background image

univerzális távirányító

H

Az előreprogramozott, univerzális távirányító ideális megoldás az elveszett, 
eltörött vagy elromlott eredeti távirányítók gyors és egyszerű helyettesítésére. 
Mivel egyidejűleg 8 távirányítót képes pótolni, lehetőség nyílik egyszerre vezérelni 
pl. a televíziót, videomagnót, műholdvevőt és DVD készüléket anélkül, hogy több 
távirányítót kellene kézbe fogni. 
Természetéből adódóan elsődleges célja a nélkülözhetetlen alapfunkciók 
működtetése, ezért a bonyolultabb vagy kiemelkedően sok szolgáltatással 
rendelkező berendezéseknél esetenként nem használhatók azok extra szolgál-
tatásai. 

Kód beállítása márka szerint

A berendezést működtető kód közvetlenül megadható, ha a mellékelt listában 
beazonosítható a márka és a berendezés jellege (TV, videomagnó, műholdvevő...).

1.   Keresse meg készülékének márkáját és a hozzá tartozó négyjegyű kódszá-

mot. (pl. Akai gyártmányú televízió: 1191, 1351, 1981)

2.   Kapcsolja be kézzel a televíziót, vagy más berendezést. Videomagnó esetén 

helyezzen be egy kazettát is.

3.   Nyomja meg azt a billentyűt, amely berendezést vezérelni kívánja: TV: televízió 

/ VCR: videomagnó / SAT: műholdvevő és DVD / AUX: DVD*

4.   Tartsa lenyomva a SET gombot 2 másodpercig, amíg a piros LED visszajelző 

világítani kezd.   

5.   8 másodpercen belül üsse be az előzőleg kiválasztott négyjegyű kódszámot. 

Létező kód beütése esetén kialszik a visszajelző. Téves kód megadásakor (pl. 
7777) két rövid felvillanást követően alszik ki. Ezután újra lehet próbálkozni a 
4. pont szerint. 

6.   Az előzőleg manuálisan bekapcsolt berendezés felé fordítva a távirányítót, 

próbálja ki, hogy a billentyűzet működteti-e azt! 

7.   

Ha működteti, de a kiválasztott márkához más kódszámok is tartoznak, 
próbálja ki azokat is. Végül azt érdemes választani, amely a legtöbb funkciót 
tudja megfelelően (a gombok feletti feliratokkal egyezően) vezérelni. Az is 
elképzelhető, hogy más márkák kódjai is alkalmazhatók. Ennek kiderítésére a 
gyorskeresést célszerű alkalmazni.    

*megjegyzés:

 A DVD lejátszók kódszámait a SAT és AUX gombokhoz egyaránt be lehet állítani. 

A megfelelő kódot célszerű feljegyezni az elemtartó fedelén elhelyezett címkére.

Kód beállítása gyorskereséssel

Amennyiben a működtetni kívánt berendezés márkája nem található a részletes 
listában, vagy megtalálható ugyan, de az ott megadott kód nem működteti 
megfelelően**; az még nem jelenti azt, hogy nem használható a távirányító. Ekkor 
érdemes a gyorskereséssel megvizsgálni, hogy milyen egyéb kód képes vezérelni 
a berendezést. Egyesével lehet léptetni valamennyi betáplált kódot.    

1.  Kapcsolja be kézzel a televíziót, vagy más berendezést.  
2.   Nyomja meg azt a billentyűt, amely berendezést vezérelni kívánja: TV: televízió 

/ VCR: videomagnó / SAT: műholdvevő és DVD / AUX: DVD 

3.   Tartsa lenyomva a SET gombot 2 másodpercig, és a piros LED visszajelző 

világítani kezd.   

8

Summary of Contents for URC 4

Page 1: ...instruction manual URC 4 bedienungsanleitung használati utasítás ...

Page 2: ...de within 8 seconds If the code you entered is valid the LED will go off If you enter an invalid e g 7777 it will go off after two rapid flashes You can now re enter the code Try again as described in Point 4 above 7 Direct the remote control toward the device you have previously turned on and try if it operates the device 8 If the remote control operates the device but there are other codes associ...

Page 3: ...ence being that one code provides access to more functions than the others or sometimes the functions of the buttons may get mixed up Therefore it is advisable to try all codes that operate the device and then choose the one that provides highest functionality note some devices react to signals slower so make sure you wait for enough time between pressing the POWER button again and again All butto...

Page 4: ... remote control to direct heat sunlight dust steam or shock Remove dust regularly using a soft cloth Make sure that no liquid substance is spilt on the keypad Technical data system pre programmed infra red range cca 7 m power supply 3 x AAA 1 5 V dimensions 190 x 55 x 25 mm ON OFF POWER SPEAKER ON OFF DEVICE SELECTOR PROGRAMMING VOLUME UP DOWN PROGRAM UP DOWN 1 VIDEO CHANNEL SELECT SIGNAL 1 2 NUME...

Page 5: ...alschem Kode z b 7777 erlischt sie nach zwei kurzen Blinken Wir können dann einen nächsten Versuch starten wie im Punkt 4 beschrieben 6 Richten wir den Fernbediener der im Voraus eingeschalteten Anlage zu und machen eine Probe ob die Tastatur eine Betätigung bewirkt 7 Funktioniert zwar die Anlage aber finden wir auch weitere Kodenummer zu unserer ausgewählten Marke so sollten wir auch diese ausprob...

Page 6: ...e für weniger der andere für mehr Funktionen geeignet oder können die Tastenfunktionen sich verwechseln Es ist also ratsam alle Koden auszuprobieren bei denen die Anlage reagiert und nachdem uns für den besten entscheiden Bemerkung Manche Anlagen reagieren langsamer auf die Befehle deshalb sollte man genügend Zeit lassen zwischen den erneuten Betätigungen der Taste POWER Haben wir versehentlich na...

Page 7: ...iener vor unmittelbarer Wärmeeinwirkung Sonnenstrahlung Staub Dampf und Schläge schützen Den Staub regelmäßig mit weichem Tuch entfernen Darauf achten dass keine Flüssigkeit auf die Tastatur spritzen darf Technische Daten System vorprogrammiert infrarot Reichweite etwa 7 m Einspeisung 3 x AAA 1 5 V Abmessungen 190 x 55 x 25 mm EIN AUS POWER LAUTSPRECHER EIN AUS ANLAGENWAHL PROGRAMMIERUNG LAUTSTÄRK...

Page 8: ...gyjegyű kódszámot Létező kód beütése esetén kialszik a visszajelző Téves kód megadásakor pl 7777 két rövid felvillanást követően alszik ki Ezután újra lehet próbálkozni a 4 pont szerint 6 Az előzőleg manuálisan bekapcsolt berendezés felé fordítva a távirányítót próbálja ki hogy a billentyűzet működteti e azt 7 Ha működteti de a kiválasztott márkához más kódszámok is tartoznak próbálja ki azokat is...

Page 9: ...émelyiknél felcserélődhetnek a gombok funkciói Ezért célszerű minden olyan kódot kipróbálni amelyre reagál a berendezés és végül kiválasztani a legsokoldalúbbat megjegyzés néhány készülék lassabban reagál az utasításokra ehhez elegendő időt kell hagyni a POWER gomb ismételt nyomogatásai között Kódkeresés közben minden gomb megfelelően működik ezért azok kipróbálhatók még a továbblépés előtt Ha a k...

Page 10: ...lanása a kimerülőben lévő elemekre figyelmeztet Az elemtartó fedelét a rögzítő fül kipattintása után lehet eltávolítani Ezután helyezze be a megadott polaritásnak megfelelően a három darab AAA típusú 1 5 Voltos elemet Lehetőleg tartós alkáli típust ajánlott alkalmazni Akkumulátor használata nem javasolt Ne keverje a különböző gyártmányú elemeket Az elemcsere ideje alatt a memória őrzi a korábban ki...

Page 11: ...RIONVEGA 0121 0651 1051 BRUNS 0121 0821 0991 BSR 0691 1621 1901 1981 BUSH 0101 0261 0391 0451 0621 0651 1331 1741 2111 BUSH UK 0261 1561 1611 CANDLE 0791 CARAD 0651 CARENA 0591 0651 CASCADE 0651 CASIO 0651 CATHAY 0101 0651 CCE 0651 CENTURION 0101 0651 CENTURY 0121 CGE 0391 0811 0981 1371 1401 1531 1611 1621 1641 1891 1941 1981 CITIZEN 0791 CLARIVOX 0101 0821 0961 1971 CLATRONIC 0651 1181 1331 CONC...

Page 12: ...141 GORENJE 0981 1061 GRAETZ 0221 0451 GRADIENTE 0651 GRANADA 0101 0141 0291 0451 0581 0651 1101 1111 1131 1351 1981 2161 GRANADA UK 0081 0141 0451 0581 1031 1311 1521 1561 GRANDIN 0651 GRUNDIG 0471 0581 0651 0711 0741 0751 1691 2021 2041 2461 2471 HANSEATIC 0021 0101 0141 0221 0231 0431 0591 0651 1561 HANTAREX 0581 0591 0651 HANTOR 0651 HARWOOD 0651 HAUPPAUGE 0651 HCM 0651 HIFIVOX 1571 1681 1811 ...

Page 13: ...TOR 0651 MEDION 0651 2351 2361 2371 2381 2391 2401 2411 2421 2431 2441 2461 2471 2501 2511 2521 M ELECTRONIC 0101 0621 0651 0781 1571 1791 MEMOREX 1511 MERCURY 0591 0651 METRO 2591 2601 METZ 0121 0741 1001 1041 1481 2061 2071 MGA 1231 MICROMAXX 0651 2351 2381 2391 2401 2461 2501 2511 2521 MINERVA 0751 MINOKA 0651 MITSUBISHI 0061 0121 0141 0201 0651 0661 1191 1201 1231 1671 1691 1741 MIVAR 0501 058...

Page 14: ...ADIOSHACK 0651 RADIOTONE 0591 0651 RBM 0751 2111 RCA 0291 0551 1131 RECOR 0651 RECTILIGNE 0651 REDIFFUSION 0221 0451 0661 1981 2171 REDIFFUSION UK 0081 1031 REDSTAR 0651 REFLEX 0651 REX 0071 0351 0411 0451 0951 1901 2051 2081 2091 RFT 0121 0991 REVOX 0101 0651 ROADSTAR 0651 1321 1511 ROBOTRON 0121 ROTEL 0151 SABA 0121 0301 0421 0451 0541 0551 0571 0581 0731 0901 0931 1071 1131 1571 1681 1791 1811 ...

Page 15: ... THORN 0101 0221 0651 0741 0781 0861 1131 1371 1641 1941 2721 THORN FERGUSON 0281 0371 0861 0881 1181 1361 1461 1971 TMK 0141 0791 TOKAI 0591 0651 TOSHIBA 0141 0381 0751 1221 1271 1701 1711 1741 1851 TOWADA 0391 TRANS CONTINENS 0451 0651 TRANSONIC 0651 TRIUMPH 0581 0651 2101 UHER 0431 0451 0511 0651 1311 1421 1541 ULTRAVOX 0021 0261 0651 1981 UNIC LINE 0651 UNITED 0651 UNIVERSUM 0101 0391 0651 078...

Page 16: ...VATION 1142 1162 1172 INTERFUNK 0022 0052 IRRADIO 0002 0012 ITT 0022 0032 0042 0072 0292 0492 0532 0572 0762 ITT NOKIA 0022 0032 0042 0072 0292 0492 0532 0572 0762 JENSEN 0042 JVC 0042 0102 0142 0272 0742 0762 0782 0902 KARCHER 0052 0072 0812 KENDO 0492 KENWOOD 0042 0142 0572 LIFETEC 1142 1162 1172 LLOYD 0432 LOEWE OPTA 0052 0092 0152 LOGIK 0002 0072 0442 LUMA 0162 LUXOR 0492 0572 0812 M ELECTRONI...

Page 17: ...IKA 0012 0432 TELEFUNKEN 0042 0192 0632 0732 0742 0762 0782 0882 0892 TEMPEST 1032 1042 1052 TENOSAL 0002 THOMSON 0042 0102 0142 0192 0402 0632 0762 THORN 0042 0902 THORN FERGUSON 0042 0222 0302 0712 0722 0742 0762 0852 0862 0872 0902 TMK 0522 TONSAI 0002 TOSHIBA 0042 0622 0912 TOTEVISION 0012 0072 TRIUMPH 0922 UHER 0042 0072 ULTRAVOX 0032 UNITECH 0072 VECTOR RESEARCH 0122 VICTOR 0042 0102 0142 VI...

Page 18: ...ND 0963 OURALIS 2053 PACE 0933 1523 1573 1623 1633 1793 1803 1813 1883 1933 PACE MSS 0943 PALCOM 0613 0683 0703 PALLADIUM 1203 PALSAT 0393 PALTEC 0703 PANSAT 0123 1073 PANASONIC 0803 1463 PANDA 1813 PATRIOT 1643 PHILIPS 0933 0953 1123 1183 1193 1203 1533 1763 1773 1783 1813 1853 1863 1873 PIONEER 1773 1783 PREMIERE 1163 1773 1783 1903 PROMAX 1813 PROSAT 1173 PTT TELECOM 0303 0893 QUELLE 0963 RADIO...

Page 19: ...A 0124 0144 STARCOM 0054 STS 0104 TELE 0074 TELE 1 0074 TELESERVICE 0044 0114 TUDI 0014 UNITED CABLE 0054 ZENITH 0044 DVD Brands Model Code 3DLAB 0155 AKAI 0035 CYBER HOME 0265 DENON 0025 GOLDSTAR 0125 GRUNDIG 0155 HARMAN KARDON 0205 HITACHI 0195 0225 0275 JVC 0135 0145 KENWOOD 0025 0085 LASONIC 0115 LG 0125 LINN 0245 LOEWE 0255 MAGNAVOX 0055 MARANTZ 0155 MICROMEGA 0155 MITSUBISHI 0005 NAD 0215 ON...

Page 20: ...Importálja SOMOGYI ELEKTRONIC 9027 Győr Gesztenyefa út 3 somogyi hu Származási hely Kína ...

Reviews: