Home SG 109 Instruction Manual Download

Page: 1 / 16

instruction manual

SG 109

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

Summary of Contents for SG 109

Page 1: ...tie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t...

Page 2: ...ary amount If possible use soldering tin filled with resin It is not recommended to use any other soldering material beside instead of soldering resin because those are often acidic soldering paste so...

Page 3: ...ency depending on the severity of the contamination but at least once a month the device shouldrequirecleaning Beforecleaningturnthedeviceoff thencutthepowerbyremovingtheplugfromthesocket Afterusagele...

Page 4: ...lt tt forraszt nnal dolgozzon Nem aj nlott forraszt gyanta helyett mellett m s folyaszt szert is haszn lni mert azok sokszor savas k mhat s ak forraszt paszta forraszt olaj Ha m gis haszn lt ilyet t...

Page 5: ...a szennyez d s m rt k t l f gg gyakoris ggal de legal bb havonta egyszer sz ks ges lehetak sz l ktiszt t sa Tiszt t sel ttkapcsoljakiak sz l ket majd ramtalan tsaacsatlakoz dug kih z s val Haszn latu...

Page 6: ...te s c nom obsahuj cim kalaf nu Neodpor a sa pou i namiesto spolu c nu s kalaf nou in sp jkovaciu l tku lebo tie m u niekedy reagova kysle sp jkovacia pasta sp jkovac olej V pr pade e ste ju pou ili p...

Page 7: ...ev dzkypr strojajepotrebn pr stroj isti vz vislostiodstup azne istenia aleaspo razmesa ne Pred isten mvypnitepr stroj odpojtepr strojzelektrickejsietevytiahnut mvidlice Popou it nechajtepr strojminim...

Page 8: ...prezen i copii sau persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ATEN ION RI Nu folosi i prea mult fludor doar c t este necesar Folosi i pe c t posibil fludor care are n compozi ie sac...

Page 9: ...eopri idispozitivul dup caredeconecta iprin ndep rtareaconectorului Dup utilizarel sa is ser ceasc celpu in20minute naintedea ncepecur area Cur a i dispozitivul cu o c rp moale uscat Nu folosi i deter...

Page 10: ...ijumom Nije preporu ljivo kori enje drugih hemikalija za lemljenje ako je tinol ica punjena kalifonijumom istovremena upotreba neretko dovodi do stvaranja tetnih kiselinskih isparenja i naslaga Ako st...

Page 11: ...timalnog funkcionisanja ure aja ure aj se treba istiti dinamikom koja je u zavisnosti od visine zaga enja ure aja ali najmanje jedanput mese no Pre i enjaisklju iteure ajiizvucitemre nikabel Pre i enj...

Page 12: ...druge kemikalije za lepljenje e je tinol ica polnjena s kalifonijumom hkratna uporaba pogosto privede do ustvarjanja kodljivih kislinskih hlapov in oblog e ste jih kljub temu uporabljali te obloge ods...

Page 13: ...lnegadelovanjanapravevodvisnostiodkoli ineumazanije jetrebanapravoredno istiti najmanjenkratmese no Pred i enjemizklju itenapravoinizvlecitemre nikabelizelektri nevti nice Pred i enjem ejespajkalna na...

Page 14: ...oru en p jec prysky ice pou vat i jin tav c materi ly proto e ve v t in p pad obsahuj kyseliny p jec pasta p jec olej Jestli e jste takov tavidlo pou ili po skon en p jen odstra te d kladn zbytky tako...

Page 15: ...i t n av akalespo jednouzam s c pravideln istit P ed i t n mp jec pistolivypn teaodpojtezelektrick s t vyta en mp vodn z str kyzez suvky Poskon en p jen nechtep jec pistolipodobualespo 20minutvychladn...

Page 16: ...uj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA...