background image

Domet na otvorenom oko 25 metara. Pogodna za merenje temperature drugih prostorija ili spoljne temperature. Radi tačnog merenja (kao 
i svaki drugi termomatar) postavlja se u hladovinu. Pri niskim temperaturama smanjuje se napon baterije, samim tim i domet spoljne 
jedinice. Prepreke (zidovi, beton, metalne površine..) između spoljne i unutrašnje jedinice smanjuju domet, stoga ih treba postaviti što 
bliže jedan drugom. Spoljnu jedinicu ne izlažite ekstremnim temperaturama. Računari i drugi uređaji mogu da ometaju rad uređaja. 
Na spoljnoj jedinici nalazi se i jedan displej sa kojeg se može očitati merena vrednost i broj kanala.
Moguće je i birati ispis temperature u Celsius ill Fahrenheit stepenima. Odabir se radi tasterom (15) koji se nalazi ispod poklopca baterije.
Ukoliko su više spoljnih jedinica registrovani na unutrašnju jedinicu, podatke sa spoljnih jedinica možete očitati pritiskom taster CHANNEL 
(7) kad će se pored očitane vrednosti moći i očitati i broj kanal 1-2-3.

0

Pored merenih vrednosti nalaze se i ikonica koja ukazuje na tendenciju temperature. U slučaju temperaturne promene od1 C pojaviće se 
jedan od simbola   /   u zavisnosti dali opada ili se povećava temperatura. Ikonica   ukazuje na konstantnu temperaturu bez promene.

Podešavanje radiokontrolisanog sata

Ukoliko je automatska sinhronizacija bila neuspešna, proceduru možete pokrenuti i manualno. Držite pritisnuto taster „DOWN (dole)” (10) 
2 sekunde. Na displeju će se pojaviti simbol primanja radio signala   . Držanjem tastera možete zaustaviti traženje radio signal. 
Ako je prijem uspešan oko simbola antene počinje treptati simbol radio talasa. Ako nema   treptućeg simbol radio talasa znači da je je 
prijem signala memoguć na mestu gde je unutrašnja jedinica postavljena. U tom slučaju probajte okrenuti ili premestiti uređaj (u uređaj je 
ugrađena feritna antena, slična onome u FM radio prijemnicima) U zavisnosti od jačine signala sinhronizacija tačnog vremena može da 
potraje od 2 do 10 minuta, budite strpljivi. Nakon sinhronizacije simbol predajnika konstantno svetli na displeju. Ako je prijem signala 
nemoguć simbol neće da svetli na displeju.
Ako je prijem uspešan na displeju će se pojaviti i ispis DST (Daylight Saving Time) što označava letlje računanje vremena.
Nakon uspešne sinhronizacije moguće je podešavanje vremenske zone. Podešavanje ovog parametra možete pročitati u zaglavlju 
„Manualno podešavanje sata”.

* Radiokontrolisani satovi pored klasičnih kvarcnih satova imaju ugrađen prijemnik koji u određenim intervalima prima signal tačnog 
vremena i koriguje na vašem satu. Predajnik se nalazi u Mainflingenu pored Frankfurta u Nemačkoj, predajnik je nazvan  DCF-77. Pošto 
primljeni signali potiču od jednog “atomskog sata “ odstupanje  je  1sekunda  u roku od milion godina. 
Predajnik šalje signal u krugu od 1500 do 2000 km ukoliko se sat (prijemnik) nalazi izvan dometa predajnika, sat funkcioniše kao običan 
kvarcni sat.

Manualno podešavanje sata

Ako niste uspeli sinhronizovati sat, tačno vreme podesite ručno.
Držite pritisnuto taster TIME/SET (5) 2 sekunde, započinje treptati ispis godine (u osnovnom položaju 2000). Podesite tekuću godinu 
tasterima UP (gore) (8)ili DOWN (dole) (10). Nakon podešene godine stisnite taster TIME/SET (5), nakon pritiska tastera podesite sledeću 
vrednost:
Godina – Mesec – Dan – Jezik ispisa – Sat – Minuta – Vremenska zona
Jezički kodovi: GE: namački, EN: engleski, IT: italijanski, FR: francuski, NE: holandski, ES: spanski, DA: danski
Vremenska zona: Vrednost se može podesiti od -12 do +12 sati. Uređaj ovu vrednost uzima u obzir prilikom automatske sinhronizacije 
(DCF-77  jel),  oduzima  ili  dodaje  vrednost  prilikom  prikaza  vremena.  Preračun  će  se  aktivirati  nakon  prvog  prijema  signala  za 
sinhronizaciju.
Uređaj u zavisnosti od datuma automatski prikazuje mesečev ciklus.

Budilnik

Držite  pritisnuto  taster ALARM/SET  (3)  2  sekunde.  Na  disleju  počinje  treptati  ispis  0:00AL  tada  se  može  podesiti  vreme  buđenja, 
podešavanje se radi tasterima UP (gore) (8) i   DOWN (ldole) (10). Nakon posešenih sati stisnite taster ALARM/SET (3) da bi po gore 
opisanoj proceduri podesili minute.
Budilnik se aktivira tasterom ALARM/SET (3) kada će se i na gornjem delu displeju pojaviti simbol „  ”. Isključuje se ponovnim pritiskom 
tastera ALARM/SET (3).
Budilnik se oglašava u trajanju 2 minute u 4 intervala jačine zvuka, prekida se pritiskom bilo kojeg tastra. Tasterom SNOOZE možete 
prekinuti buđenje ali će se nakon 5 minuta ponovo aktivirati. 

Provera memorisanih vrednosti temperature i vlažnosti vazduha

U normalnom položaju sa displeja možete očitati spoljnu i unutrašnju temperaturu i vlažnost vazduha. Urađaj automatski memoriše 
maksimalne i minimalne vrednosti.
1. Odaberite jedan kanal shodno tome kojoj spoljnoj jedinici želite proveriti minimalne i maksimalne vrednosti.
2. Pritisnite više puta taster MAX/MIN. Prvo se može očitati maksimalna a nakon toga minimalna merena vrednost. Nakon trećeg pritiska 
tastera možete očitati aktuelne vrednosti. 
3. Brisanje memorisanih MAX i NIN vrednosti možete uraditi pritiskom tastera MAX/MIN u trajanju od tri sekunde. Odjednom se brišu 
minimalne i maksimalne merene vrednosti. Na displeju se pojavljulju aktuelne vrednosti. Brišu se vrednosti trenutno aktuelne spoljne 
jedinice (vrednosti svake spoljne jedinice treba posebno brisati).

Barometar – prognoza vremena

Barometar na osnovu promene vazdušnog pritiska prognozira vrema za narednih 12 do 24 sata. Prikaz četiri različitih simbola: sunčano, 
umereno oblačno, oblačno, kišovito. Ukoliko se noću poljavljuje simbol sunca to ukazuje na razvedravanje (vedro nebo) porast pritiska. 

  sunčano

umereno oblačno

oblačno

kišovito

±

Summary of Contents for HCW 12

Page 1: ...r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n a v o d i l o z a u p o r a b o u p u t a z a u p o r a b u n v o d k p o u i t h a s z n l a t i u t a s t s n v o d n a p o u i t i e m a n u a l d e u t i...

Page 2: ......

Page 3: ...shows the externaltemperaturealongwiththechannelnumber andthe symbolflashesup accompaniedbyabeep 4 After3minutestheproductbeginsseekingfortheatomicclock ssignal andcontinuesseekingfor7minutes Ifthepr...

Page 4: ...nsmit the information of an atomic clock such devices effectively have the precision of an atomic clock The maximum deviation from the exact time in 1 million years is 1 second Such clocks can be used...

Page 5: ...peatsonceperminute youcanpressanykeytoturnitoff If the outdoor unit that triggers the alert belongs to a different channel than the one that is currently displayed only the icon will start flashing bu...

Page 6: ...k elkezdi keresni a k rnyezet ben el rhet k ls egys gek jel t Amennyiben siker l a v tel megjelen ti a m rt k ls h m rs kletetabe ll tottcsatornasorsz m val shangjelz sk s ret benfelvillantjaa szimb...

Page 7: ...l val elt r s 1 milli v alatt max 1 m sodperc lehet Ezen r k k nyelmes haszn lat t biztos tja hogy a pontos id s a napt r be ll t sa valamint a t li ny ri id sz m t s t ll t sa is teljesen automatiku...

Page 8: ...rs klet az adott tartom nyban van A hangjelz s percenk nt megism tl dik annakkikapcsol sab rmelygomblenyom s valel rhet Ha nem a kijelz n megjelen tett csatorna rt ke rte el a riaszt si szintet akkor...

Page 9: ...r vnu polaritu Vtedyjednotkaautomatickyzasiela dajevn tornejjednotke 3 Pr stroj za ne vyh ada sign ly vonkaj ch jednotiek ktor sa nach dzaj v jeho okolnost Po prijat sign lu zobraz nameran vonkaj iute...

Page 10: ...tak chto typov hod n sa zhoduje s presnos ou at mov ch hod n Odch lka presn ho asu je max 1 sekunda za 1 mili n rokov Nastavenie presn ho asu kalend ra a prestavenie letn ho zimn ho asu je plne autom...

Page 11: ...i uveden kan l dosiahol rove alarmu v tom pr pade hodnota neblik len symbol Pomocou tla idla CHANNEL 7 m eten js kan lalarmutak ehodnotablik tam Potrebav menybat ri Centr lna jednotka neust le kontrol...

Page 12: ...unitateaintern 3 Aparatul va ncepe s caute semnalul unor unit i externe din apropierea sa Dac recep ia este corespunz toare aparatul va afi a temperaturaextern m surat cunum ruldeordinealcanaluluiseta...

Page 13: ...ceas atomic Eroarea maxim de la timpul exact este de 1 secund ntr un interval de 1 milion de an Exploatarea acestor echipamente nu necesit interven ieuman deoareceat tora idataexact c t imodific rile...

Page 14: ...valoarea critic nu a fost atins de canalul afi at pe monitor atunci valoarea nu va fi afi at ci va p lp i doar simbolul Pute i c uta canalulactivatprinintermediulbutonuluiCHANNEL 7 valoareap lp ind nc...

Page 15: ...l 4 Nakon isteka 3 minute unutra nja jedinica automatski zapo inje tra enje signal za pode avanje ta nog vremena DCF 77 tra enje traje7minuta Ukolikosme tajcentralnejediniceodgovaraprijemu DCF 77 sign...

Page 16: ...ata odstupanje je 1sekunda urokuodmiliongodina Predajnik alje signal u krugu od 1500 do 2000 km ukoliko se sat prijemnik nalazi izvan dometa predajnika sat funkcioni e kao obi an kvarcnisat Manualnopo...

Page 17: ...uta Isklju ivanjeseradipritiskombilokojegtastera Ako se na displeju ne prikazuje kanal sa kojeg je alarmiranje temperatura ne e treptati samo simbol Tasterom CHANNEL 7 mo ete proveritisakojesoljnjejed...

Page 18: ...gakanalainzzvo nimsignalombonazaslonuutripalznak 4 Po izteku 3 minut notranja enota avtomatsko za enja iskanje signala za nastavitev to nega asa DCF 77 iskanje traja 7 minut Vkolikor namestitev zunanj...

Page 19: ...imenuje DCF 77 Ker sprejeti signali izhajajoizene atomskeure jeodstopanje 1sekunda vroku milijonlet Predajnik po lje signal v krugu od 1500 do 2000 km vkoliko se ura prejemnik nahaja izven dosega pred...

Page 20: ...nuto Izklju evanjesevr ispritiskomkaterekolitipke e se na ekranu ne prikazuje kanal s katerega je alarmiranje temperatura ne bo utripala samo simbol S tipko CHANNEL 7 lahko preveriteskaterezunanjeenot...

Page 21: ...n indikuje venkovn teplotu s po adov m slemkan luspojen avdoprovoduzvukov hoznamen seobjev symbol 4 Po uplynut 3 minut p stroj automaticky zah j vyhled v n d c ho sign lu vys la e asov ho etalonu po...

Page 22: ...maj p esnost atomov ch hodin kde asov odchylka od p esn ho asu m e b t 1 sec za 1 milion let Takov hodiny maj velmi zjednodu enou obsluhu proto e se izov n kalend e hodin a tak p estav n letn ho zimn...

Page 23: ...poplach dos hne jin ne slem kan lu pr v displejem indikovan jednotka pak blik jenom symbol daj mezn hodnoty NE Pak lze pomoc tl CHANNEL 7 vyhledat poplach signalizuj c jednotku pr v u n blik i seln da...

Page 24: ...aj po inje tra iti sve dostupne signale vanjskih jedinica u svojoj okolini Ukoliko je prijem uspje an prikazuje se vrijednost mjerene vanjsketemperatureuzdavanjerednogbrojapode enogkanala iuzjedanzvu...

Page 25: ...mskog sata Razlika od to nog vremena u periodu od milijun godina je maksimalno 1 sekunda Ovi satovi pru aju vrlo ugodnu primjenu po to se pode avanje to nog vremena i kalendara odnosno zimskogiljetnog...

Page 26: ...a unutar danog opsega Zvu ni signal se ponavlja svakeminute njegovoisklju ivanjesevr iuzpomo bilokojetipke Ukoliko nivo alarmiranja nije dostigla vrijednost na kanalu koji je prikazan na displeju tada...

Page 27: ......

Page 28: ...lektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 3...

Reviews: