47
S
LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN ANVÄNDNING.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS.
V
IKTIGA
SÄKERHETSÅTGÄRDER
:
NÄR ELEKTRISKA PRODUKTER ANVÄNDS, SPECIELLT NÄR BARN ÄR
NÄRVARANDE, BÖR ALLTID GRUNDLÄGGANDE FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
FÖLJAS, INKLUDERAT FÖLJANDE:
•
T
a
ALLTID
ur kontakten
f
r
å
n eluttaget omedel
b
art e
f
ter anv
ä
ndning oc
h
innan reng
ö
ring. F
ö
r att koppla
ur, vrid alla kontrollerna till
”AV”-
positionen, ta sedan ur kontakten
f
r
å
n uttaget.
•
Lä
mna
ALDRIG
en
h
eten utan uppsikt n
ä
r kontakten sitter i.
T
a ur kontakten
f
r
å
n eluttaget n
ä
r en
h
eten
inte anv
ä
nds oc
h
innan till
b
e
hö
r eller delar s
ä
tts p
å
eller tas av.
•
D
enna en
h
et kan anv
ä
ndas av
b
arn
f
r
å
n 8
å
rs
å
lder oc
h
öv
er oc
h
personer med reducerad
fy
sisk,
sensorisk eller mentala kapacitet eller som saknar er
f
aren
h
et oc
h
kunskap om de instrueras eller
få
r
instruktioner ang
å
ende anv
ä
ndandet av en
h
eten p
å
ett s
ä
kert vis oc
h
fö
rst
å
de eventuella
f
arorna.
B
arn
skall inte leka med en
h
eten.
R
eng
ö
ring oc
h
under
hå
ll
få
r inte g
ö
ras av
b
arn utan upps
y
n.
•
S
tr
ä
ck dig
INTE
e
f
ter en en
h
et som
h
ar ramlat ner i vatten eller andra v
ä
tskor.
S
t
ä
ng av elen oc
h
ta
omedel
b
art ur kontakten.
Hå
ll torr – anv
ä
nd
INTE
om den
ä
r
b
l
ö
t eller under
f
uktiga
fö
r
hå
llanden.
• F
ö
r
ALDRIG
in n
å
lar eller andra metall
fö
rem
å
l i en
h
eten.
•
A
nv
ä
nd denna en
h
et
fö
r det den
ä
r
ä
mnad i enlig
h
et med denna
b
rosc
hy
r.
A
nv
ä
nd
INTE
till
b
e
hö
r som
inte
ä
r rekommenderade av
H
o
M
edics.
•
D
riv
ALDRIG
en
h
eten om den
h
ar en skadad sladd eller kontakt, om den inte
f
ungerar som den ska, om
den
h
ar tappats, skadats eller tappats ner i vatten.
R
eturnera den till
H
o
M
edics servicecenter
fö
r
unders
ö
kning oc
h
reparation.
•
Hå
ll sladden
b
orta
f
r
å
n uppv
ä
rmda
y
tor.
•
Öv
erdrivet anv
ä
ndande kan leda till att produkten
h
ettas upp
fö
r m
y
cket oc
h
kan
fö
rkorta dess
livsl
ä
ngd. Om detta sker, sluta anv
ä
nda oc
h
l
å
t en
h
eten svalna innan den anv
ä
nds igen.
•
D
roppa
ALDRIG
eller
fö
r in n
å
got
fö
rem
å
l i n
å
gon
ö
ppning.
•
A
nv
ä
nd
INTE
n
ä
r n
å
gon aerosolprodukt (spra
y)
anv
ä
nds eller d
ä
r s
y
rgas administreras.
•
A
nv
ä
nd
INTE
under en
f
ilt eller kudde.
Öv
erdriven uppv
ä
rmning kan uppst
å
oc
h
orsaka
b
rand, elc
h
ock
eller personskada.
•
Bä
r
INTE
denna en
h
et med sladden som ett
h
andtag.
•
A
nv
ä
nd
INTE
utom
h
us.
•
K
rossa
INTE
.
U
ndvika skarpa veck.
•
D
enna produkt kr
äv
er 220-240 V
AC-
el.
• F
ö
rs
ö
k
INTE
att reparera en
h
eten.
D
et
f
inns inga delar som kan servas. F
ö
r service, skicka till ett
H
o
M
edics servicecenter.
A
lla reparationer av denna en
h
et
få
r endast ut
fö
ras av auktoriserad
H
o
M
edics
servicepersonal.
•
B
lockera aldrig lu
f
t
ö
ppningarna p
å
en
h
eten eller placera den p
å
en m
j
uk
y
ta, s
å
som en s
ä
ng eller so
ff
a.
Hå
ll lu
f
t
ö
ppningarna
f
ria
f
r
å
n ludd,
hå
r etc.
•
P
lacera eller
fö
rvara inte en
h
eten d
ä
r den kan
f
alla eller dras ner i ett
b
ad eller ett
h
and
f
at.
P
lacera inte i
eller doppa i vatten eller annan v
ä
tska.
•
M
issl
y
ckande att
fö
l
j
a ovann
ä
mnda kan resultera i risken
fö
r
b
rand eller skada.
•
B
r
ä
nnskador kan uppst
å
f
r
å
n
f
elaktigt anv
ä
ndande.
IB-CELL100-0415-01_Layout 1 07/04/2015 11:47 Page 47
Summary of Contents for CELL-100-EU
Page 63: ...63 EL Service HoMedics IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 63...
Page 64: ...64 EL 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 64...
Page 66: ...66 EL IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 66...
Page 67: ...67 RU OFF 8 HoMedics 220 240 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 67...
Page 68: ...68 RU WEEE IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 68...
Page 69: ...69 RU 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 69...
Page 71: ...71 RU IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 71...
Page 92: ...IB CELL100 EU 0415 01 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 92...
