home overmax iBalance, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...d or wetted overheats extensively is discolored or deformed emits abnor mal sounds and odors and when other atypical circumstances occur This being the case contact the manufacturer s service point imme diately 4 If you do not use the device for a long time remove the battery 5 The device is adapted to home use only Do not use it outdoors 6 The device is not a toy Do not let children play with it ...

Page 4: ...n 16 Pregnant women should not use the body analysis feature 17 Scale results should not be treated as a health diagnosis but just sug gestions for the healthy lifestyle REPLACEMENT OF BATTERIES The scale uses two AAA batteries 1 Turn the scale around 2 Pull out the battery cover 3 Remove old batteries and insert new ones Pay special attention to battery terminals 4 Slip the cover back in Display ...

Page 5: ...t until you can see the measurement results 4 After a while a measurement of other values will occur and the display will show four o symbols 5 The measurement results will show up in the following order body weight kg BMI fat in percents FAT total body water TBW muscle in percents MUS bone weight BONE BMR KCAL and again body weight The results will be displayed twice NOTE The device displays the ...

Page 6: ...with many devices but may send results to one device only When two users use the scale two applications cannot be activated To have a result the second user must switch the application off Operation guidelines 1 Run Bluetooth in the mobile tablet The scale may remain inactive 2 Run the application Register e mail address password or log in if you have already opened the account 3 The application a...

Page 7: ...ou can read averages from each parameter 3 Settings Application settings let you adapt the application to own needs units reminders scale connections etc 4 Measurement results The following results are displayed along with the analysis and informa tion on proper range of values Weight BMI Fat in percents Muscle mass in percents Water in percents Bone weight BMR Visceral fatty tissue degree Protein...

Page 8: ...ed me asurement unit When measuring for the first time the scale could have not cali brated automatically Scale must be positioned on a flat and hard surface Avoid carpets and other soft surfaces Set a proper unit When using for the first time and eve ry time when your scale changes its position activate scale by touching it and wait about 10 seconds until it deactivates on its own Scale should sh...

Page 9: ... correct values in the applica tion profile age he ight sex The application does not connect to the scale There is a Bluetooth con nection problem between the scale and mobile phone Make sure your Blu etooth is active Make sure your scale has a battery installed and works Switch all other Bluetooth devices nearby off Remember that one device can be connected to the scale only Close the application...

Page 10: ...iek uszkodzenia 3 Nie używaj urządzenia gdy zaczyna wadliwie działać zostało upusz czone lub zamoczone nadmiernie nagrzewa się pojawią się odbar wienia wybrzuszenia wydaje nienaturalne dźwięki zapachy oraz gdy wystąpią inne nietypowe zjawiska W takich wypadkach nie zwłocznie skontaktuj się z autoryzowanym serwisem producenta 4 Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas wyciągnij baterię ...

Page 11: ...ącym łatwopalne wybu chowe lub toksyczne substancje 13 Nie używaj substancji chemicznych do czyszczenia urządzenia 14 Nie używaj urządzenia do innych celów niż do których zostało ono zaprojektowane 15 Nie używaj wagi jeśli posiadasz rozrusznik serca lub inne elektroniczne implanty ponieważ sposób pomiaru może zakłócić ich działanie 16 Kobiety w ciąży nie powinny używać funkcji analizy ciała 17 Wsk...

Page 12: ...ie uruchamia się 3 Obraz na wyświetlaczu jest niewyraźny SPOSÓB UŻYCIA 1 Połóż wagę na twardej płaskiej powierzchni 2 Stań na wadze bosymi stopami 3 Odczekaj aż pojawi się wynik pomiaru wagi 4 Po chwili nastąpi pomiar innych wielkości a na wyświetlaczu pojawią się cztery symbole o 1 Odwróć wagę 2 Wysuń pokrywę baterii 3 Wyciągnij stare baterie i włóż nowe Zwróć szczególną uwagę na po laryzację bat...

Page 13: ...ter netowej oraz w Google Play Android oraz w App Store iOS AiFit odbiera wyniki pomiarów z wagi pozwala m in na analizowanie większej ilości parametrów i posiada historię pomiarów UWAGA Waga może być sparowana z wieloma urządzeniami ale może przesy łać wyniki tylko do jednego urządzenia Kiedy dwoje użytkowników korzy sta z wagi dwie aplikacje nie mogą być włączone Aby otrzymać wynik drugi użytkow...

Page 14: ...ego parametru 3 Ustawienia Ustawienia aplikacji pozwalają na dostosowanie aplikacji do swoich potrzeb jednostki przypomnienia podłączanie wagi itp 4 Wyniki pomiarów Wyświetlone są następujące wyniki razem z analizą oraz informacją o prawidłowym zakresie wartości Waga BMI Poziom tłuszczu w procentach Poziom masy mięśniowej w procen tach Poziom wody w procentach Masa kości BMR Stopień wisceralnej tk...

Page 15: ... Sprawdź wybraną jed nostkę pomiaru Przy pierwszym pomia rze waga mogła nie dokonać automatycz nej kalibracji Waga powinna leżeć na płaskiej twardej powierzch ni Unikaj dywanów i innych miękkich powierzchni Ustaw odpowied nią jednostkę Przy pierwszym uruchomieniu i za każdym razem kiedy waga zmie nia swoje poło żenie uruchom wagę dotykając jej i odczekaj ok 10 sekund aż sama się wyłączy Waga w tym...

Page 16: ...rawne wartości w profilu wiek wzrost płeć Aplikacja nie łączy się z wagą Jest problem z połącze niem Bluetooth między wagą a telefonem Upewnij się że w urzą dzeniu masz włączony Bluetooth Upewnij się że waga ma włożoną baterię i działa Wyłącz wszystkie inne urządzenia Bluetooth w pobliżu Pamiętaj że z wagą może być połączone tylko jedno urządze nie Wyłącz aplikację i Bluetooth w innych urządzeniac...

Page 17: ...nn Sie die Beschädigungen bemerkten 3 Das Gerät soll nicht verwendet werden wenn es mangelhaft funk tioniert fallen gelassen oder eingeweicht wurde wenn es sich über mäßig erwärmt es Verfärbungen Wölbungen erscheinen wenn es die unnatürlichen Geräusche macht unnatürliche Gerüche hat oder wenn andere ungewöhnlichen Erscheinungen vorkommen Nehmen Sie Kontakt mit dem autorisierten Service des Herstel...

Page 18: ...aren explosiven oder toxischen Stoffen 13 Verwenden Sie keine Chemikalien zur Reinigung des Gerätes 14 Verwenden Sie dieses Gerät nicht zu anderen als in dieser Anweisung angegebenen Zwecken 15 Verwenden Sie die Waage nicht wenn Sie einen Herzschrittmacher oder andere elektronische Implantaten besitzen weil die Messungswe ise die Funktionsstörungen bei den Geräten verursachen kann 16 Die Schwanger...

Page 19: ...n Sie niemals alte und neue Batterien zusammen Verwenden Sie keine Akkus Die Batterien sollen gegen neue ausgewechselt werden wenn 1 Im Display Meldung über einen niedrigen Batteriestand angezeigt wird 2 Die Waage sich nicht einschaltet 3 Im Display unklares Bild angezeigt wird GEBRAUCHSWEISE 1 Stellen Sie die Waage auf einen ebenen festen Boden 2 Stellen Sie sich mit den Füßen auf die Waage 3 War...

Page 20: ...sie kann aber die Ergebnisse nur an ein Gerät übersenden Wenn zwei Benutzer die Wa age verwenden können zwei Applikationen nicht eingeschaltet werden Um ein Ergebnis zu bekommen soll der zweite Benutzer die App ausschal ten Gebrauchsanweisung 1 1 Schalten Sie Bluetooth im Handy Tablet ein Die Waage kann aus geschaltet sein 2 2 Starten Sie die App Registrieren Sie sich E Mail Adresse Passwort oder ...

Page 21: ...le Durchschnittswerte abgelesen werden 3 Einstellungen Die App Einstellungen ermöglichen die App an eigene Bedürfnisse anzupassen Einheiten Erinnerungen Anschluss der Waage usw 4 Messwerte Es werden folgende Messwerte zusammen mit einer Analyse und Infor mation über einen richtigen Messwertbereich im Display angezeigt Gewicht BMI Körperfettanteil in Prozent Muskelanteil in Prozent Körperwasserante...

Page 22: ...einen ebe nen festen Boden gestellt 2 Prüfen Sie die aus gewählte Messeinheit 3 Bei erster Messung ist es möglich dass die Waage keine auto matische Kalibrierung durchführt Die Waage soll auf einen ebenen fe sten Boden gestellt werden Vermeiden Sie die Teppiche und andere weiche Oberfläche Wählen Sie eine richtige Einheit Bei erster In betriebnahme und immer wenn die Position der Waage geändert wi...

Page 23: ...er App richti ge Benutzerdaten Alter Körpergröße Geschlecht angege ben wurden Die App verbindet sich nicht mit der Waage Problem mit Bluetooth Verbindung zwischen Waage und Handy Funktion im Gerät ein geschaltet wird Prüfen Sie ob die Batterien eingesetzt wurden und ob Die Waage funktioniert Schalten Sie alle anderen Blu etooth Geräte in der Nähe aus Vergessen Sie nicht dass mit der Waage nur ein ...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......