are for reference only If you are using a light kit refer to the light kit instructions manual to make the electrical connections Optional use of any light kit shall be UL listed and marked suitable for use with this fan WARNING To avoid possible electrical shock turn the e...

Page 3: ...There is no other express warranty Home Decorators Collection hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warranty which cannot be disclaimed is limited to the time period as specified in the express warranty Some states do not allow a limitation on how ...

Page 4: ...ws 25 BB Plastic wire connecting nut 3 Pre Installation continued HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size AA BB TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Flat blade screwdriver Adjustable wrench Electrical tape Wire cutter Stripper Step ladder ...

Page 5: ...r collar cover 1 Part Description Quantity E Fan motor assembly 1 F Blade 8 G Light kit pan 1 H Light kit fitter assembly LED included 1 I Glass bowl 1 J Remote control batteries included 1 IMPORTANT This product and or components are governed by one or more of the following U S Patents 5 947 436 5 988 580 6 010 110 6 046 416 6 210 117 and other patents pending Pre Installation continued PACKAGE C...

Page 6: ...utlet box and support structure must be securely mounted and capable of reliably supporting a minimum of 35 lbs 15 9kg Use only UL listed outlet boxes marked Acceptable for fan support of 35 lbs 15 9 Kg or less Do not use a plastic outlet box The illustrations below show three different ways to mount the outlet box If the canopy touches the downrod then remove the decorative canopy bottom cover an...

Page 7: ...downrod B through the canopy C and slide the decorative motor collar cover D onto the end of the ball downrod B Make sure the slots on the canopy C are on top Ƒ Route the wires exiting the top of the fan motor assembly E through the downrod as shown 2 3 1 C A EE DD CC C D E EE B E B FF GG HH Ƒ Remove the setscrew HH by turning it counterclockwise Ƒ Install the downrod B by inserting it into the mo...

Page 8: ...tlet box as shown Ƒ Securely tighten the two mounting screws JJ Ƒ Carefully lift the fan motor assembly E up to the slide on mounting bracket A Ƒ Insert the ball portion of the ball downrod assembly into the socket of the slide on mounting bracket A Ƒ Turn the ball downrod assembly clockwise until it is seated with the tab of the slide on mounting bracket A aligned with the slot in the ball 1 2 WA...

Page 9: ...or use with an extended ball downrod assembly If using the 6 in ball downrod assembly B provided you can cut the lead wires to your desired length no shorter than 12 in This will make extra room in the canopy C if you do not wish to cut the wires you will need to neatly wrap them Ƒ Connect the fan motor green wires to the household green or bare wire using a wire connecting nut BB Ƒ Connect the fa...

Page 10: ...g EE counterclockwise to lock it in place WARNING When using the standard ball downrod mounting the tab in the ring at the bottom of the mounting bracket must rest in the groove of the hanger ball Failure to properly seat the tab in the groove could cause damage to the wiring E C CC EE A Assembly Hanging the Fan continued 5 Wrapping the extra wire Ƒ Gently wrap the excess wire around the mounting ...

Page 11: ...crews are firmly tightened Ƒ Repeat these steps for the remaining blades AA F E Assembly Hanging the Fan continued Assembly Attaching the Accessories Installing the light kit pan 1 Ƒ Remove one screw KK from the black bracket below fan motor assembly E and loosen but do not remove the other two screws Ƒ Push the light kit pan G up to the fan motor assembly E so that the two loosened screw heads fi...

Page 12: ...bly H Ƒ Push the light kit fitter assembly H up to the light kit pan so that the two loosened screw heads fit into the keyhole slots Turn the light kit fitter assembly H clockwise to secure Ƒ Re install the screw that was removed in step 1 Ƒ Make sure all the screws are firmly tightened LL G H Installing the shade 3 Ƒ Place the glass bowl I into the light kit aligning the three flat areas on the t...

Page 13: ... fail NOTE The remote control can learn multiple receivers Make sure no other receivers are operating during the learning process Separate the fan power switches by approximately 2 meters Timer Decreases fan speed Increases fan speed Fan on off Light on off Decreases the light level Dimmer Warm weather Forward Comfort BreezeTM LED bar Scale indicating fan speed Cool weather Reverse Increases the l...

Page 14: ...reases fan speed Ƒ Pressing and releasing the button one time will decrease the speed of the fan Each setting decrease will cause the LED bar to dim slightly more until the fan has reached the minimum speed setting At that time the LED bar will be approximately 25 illuminated Ƒ Pressing and holding the button will decrease the fan speed automatically through the speed settings and the increments w...

Page 15: ...or the fan to stop before pressing the reverse button The fan will not reverse direction if the fan is not moving A Warm weather B Cool weather 4 Timer Ƒ Pressing the timer button will automatically turn fan and light if light is on off after 2 4 or 8 hours When you activate the timer mode the LED to the left of the time above the clock will illuminate Off 2H 4H 8H Disables timer 5 Fan reverse but...

Page 16: ...e caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point on the center of the blade to the point on the ceiling Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement and measure from the same point on each blade to the ceiling Repeat for each blade Any measurement deviation should be within 1 8 i...

Page 17: ...blems missing parts Before returning to the store call Home Depot Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Retain this manual for future use ...

Page 18: ...COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este ventilador de techo Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles con vistas a las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Artículo núm 10...

Page 19: ...dispositivo de control de velocidad de estado sólido ADVERTENCIA Los diagramas eléctricos son sólo para referencia Si usas un kit de luces consulta el manual de instrucciones del kit de luces para hacer las conexiones eléctricas Cualquier juego de luces opcional debe estar aprobado por UL y marcado como adecuado para ser usado con este ventilador ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctr...

Page 20: ...ía expresa Por este medio Home Depot Decorators Collection queda exento de todas y cada una de las garantías incluyendo pero sin limitarse a aquellas de comercialización e idoneidad para determinado propósito en el alcance permitido por la ley La duración de cualquier garantía implícita que no se pueda eximirse está limitada al período de tiempo especificado en la garantía explícita Algunos estado...

Page 21: ...lástico para conectar cables 3 Preinstalación continuación HERRAJES INCLUIDOS NOTA Los herrajes no se muestran en tamaño real AA BB HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips Destornillador plano Llave ajustable Cinta de electricista Corta cables Pela cables Escalera de tijera ...

Page 22: ... Descripción Cantidad E Ensamblado del motor del ventilador 1 F Aspa 8 G Carcasa del kit de luces 1 H Ensamblaje del soporte del kit de luces incluye LED 1 I Pantalla de vidrio 1 J Control remoto incluye baterías 1 IMPORTANTE Este producto o sus componentes están protegidos por una o más de las siguientes patentes de los EE UU 5 947 436 5 988 580 6 010 110 6 046 416 6 210 117 así como por otras pa...

Page 23: ...oporte tienen que montarse de forma segura y tener capacidad para sostener de manera confiable un mínimo de 35 lb 15 9 kg Usa sólo cajas eléctricas aprobadas por UL y marcadas como apropiadas para sostener ventiladores de 35 lb 15 9 kg o menos No uses una caja eléctrica de plástico Las ilustraciones más abajo muestran tres formas distintas de montar la caja eléctrica Si la cubierta toca el tubo ba...

Page 24: ...el tubo bajante bola B Asegúrate de que las ranuras de la cubierta C estén en la parte superior Ƒ Inserta los cables que salen por la parte superior del ensamblaje del motor del ventilador E a través del tubo bajante como se muestra 2 3 1 C A EE DD CC C D E EE B E B FF GG HH Ƒ Quita el tornillo de fijación HH girándolo en sentido contrario a las manecillas del reloj Ƒ Instala el tubo bajante B ins...

Page 25: ...os dos tornillos de montaje JJ Ƒ Con cuidado levanta el conjunto del motor del ventilador E hasta el soporte de montaje deslizante A Ƒ Inserta la bola del ensamblaje de tubo bajante bola en el casquillo del soporte de montaje deslizante A Ƒ Gira el ensamblaje de tubo bajante bola en el sentido de las manecillas del reloj hasta que quede encajado y con la pestaña del soporte de montaje deslizante A...

Page 26: ...e extendido de tubo bajante bola Si usas el ensamblaje de tubo bajante bola B de 15 2 cm incluido puedes recortar los cables terminales al largo deseado no menos de 30 5 cm Esto dejará más espacio en la cubierta C Si no quieres cortar los cables deberás enrollarlos cuidadosamente Ƒ Conecta los cables verdes del motor del ventilador al cable verde o pelado del hogar usando una tuerca de conexión de...

Page 27: ...sentido contrario a las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar ADVERTENCIA Cuando uses el montaje estándar del tubo bajante bola la pestaña en el aro en la parte inferior del soporte de montaje tiene que encajar en la ranura de la bola de soporte Si la pestaña no se asienta correctamente en la ranura se puede dañar el cableado E C CC EE A Ensamblaje Cómo colgar el ventilador continuación 5 ...

Page 28: ...as aspas restantes AA F E Ensamblaje Cómo colgar el ventilador continuación Ensamblaje Cómo montar los accesorios Cómo instalar la carcasa del kit de luces 1 Ƒ Quita un tornillo KK del soporte negro bajo el ensamblado del motor del ventilador E y afloja los otros dos tornillos pero sin quitarlos Ƒ Empuja la carcasa del kit de luces G hacia el ensamblado del motor E de manera que los dos tornillos ...

Page 29: ...a la carcasa del kit de luces de manera que los dos tornillos aflojados encajen en las ranuras tipo ojo de cerradura Gira el conjunto del soporte del kit de luces H en el sentido de las manecillas del reloj para asegurarlo Ƒ Reinstala el tornillo que retiraste en el paso 1 Ƒ Asegura que todos los tornillos estén firmemente apretados LL G H Cómo instalar la pantalla 3 Ƒ Coloca la pantalla de vidrio...

Page 30: ...ceptores Asegura que ningún otro receptor esté funcionando durante el proceso de memorización Separa los interruptores de corriente del ventilador aproximadamente a 2 metros Temporizador Disminuir la velocidad del ventilador Incrementar la velocidad del ventilador Encender Apagar el ventilador Encender Apagar la luz Disminuir el nivel de luz Regulardor Clima frío Reversa Comfort BreezeTM Barra LED...

Page 31: ...dor Ƒ Al presionar y soltar el botón una vez la velocidad del ventilador disminuirá Cada descenso en la configuración hará que la barra de luz LED disminuya su intensidad un poco más hasta que el ventilador haya alcanzado la configuración de mínima velocidad posible En ese momento la barra LED estará iluminada en un 25 aproximadamente Ƒ Al mantener oprimido el botón la velocidad del ventilador dis...

Page 32: ...nar el botón de reversa Si el ventilador no está en movimiento no cambiará de dirección A Clima cálido B Clima frío 4 Temporizador Ƒ Al presionar el botón Timer el ventilador y la luz si está encendida se apagarán automáticamente después de 2 4 u 8 horas Cuando activas el modo Timer se iluminará la luz LED a la izquierda del tiempo sobre el reloj en la parte superior Apagado 2H 4H 8H Deshabilitar ...

Page 33: ...ría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a que las aspas no están al mismo nivel Verifica este nivel seleccionando un punto en el cielo raso sobre la punta de una de las aspas Mide desde un punto en el centro de cada aspa a un punto en el techo Rota el ventilador hasta que la siguiente aspa esté en posición para medir y mide desde el mismo punto en cada aspa hasta el cielo raso R...

Page 34: ... tienda llama al servicio al cliente de The Home Depot De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora estándar del Este y los sábados de 9 00 a m a 6 00 p m hora estándar del Este 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Conserva este manual para uso futuro ...