background image

Domet na otvorenom je oko 25 metara. Uređaj je pogodan za mjerenje temperature u drugoj prostoriji unutar jednog objekta, odnosno za 
mjerenje  vanjske  temperature.  U  cilju  točnog  funkcioniranja  treba  držati  zaštićeno  od  sunčevih  zraka.  Kod  vanjskih  jedinica  kod 
temperature blizu nuli smanjuje se učinak baterije i ujedno s ovim se smanjuje duljina funkcioniranja. Zidovi, betonske i metalne površine 
između dva uređaja umanjuju domet signala, stoga uređaje postavimo najbliže što je moguće jedan drugome. U slučaju objekta na kat, 
vanjski senzor se treba postaviti više (na katu). U blizini kompjutora ili drugog električnog uređaja može nastupiti smetnja u funkcioniranju. 
Vanjski senzor raspolaže jednim jednolinijskim displejom, na kojem se vidi podešeni kanal i mjerena temperatura.
Postoji mogućnost za izmjenu jedinice za mjere – Celsius ili Fahrenheit – tipkom koja se nalazi ispod poklopca kutije za baterije (15).
U slučaju podešavanja više vanjskih jedinica na uređaju se može uz pomoć tipke CHANNEL (7) prelaziti s jednog kanala na drugi, tada se 
pored vrijednosti vanjske temperature u malom prozorčiću mijenja vrijednost 1-2-3.
Pored podataka koji su mjereni na unutarnjim i vanjskim jedinicama se nalazi i ikona za prikaz tendencije. U slučaju izmjene temperature 

0

za 1 C jedna od ikona   /   se pojavljuje u ovisnosti o promjeni (smanjenje, povećanje). Ikona   prikazuje neizmijenjenu temperaturu.

Podešavanje sata koji se upravlja radio-signalom

Ukoliko je početno podešavanje bilo neuspješno, imate mogućnost to ponoviti. Pritisnite i držite pritisnutu 2 sekunde tipku „DOWN (dolje) 
(10). Tada se na displeju pojavljuje oznaka za radio prijem   . Ponovnim držanjem pritisnute tipke se može pauzirati s traženjem signala. 
U slučaju pravilnog funkcioniranja vide se i radio valovi oko tornja. Ukoliko se oni ne pojave, to znači da su u ovom datom položaju uporabe 
veoma loši uvjeti prijema signala. U ovom slučaju pokušajmo zaokrenuti uređaj, odnosno po mogućnosti negdje drugdje postaviti. (Sat 
raspolaže ugrađenom feritnom antenom, slično AM radio uređajima) U ovisnosti o okolnostima prijema sinkronizacija može trajati i 2-10 
minuta. Nakon toga se oznaka signalnog tornja neprekidno vidi. Međutim, u slučaju slabog prijema oznaka nestaje.
U slučaju uspješnog prijema na displeju se može pojaviti oznaka DST (Daylight Saving Time) koja označava ljetno računanje vremena.
Nakon uspješnog prijema signala imate mogućnost izmijeniti i vremensku zonu. Detaljni opis ovoga se nalazi u točki menija „Manualno 
podešavanje sata”.

*Satovi koji se upravljaju radio signalom su pored mehanizma klasičnog kvarcnog sata opskrbljeni i jednim ugrađenim specijalnim radio-
prijemnikom. On prima radio signale koji se emitiraju iz tornja-predajnika DCF-77 u Mainflingen-u (Njemačka, pokraj Frankfurta) i prema 
njima – u određenim vremenskim periodima – vrši korekciju točnog vremena. Budući da radio signali u sebi sadrže informacije koje su 
kodirane s atomskog sata, uređaji ovog tipa prikazuju vrijeme s točnošću atomskog sata. Razlika od točnog vremena u periodu od milijun 
godina je maksimalno  1 sekunda. Ovi satovi pružaju vrlo ugodnu primjenu pošto se podešavanje točnog vremena i kalendara, odnosno 
zimskog i ljetnog računanja vremena vrši automatski, bez ikakve ljudske intervencije.
Prijem dobre kvalitete je osigurana u oblasti od 1500-2000 km od signalnog tornja. Ukoliko na mjestu uporabe nema prijema, tada uređaj 
funkcionira dalje kao kvarcni sat.

Manualno podešavanje sata

Ukoliko zbog okolnosti prijema ne uspije automatska sinkronizacija sata, onda ga možemo manualno podesiti.
Držite 2 sekunde pritisnutu tipku TIME/SET (5), tada počinje treperiti vrijednost godine (osnovno podešena godina je 2000.). Vrijednost 
možemo mijenjati uz pomoć tipki UP (gore)(8) i DOWN (dolje)(10). Nakon podešavanja pritisnite tipku TIME/SET (5), tada se mogu 
podesiti sljedeće vrijednosti jedna za drugom:
Godina – Mjesec – Dan – Jezik displeja – Sat – Minuta – Vremenska zona
Kodovi jezika: GE: njemački, EN: engleski, IT: talijanski, FR: francuski, NE: nizozemski, ES: španjolski, DA: danski
Vremenska zona: vrijednost se može podesiti između -12 i +12. Ova vrijednost se uzima u obzir kod automatske sinkronizacije (DCF-77 
signal), i prema frankfurtskom vremenu se podešava sat. Vrijednost se prema ovome podešava kod prve uspješne sinkronizacije koja 
slijedi nakon podešavanja.
Uređaj u ovisnosti o datumu automatski podešava Mjesečeve mijene.

Buđenje

Držite 2 sekunde pritisnutu tipku ALARM/SET (3). Tada se pojavljuje natpis 0:00AL i vrijednost sata se može podesiti uz pomoć tipki UP 
(gore)(8) i DOWN (dolje)(10). Ponovnim pritiskom na tipku ALARM/SET (3) možete podesiti vrijednost minute na već spomenuti način.
Buđenje se aktivira pritiskom na tipku ALARM/SET (3), tada se na gornjem dijelu displeja pojavljuje ikona „ ”. Isključivanje funkcije se vrši 
ponovnim pritiskom na tipku ALARM/SET (3).
Zvuk buđenja se čuje 2 minute, pojačava se u 4 stupnja i isključuje se s bilo kojom tipkom. Nakon pritiska na tipku SNOOZE zvuk se odmah 
gasi, ali nakon 5 minuta buđenje se ponovo aktivira. 

Memorizirane temperature i kontrola vlažnosti zraka

U normalnom modu rada na displeju se može pročitati trenutna unutarnja i vanjska temperatura, nadalje unutarnja i vanjska vlažnost 
zraka. Međutim, njihove maksimalne i minimalne vrijednost se neprekidno memoriziraju. 
1. Izaberite jedan kanal na kojem želite provjeriti minimalnu i maksimalnu vrijednost vanjske temperature.
2. Pritisnite više puta tipku MAX/MIN. Prvo se prikazuje maksimalna, a zatim minimalna vrijednost. Na treći pritisak se prikazuje aktualna 
vrijednost. 
3. Brisanje memorije: vrši se nakon kontrole MAX ili MIN vrijednosti s ponovnim pritiskom na tipku MAX/MIN u periodu od 3 sekunde. 
Zajedno se briše minimalna, odnosno maksimalna vrijednost, odnosno prebacuje se na aktualnu vrijednost. Među vanjskim senzorima se 
brišu podaci s onog čiji se podaci upravo prikazuju.

Barometar – prognoza vremena

Barometar prema izmjenama u zračnom tlaku daje prognozu vremenskih prilika koje se očekuju narednih 12-24 sati. Mogući prikazi: 
sunčano, mjestimično oblačno, oblačno, kišovito. Prikaz sunca tokom noći predstavlja prognozu vedrog neba i povećanog zračnog tlaka. 

   sunčano

mjestimično oblačno

oblačno

kišovito

±

Summary of Contents for HCW 12

Page 1: ...r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n a v o d i l o z a u p o r a b o u p u t a z a u p o r a b u n v o d k p o u i t h a s z n l a t i u t a s t s n v o d n a p o u i t i e m a n u a l d e u t i...

Page 2: ......

Page 3: ...shows the externaltemperaturealongwiththechannelnumber andthe symbolflashesup accompaniedbyabeep 4 After3minutestheproductbeginsseekingfortheatomicclock ssignal andcontinuesseekingfor7minutes Ifthepr...

Page 4: ...nsmit the information of an atomic clock such devices effectively have the precision of an atomic clock The maximum deviation from the exact time in 1 million years is 1 second Such clocks can be used...

Page 5: ...peatsonceperminute youcanpressanykeytoturnitoff If the outdoor unit that triggers the alert belongs to a different channel than the one that is currently displayed only the icon will start flashing bu...

Page 6: ...k elkezdi keresni a k rnyezet ben el rhet k ls egys gek jel t Amennyiben siker l a v tel megjelen ti a m rt k ls h m rs kletetabe ll tottcsatornasorsz m val shangjelz sk s ret benfelvillantjaa szimb...

Page 7: ...l val elt r s 1 milli v alatt max 1 m sodperc lehet Ezen r k k nyelmes haszn lat t biztos tja hogy a pontos id s a napt r be ll t sa valamint a t li ny ri id sz m t s t ll t sa is teljesen automatiku...

Page 8: ...rs klet az adott tartom nyban van A hangjelz s percenk nt megism tl dik annakkikapcsol sab rmelygomblenyom s valel rhet Ha nem a kijelz n megjelen tett csatorna rt ke rte el a riaszt si szintet akkor...

Page 9: ...r vnu polaritu Vtedyjednotkaautomatickyzasiela dajevn tornejjednotke 3 Pr stroj za ne vyh ada sign ly vonkaj ch jednotiek ktor sa nach dzaj v jeho okolnost Po prijat sign lu zobraz nameran vonkaj iute...

Page 10: ...tak chto typov hod n sa zhoduje s presnos ou at mov ch hod n Odch lka presn ho asu je max 1 sekunda za 1 mili n rokov Nastavenie presn ho asu kalend ra a prestavenie letn ho zimn ho asu je plne autom...

Page 11: ...i uveden kan l dosiahol rove alarmu v tom pr pade hodnota neblik len symbol Pomocou tla idla CHANNEL 7 m eten js kan lalarmutak ehodnotablik tam Potrebav menybat ri Centr lna jednotka neust le kontrol...

Page 12: ...unitateaintern 3 Aparatul va ncepe s caute semnalul unor unit i externe din apropierea sa Dac recep ia este corespunz toare aparatul va afi a temperaturaextern m surat cunum ruldeordinealcanaluluiseta...

Page 13: ...ceas atomic Eroarea maxim de la timpul exact este de 1 secund ntr un interval de 1 milion de an Exploatarea acestor echipamente nu necesit interven ieuman deoareceat tora idataexact c t imodific rile...

Page 14: ...valoarea critic nu a fost atins de canalul afi at pe monitor atunci valoarea nu va fi afi at ci va p lp i doar simbolul Pute i c uta canalulactivatprinintermediulbutonuluiCHANNEL 7 valoareap lp ind nc...

Page 15: ...l 4 Nakon isteka 3 minute unutra nja jedinica automatski zapo inje tra enje signal za pode avanje ta nog vremena DCF 77 tra enje traje7minuta Ukolikosme tajcentralnejediniceodgovaraprijemu DCF 77 sign...

Page 16: ...ata odstupanje je 1sekunda urokuodmiliongodina Predajnik alje signal u krugu od 1500 do 2000 km ukoliko se sat prijemnik nalazi izvan dometa predajnika sat funkcioni e kao obi an kvarcnisat Manualnopo...

Page 17: ...uta Isklju ivanjeseradipritiskombilokojegtastera Ako se na displeju ne prikazuje kanal sa kojeg je alarmiranje temperatura ne e treptati samo simbol Tasterom CHANNEL 7 mo ete proveritisakojesoljnjejed...

Page 18: ...gakanalainzzvo nimsignalombonazaslonuutripalznak 4 Po izteku 3 minut notranja enota avtomatsko za enja iskanje signala za nastavitev to nega asa DCF 77 iskanje traja 7 minut Vkolikor namestitev zunanj...

Page 19: ...imenuje DCF 77 Ker sprejeti signali izhajajoizene atomskeure jeodstopanje 1sekunda vroku milijonlet Predajnik po lje signal v krugu od 1500 do 2000 km vkoliko se ura prejemnik nahaja izven dosega pred...

Page 20: ...nuto Izklju evanjesevr ispritiskomkaterekolitipke e se na ekranu ne prikazuje kanal s katerega je alarmiranje temperatura ne bo utripala samo simbol S tipko CHANNEL 7 lahko preveriteskaterezunanjeenot...

Page 21: ...n indikuje venkovn teplotu s po adov m slemkan luspojen avdoprovoduzvukov hoznamen seobjev symbol 4 Po uplynut 3 minut p stroj automaticky zah j vyhled v n d c ho sign lu vys la e asov ho etalonu po...

Page 22: ...maj p esnost atomov ch hodin kde asov odchylka od p esn ho asu m e b t 1 sec za 1 milion let Takov hodiny maj velmi zjednodu enou obsluhu proto e se izov n kalend e hodin a tak p estav n letn ho zimn...

Page 23: ...poplach dos hne jin ne slem kan lu pr v displejem indikovan jednotka pak blik jenom symbol daj mezn hodnoty NE Pak lze pomoc tl CHANNEL 7 vyhledat poplach signalizuj c jednotku pr v u n blik i seln da...

Page 24: ...aj po inje tra iti sve dostupne signale vanjskih jedinica u svojoj okolini Ukoliko je prijem uspje an prikazuje se vrijednost mjerene vanjsketemperatureuzdavanjerednogbrojapode enogkanala iuzjedanzvu...

Page 25: ...mskog sata Razlika od to nog vremena u periodu od milijun godina je maksimalno 1 sekunda Ovi satovi pru aju vrlo ugodnu primjenu po to se pode avanje to nog vremena i kalendara odnosno zimskogiljetnog...

Page 26: ...a unutar danog opsega Zvu ni signal se ponavlja svakeminute njegovoisklju ivanjesevr iuzpomo bilokojetipke Ukoliko nivo alarmiranja nije dostigla vrijednost na kanalu koji je prikazan na displeju tada...

Page 27: ......

Page 28: ...lektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 3...

Reviews: