background image

Doseg na odprtem okoli 25 metrov. Primerno za merjenje temperature drugih prostorov ali zunanje temperature. Zaradi točnega merjenja 
(kakor vsak drugi termometer) postavlja se v hladovino. Pri nizkih temperaturah se zmanjšuje napetost baterije, s tem pa tudii doseg 
zunanje enote. Prepreke (zidi, beton, metalne površine) med zunanjo in notranjo enoto zmanjšujejo doseg, zatorej jih je potrebno postaviti 
čim  bliže  enega  drugemu.  Zunanjo  enoto  ne  izpostavljajte  ekstremnim  temperaturam.  Računalniki  in  druge  naprave  lahko  motijo 
delovanje naprave. 
Na zunanji enoti se nahaja tudi zaslon s katerega se lahko odčita merjena vrednost in število kanala.
Mogoče je izbirati izpis temperature v Celsius ali Fahrenheit stopinjah. Izbira je mogoča s tipko (15) katera se nahaja pod pokrovom 
baterije.
Vkoliko je več zunanjih enot registriranih na notranjo enoto, podatke iz zunanjih enot  lahko odčitate s pritiskom tipke CHANNEL (7) ko se 
bo zraven odčitane vrednosti lahko odčitala tudi številka kanala 1-2-3.

0

Zraven merjenih vrednosti se nahaja tudi ikonica katera pokaže na tendencijo temperature. V primeru temperaturne spremembe do 1 C se 
pojavi eden od simbolov   /   v odvisnosti ali pada ali se povečuje temperatura. Ikonica     pokaže na konstantno temperaturo brez 
sprememb.

Nastavitev radiokontrolirane ure

Vkoliko  je  avtomatska  sinhronizacija  bila  neuspešna,  postopek  lahko  zaženete  ročno.  Držite  pritisnjeno  tipko  „DOWN  (dol)”  (10)  2 
sekunde. Na ekranu se pojavi simbol sprejema radio signala  . 
Z držanjem tipke lahko zaustavite iskanje radio signala. 
Če je sprejem uspešen okoli simbola antene začne utripati simbol radio valov. Če ni   utripajočega simbola radio valov, pomeni da je 
sprejem signala nemogoč na mestu kjer je notranja enota postavljena. V tem primeru poskusite obrniti ali premestiti napravo (v napravo je 
vgrajena feritna antena, podobna tistim v FM radio spejemnikih. V odvisnosti od moči signala sinhronizacija točnega časa lahko traja dalje 
od 2 do 10 minut, bodite potrpežljivi. Po sinhronizaciji simbol predajnika konstantno sveti na ekranu. Če je sprejem signala nemogoč 
simbol ne bo svetil na ekranu.
Če je sprejem uspešen na ekranu se pojavi izpis DST (Daylight Saving Time) kar označuje poletno računanje časa.
Po uspešni sinhronizaciji je mogoče nastavljanje časovne zone. Nastavitev tega parametra lahko preberete v poglavju „Ročna nastavitev ure”.

*Radiokontrolirane ure zraven klasičnih kvarcnih ur imaju vgrajen sprejemnik kateri v določenih intervalih sprejema signal točnega časa in 
korigira na vaši uri. Predajnik se nahaja v Mainflingenu zraven Frankfurta v Nemčiji, predajnik se imenuje  DCF-77. Ker sprejeti signali 
izhajajo iz ene “atomske ure “, je odstopanje   1sekunda  v roku  milijon let. 
Predajnik pošlje signal v krugu od 1500 do 2000 km vkoliko se ura (prejemnik) nahaja izven dosega predajnika, ura deluje kakor navadna 
kvarcna ura.

Ročna nastavitev ure

Če niste uspeli sinhronizirati ure, točen čas nastavite ročno.
Držite pritisnjeno tipko TIME/SET (5) 2 sekunde, začne utripati izpis leta (v osnovnem položaju 2000). Nastavite tekoče leto s tipkama UP 
(gor) (8) ali DOWN (dol) (10). Po nastavitvi leta stisnite tipko TIME/SET (5), po pritisku tipke nastavite naslednjo vrednost:
Leto – Mesec – Dan – Jezik izpisa – Ura – Minuta – Časovna zona
Kratice jezikov : GE: nemški, EN: angleški, IT: italijanski, FR: francoski, NE: holandski, ES: španski, DA: danski
Časovna zona: Vrednost se lahko nastavi od -12 do +12 ur. Naprava to vrednost vzame v obzir pri avtomatski sinhronizaciji (DCF-77 jel), 
odvzema ali dodaja vrednost pri prikazu časa. Preračun se bo aktiviral po prvem sprejemu signala za sinhronizacijo.
Naprava v odvisnosti od datuma avtomatsko prikazuje mesečni ciklus.

Budilka

Držite pritisnjeno tipko ALARM/SET (3) 2 sekunde. Na ekranu začne utripati izpis 0:00AL takrat se lahko nastavi čas bujenja, nastavitev se 
izvede s tipkama UP (gor) (8) in   DOWN (dol) (10). Po nastavitvi ure stisnite tipko ALARM/SET (3) da bi po zgoraj opisanem postopku 
nastavili minute.
Budilka se aktivira s tipko ALARM/SET (3) ko se bo na zgornjem delu ekrana pojavil simbol „  ”. Izklopi se s ponovnim pritiskom tipke 
ALARM/SET (3).
Budilka se oglaša v trajanju 2 minute v 4 intervalih jakosti zvoka, prekine se s pritiskom bilo katere tipke. S tipko SNOOZE lahko prekinete 
bujenje a se bo po 5 minutah ponovno aktiviralo. 

Preverjanje shranjenih vrednosti temperature in vlažnosti zraka

V  normalnem  položaju  z  ekrana  lahko  odčitate  zunanjo  in  notranjo  temperaturo  in  vlažnost  zraka.  Naprava  avtomatsko  shranjuje 
maksimalne in minimalne vrednosti.
1. Izberite en kanal primerno tej kateri zunanji enoti želite preveriti minimalne in maksimalne vrednosti.
2. Pritisnite več krat tipko MAX/MIN. Najprej se lahko odčita maksimalna a po tem minimalna merjena vrednost. Po tretjem pritisku tipke 
lahko odčitate aktualne vrednosti. 
3. Brisanje shranjenih MAX in MIN vrednosti lahko izvedete s pritiskom tipke MAX/MIN v trajanju   treh sekund. Naenkrat se brišejo 
minimalne in maksimalne merjene vrednosti. Na ekranu se pojavljaljo aktualne vrednosti. Brišejo se vrednosti trenutno aktualne zunanje 
enote (vrednosti vsake zunanje enote je potrebno posebej brisati).

Barometer – napoved vremena

Barometer na podlagi sprememb zračnega pritiska napoveduje vreme za naslednjih 12 do 24 ur. Prikaz štiri različnih simbolov : sončno, 
zmerno oblačno, oblačno, deževno. Če se ponoči pojavlja simbol sonca to kaže na jasnitev (jasno nebo) rast pritiska.

   sončno

zmerno oblačno

 oblačno

deževno

±

Summary of Contents for HCW 12

Page 1: ...r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n a v o d i l o z a u p o r a b o u p u t a z a u p o r a b u n v o d k p o u i t h a s z n l a t i u t a s t s n v o d n a p o u i t i e m a n u a l d e u t i...

Page 2: ......

Page 3: ...shows the externaltemperaturealongwiththechannelnumber andthe symbolflashesup accompaniedbyabeep 4 After3minutestheproductbeginsseekingfortheatomicclock ssignal andcontinuesseekingfor7minutes Ifthepr...

Page 4: ...nsmit the information of an atomic clock such devices effectively have the precision of an atomic clock The maximum deviation from the exact time in 1 million years is 1 second Such clocks can be used...

Page 5: ...peatsonceperminute youcanpressanykeytoturnitoff If the outdoor unit that triggers the alert belongs to a different channel than the one that is currently displayed only the icon will start flashing bu...

Page 6: ...k elkezdi keresni a k rnyezet ben el rhet k ls egys gek jel t Amennyiben siker l a v tel megjelen ti a m rt k ls h m rs kletetabe ll tottcsatornasorsz m val shangjelz sk s ret benfelvillantjaa szimb...

Page 7: ...l val elt r s 1 milli v alatt max 1 m sodperc lehet Ezen r k k nyelmes haszn lat t biztos tja hogy a pontos id s a napt r be ll t sa valamint a t li ny ri id sz m t s t ll t sa is teljesen automatiku...

Page 8: ...rs klet az adott tartom nyban van A hangjelz s percenk nt megism tl dik annakkikapcsol sab rmelygomblenyom s valel rhet Ha nem a kijelz n megjelen tett csatorna rt ke rte el a riaszt si szintet akkor...

Page 9: ...r vnu polaritu Vtedyjednotkaautomatickyzasiela dajevn tornejjednotke 3 Pr stroj za ne vyh ada sign ly vonkaj ch jednotiek ktor sa nach dzaj v jeho okolnost Po prijat sign lu zobraz nameran vonkaj iute...

Page 10: ...tak chto typov hod n sa zhoduje s presnos ou at mov ch hod n Odch lka presn ho asu je max 1 sekunda za 1 mili n rokov Nastavenie presn ho asu kalend ra a prestavenie letn ho zimn ho asu je plne autom...

Page 11: ...i uveden kan l dosiahol rove alarmu v tom pr pade hodnota neblik len symbol Pomocou tla idla CHANNEL 7 m eten js kan lalarmutak ehodnotablik tam Potrebav menybat ri Centr lna jednotka neust le kontrol...

Page 12: ...unitateaintern 3 Aparatul va ncepe s caute semnalul unor unit i externe din apropierea sa Dac recep ia este corespunz toare aparatul va afi a temperaturaextern m surat cunum ruldeordinealcanaluluiseta...

Page 13: ...ceas atomic Eroarea maxim de la timpul exact este de 1 secund ntr un interval de 1 milion de an Exploatarea acestor echipamente nu necesit interven ieuman deoareceat tora idataexact c t imodific rile...

Page 14: ...valoarea critic nu a fost atins de canalul afi at pe monitor atunci valoarea nu va fi afi at ci va p lp i doar simbolul Pute i c uta canalulactivatprinintermediulbutonuluiCHANNEL 7 valoareap lp ind nc...

Page 15: ...l 4 Nakon isteka 3 minute unutra nja jedinica automatski zapo inje tra enje signal za pode avanje ta nog vremena DCF 77 tra enje traje7minuta Ukolikosme tajcentralnejediniceodgovaraprijemu DCF 77 sign...

Page 16: ...ata odstupanje je 1sekunda urokuodmiliongodina Predajnik alje signal u krugu od 1500 do 2000 km ukoliko se sat prijemnik nalazi izvan dometa predajnika sat funkcioni e kao obi an kvarcnisat Manualnopo...

Page 17: ...uta Isklju ivanjeseradipritiskombilokojegtastera Ako se na displeju ne prikazuje kanal sa kojeg je alarmiranje temperatura ne e treptati samo simbol Tasterom CHANNEL 7 mo ete proveritisakojesoljnjejed...

Page 18: ...gakanalainzzvo nimsignalombonazaslonuutripalznak 4 Po izteku 3 minut notranja enota avtomatsko za enja iskanje signala za nastavitev to nega asa DCF 77 iskanje traja 7 minut Vkolikor namestitev zunanj...

Page 19: ...imenuje DCF 77 Ker sprejeti signali izhajajoizene atomskeure jeodstopanje 1sekunda vroku milijonlet Predajnik po lje signal v krugu od 1500 do 2000 km vkoliko se ura prejemnik nahaja izven dosega pred...

Page 20: ...nuto Izklju evanjesevr ispritiskomkaterekolitipke e se na ekranu ne prikazuje kanal s katerega je alarmiranje temperatura ne bo utripala samo simbol S tipko CHANNEL 7 lahko preveriteskaterezunanjeenot...

Page 21: ...n indikuje venkovn teplotu s po adov m slemkan luspojen avdoprovoduzvukov hoznamen seobjev symbol 4 Po uplynut 3 minut p stroj automaticky zah j vyhled v n d c ho sign lu vys la e asov ho etalonu po...

Page 22: ...maj p esnost atomov ch hodin kde asov odchylka od p esn ho asu m e b t 1 sec za 1 milion let Takov hodiny maj velmi zjednodu enou obsluhu proto e se izov n kalend e hodin a tak p estav n letn ho zimn...

Page 23: ...poplach dos hne jin ne slem kan lu pr v displejem indikovan jednotka pak blik jenom symbol daj mezn hodnoty NE Pak lze pomoc tl CHANNEL 7 vyhledat poplach signalizuj c jednotku pr v u n blik i seln da...

Page 24: ...aj po inje tra iti sve dostupne signale vanjskih jedinica u svojoj okolini Ukoliko je prijem uspje an prikazuje se vrijednost mjerene vanjsketemperatureuzdavanjerednogbrojapode enogkanala iuzjedanzvu...

Page 25: ...mskog sata Razlika od to nog vremena u periodu od milijun godina je maksimalno 1 sekunda Ovi satovi pru aju vrlo ugodnu primjenu po to se pode avanje to nog vremena i kalendara odnosno zimskogiljetnog...

Page 26: ...a unutar danog opsega Zvu ni signal se ponavlja svakeminute njegovoisklju ivanjesevr iuzpomo bilokojetipke Ukoliko nivo alarmiranja nije dostigla vrijednost na kanalu koji je prikazan na displeju tada...

Page 27: ......

Page 28: ...lektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 3...

Reviews: