background image

Nivel de hidratación

Este analizador mide su peso, la impedancia eléctrica entre sus pies, y combina estas lecturas con la
información que usted ingresa (altura, edad, sexo). Luego calcula automáticamente su porcentaje de
grasa corporal.

Su nivel de hidratación (contenido de agua) varía a lo largo del día y afecta la medida de su impedancia.
Si usted está deshidratado, hay una mayor probabilidad de fluctuación en el porcentaje de grasa 
corporal exhibido en este analizador, que cuando usted está completamente hidratado. 

El mejor momento para utilizar este analizador es la tarde. Si se establece el patrón de la fluctuación de
su cuerpo durante un período de un mes, usted puede determinar su nivel promedio de grasa corporal.
Las mujeres tendrán más fluctuación de contenido de agua que los hombres y necesitarán monitorear
su lectura durante un período de tiempo más largo para establecer un promedio personal. Debe 
determinar esto como punto de referencia antes de medir el progreso en un programa de salud. 

Debe esperar varias horas antes de sacar una lectura de grasa corporal cuando: haya
tomado café o alcohol, haya tomado medicamentos diuréticos o haya hecho ejercicio. Todo esto afecta
su nivel de hidratación y la precisión de este analizador.

Precauciones

1.  ADVERTENCIA DE SOBRECARGA: retire de inmediato el peso cuando la balanza muestre

“Err2”, de lo contrario, se podrá producir un daño permanente a la balanza.

2.   El producto está concebido para el uso doméstico o de consumo solamente; no está diseñado para

uso profesional en hospitales o instalaciones médicas.

3.   No desarme el producto. Aparte del cambio de batería; no contiene piezas que necesiten servicio

por parte del usuario.

4.  Limpie con un paño apenas húmedo luego de usar. No utilice solventes ni sumerja el producto en

el agua.

5.   Evite el excesivo impacto o vibración de la unidad, como dejar caer el producto al piso.

Diagnóstico y resolución de problemas

1.  Tiene que estar descalzo para realizar la medición de la grasa corporal. Para lograr una

lectura más precisa y coherente, humedezca sus pies con un paño húmedo, dejándolos ligeramente
húmedos antes de pararse sobre la balanza.

2.  Mensaje en pantalla de Err0

Error de inicialización. Se aconseja al usuario tomar 

nuevamente la medida para un resultado preciso.

3.  Mensaje en pantalla Err1

Uso incorrecto o cuerpo inestable. Tome la medida 

nuevamente.

4.   Mensaje en pantalla Err2

Advertencia de sobrecarga. Retire el peso de inmediato; 

de lo contrario se ocasionará un daño permanente a la balanza.

5.   Mensaje en pantalla Err3

La impedancia corporal está por fuera del límite técnico de

(100 ohm a 1 Kohm). Limpie la parte inferior de sus pies con un paño húmedo, déjelos apenas
húmedos, y vuelva a tomar la medida.

6.   Mensaje en pantalla Err4

El porcentaje de grasa corporal está por fuera del rango 

(5% a 50%). Limpie la parte inferior de sus pies con un paño húmedo, déjelos apenas húmedos, 
y vuelva a tomar la medida.

7.   Mensaje en pantalla “

L

Lo

o

” (baja)

Cambie la batería cuando el mensaje “

Lo

” (baja aparece en

la pantalla.

8.   La condición de la piel de la parte inferior de sus pies puede afectar la lectura. Los efectos naturales

de la edad o de la actividad pueden hacer que esta piel se endurezca. Tome la lectura con los pies
limpios y apenas húmedos para lograr una mayor precisión.

Nota: Si tiene algún problema con el funcionamiento de este Analizador de la grasa 
corporal, sírvase llamar al 800-466-3342 de 8:30 am a 5:00 pm, Hora Oficial del Este, 
o por correo electrónico a cservice@homedics.com.

Especificaciones

•  Utiliza BIA (Análisis bioeléctrico de impedancia) para determinar el porcentaje de grasa corporal. 

•  Tecnología STRAIN GAUGE de alta precisión para determinar el peso.

•  Límite de peso: 330 lb o 150 kg (308 lb o 140 kg para el modelo #SC-550)

•  Graduación de peso: 0,2 lb o 100 g

Para el Modelo SC-550: 0,2 lb o 100 g hasta 220 lb/100 kg

0,5 lb o 200 g por encima de 220 lb

•  Graduación de la grasa corporal 0,1% (0,5% para el modelo #SC-550) (en el rango de 4% - 50%)

•  Rango de Altura: 3’3,4” - 6’6,7” (100,0 – 199,9 cm)

•  Rango de edad: 10 a 80 años

•  Mide tanto peso como grasa corporal simultáneamente en aproximadamente 10 segundos

•  Características para medir sólo el peso con pesaje automático

•  Se pueden almacenar datos de hasta 10 personas

•  El usuario puede seleccionar la unidad de peso deseada (lb/pulg.) o (kg/cm)

•  Indicador de batería baja

•  Utiliza una batería alcalina de 9 voltios (no está incluida)

                       

    

    

 

    

Summary of Contents for Body Fat Monitor

Page 1: ... Válida únicamente en los EE UU HoMedics Inc garantiza este producto contra defectos en material y mano de obra mientras esté en vida el comprador original a partir de la fecha original de compra con las excepciones que se detallan a continuación Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por un uso inadecuado abuso accidente la conexión de accesorios no autorizados la alteració...

Page 2: ...splay will show OOOO then the scale will automatically turn off Your scale is now ready for use 4 Replace the battery when Lo is displayed 5 Remove the battery if the product is not used for a long time Instructions for Use Weight Reading Only 1 Select lb in or kg cm by the slide switch on the bottom of the scale 2 Place the Analyzer Scale on a firm flat surface to achieve best accuracy 3 Step ont...

Page 3: ... BFA Body Fat Analyzer mode it will automatically turn off in 10 seconds 9 The Body Fat Display Graph at the bottom of the screen will show your general condition See General Information About Body Fat for Recommended Body Fat Levels Body Fat Measuring Operation Using Memory optional This product features 10 personal memory settings allowing users to store height age and gender for frequent use To...

Page 4: ...t determine this as a reference point before measuring progress in a health program You must wait several hours before taking a body fat reading when drinking coffee or alcohol taking diuretic medications or exercising These all affect your level of hydration and the accuracy of this analyzer Precautions 1 OVERLOAD WARNING remove the weight immediately when the scale displays Err2 otherwise perman...

Page 5: ...66 3342 Manual de Instrucciones Balanza y analizador de la grasa corporal Cómo funciona el analizador de la grasa corporal y balanza Este instrumento utiliza BIA Análisis Bioeléctrico de Impedancia BIA es uno de los métodos más precisos de medir la grasa corporal Simplemente envía una señal inofensiva a través de la grasa y la masa muscular de su cuerpo Este método calcula tanto su peso personal c...

Page 6: ...as medias y los zapatos Tiene aproximadamente 5 segundos para pararse sobre la balanza en el Paso 5 antes de que ésta se apague automáticamente para conservar la batería 1 Antes de pararse sobre la balanza Presione el botón de encendido ON para ingresar al modo BFA Analizador de grasa corporal El número de la configuración anterior indicando la altura se mostrará en la pantalla El número correspon...

Page 7: ...Sports 8 Si el producto no se utiliza luego de ingresar al modo BFA analizador de grasa corporal se apagará automáticamente a los 10 segundos 9 La Gráfica de Exhibición de la Grasa Corporal en la parte inferior de la pantalla exhibirá su condición general Vea Información general acerca de la grasa corporal para los Niveles recomendados de grasa corporal Operación de medición de la grasa corporal u...

Page 8: ... ligeramente húmedos antes de pararse sobre la balanza 2 Mensaje en pantalla de Err0 Error de inicialización Se aconseja al usuario tomar nuevamente la medida para un resultado preciso 3 Mensaje en pantalla Err1 Uso incorrecto o cuerpo inestable Tome la medida nuevamente 4 Mensaje en pantalla Err2 Advertencia de sobrecarga Retire el peso de inmediato de lo contrario se ocasionará un daño permanent...

Reviews: