background image

  

 
 
 
 
 
 

HE-WK1602

 

ЧАЙНИК СО СВИСТКОМ  
Руководство по эксплуатации 
WHISTLING KETTLE 
User Manual 
ЧАЙНИК ЗІ СВИСТКОМ 
Посібник з експлуатації 
ШӘЙНЕК ЫСҚЫРЫҚПЕН 
Басшылық ша қанаушылыққа 

 

RUS 
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией изделия во избежание повреждений в процессе использования.  

Обратите особое внимание на меры безопасности. Неправильное обращение может привести к поломке чайника и причинить вред пользователю. 

 

Убедитесь, что чайник правильно установлен на плите.  

 

Никогда не оставляйте изделие без присмотра во время кипячения воды, это может привести к повреждению поверхности прибора. 

 

Осторожно перемещайте изделие с только что вскипяченной горячей водой.  

 

Не прикасайтесь к горячей поверхности во время и после кипячения воды.   

 

Не позволяйте детям использовать изделие без контроля взрослых. 

 

Назначение: использовать в бытовых целях. Изделие не предназначено для промышленного использования. 
Изделие предназначено только для нагрева воды. Не используйте для нагревания других жидкостей. 

 

Подходит для всех типов плит, кроме индукционных. 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

 

Распакуйте чайник и удалите все этикетки. Помойте чайник с моющим средством. Тщательно сполосните его. Не мочите свисток. 

 

Наполните чайник водой и вскипятите ее. Вылейте воду. Прибор готов к использованию. 

ЧИСТКА И УХОД 

 

Дайте возможность чайнику полностью остыть. Протрите внешнюю поверхность корпуса слегка влажной тряпочкой, а затем вытрите насухо. 

 

Не используйте для чистки абразивные чистящие средства. Производите чистку чайника от накипи регулярно. Используйте специальные чистящие средства, которые можно 
приобрести в специализированных магазинах. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на упаковке.  

 

Капли внутри свистка могут привести к ухудшению звукового сигнала свистка. Слегка встряхните корпус несколько раз, чтобы удалить капли воды.  

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА  

 

Хранить в сухом чистом месте. Перед тем как убрать изделие, выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. 

 

Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. 

 

При транспортировке обеспечить сохранность упаковки. 

РЕАЛИЗАЦИЯ 

Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом  «О защите прав потребителей». 

УТИЛИЗАЦИЯ 

Упаковку, руководство пользователя, само изделие необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия 

вместе с обычным бытовым мусором. 

Summary of Contents for HE-WK1602

Page 1: ...кетки Помойте чайник с моющим средством Тщательно сполосните его Не мочите свисток Наполните чайник водой и вскипятите ее Вылейте воду Прибор готов к использованию ЧИСТКА И УХОД Дайте возможность чайнику полностью остыть Протрите внешнюю поверхность корпуса слегка влажной тряпочкой а затем вытрите насухо Не используйте для чистки абразивные чистящие средства Производите чистку чайника от накипи ре...

Page 2: ...мация о сервисных центрах размещена на сайте http home element com ENG CAUTION Read user manual carefully before using the appliance to avoid any injuries Incorrect using of device may cause damage to the kettle and injuries to the user Device is not intended for industrial use Make sure the device is placed on the stove correctly Never leave the appliance unattended during the boiling process it ...

Page 3: ...ходить для всіх типів плит крім індукційних ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Розпакуйте чайник і видаліть всі етикетки Помийте чайник з миючим засобом Ретельно сполосніть його Свисток повинен залишатися сухим Наповніть чайник водою і скип ятіть її Вилийте воду Повторіть при необхідності ЧИСТКА И УХОД Дайте можливість чайникові цілком охолонути Протріть зовнішню поверхню корпуса злегка вологою ганчірочко...

Page 4: ...ңыз Суын төгіңіз Қажет болса қайталаңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Шәйнекті толық суытыңыз Корпустың сыртқы бетін біраз сулы шүберекпен сүртіп содан кейін құрғатып сүртіңіз Тазалау үшін абразивті тазалау құралдарын қолданыңыз Шәйнекті қағынан үнемі тазартып тұрыңыз Мамандандырылған дүкендерден алуға болатын арнайы тазалау құралдарын қолданыңыз Тазалау құралдарын қолдана отырып орамдағы нұсқауларды ұстаныңы...

Reviews: