61
P
L
INSTRUKCJA
OBSŁUGI:
1.
P
r
z
ed nape
ł
nieniem ur
zą
d
z
enia
w
od
ą
upe
w
ni
j
si
ę,
ż
e
j
est ono od
łącz
one od sieci.
N
ape
ł
ni
j
ur
zą
d
z
enie
w
od
ą
do linii
MAX
z
na
j
du
jąc
e
j
si
ę
w
e
w
n
ą
tr
z
nac
zy
nia.
UWAGA! Podgrzewacz wody zapewnia utrzymanie temperatury wyłącznie w zakresie od 40°C do 45°C.
Podgrzewacz nie będzie podgrzewał zimnej wody. W celu wykonania zabiegu masażu z ciepłą wodą
należy napełnić urządzenie ciepłą wodą.
2.
U
mie
ść
ur
zą
d
z
enie na pod
ł
od
z
e pr
z
ed kr
z
es
ł
em.
Z
alecam
y
umies
zcz
enie produktu na r
ęcz
niku.
3.
P
od
łącz
ur
zą
d
z
enie do
ź
r
ó
d
ł
a
z
asilania 220-240
V
AC.
4.
U
si
ą
d
ź
i
włóż
stop
y
do spa.
5.
Ob
s
ł
u
g
a ur
zą
d
z
enia:
a
by
uruc
h
omi
ć
masa
ż
w
i
b
rac
yj
n
y,
naci
ś
ni
j
a
by
uruc
h
omi
ć
masa
ż
bąb
elko
wy
+
pod
g
r
z
e
w
anie, naci
ś
ni
j
U
sta
w
ie
ń
masa
ż
u
w
i
b
rac
yj
ne
g
o i
bąb
elko
w
e
g
o mo
ż
na u
żyw
a
ć
odd
z
ielnie lu
b
j
ednoc
z
e
ś
nie.
Uwaga: funkcja podgrzewania uruchamia się automatycznie po włączeniu bąbelków. Z funkcji masażu
wibracyjnego można korzystać z wodą lub bez wody. Masaż bąb podgrzewanie mogą być
stosowane wyłącznie z wodą.
6.
D
om
yś
ln
y
c
z
as
z
a
b
ie
g
u
wy
nosi 30 minut –
w
pr
zy
padku c
hęc
i d
ł
u
ż
s
z
e
g
o kor
zy
stania
z
e spa do st
ó
p nale
ży
nacisn
ąć
pr
zyc
isk
, a
by
wy
d
ł
u
żyć
c
z
as do 45 lu
b
60 minut.
K
ontrolki na panelu stero
w
ania
bę
d
ą
w
ska
zyw
a
ły
wyb
rane usta
w
ienie.
7.
W
celu
włącz
enia pod
g
r
z
e
w
ac
z
a
w
od
y
nale
ży
nacisn
ąć
pr
zyc
isk
–
z
apali si
ę
odpo
w
iednia kontrolka.
P
od
g
r
z
e
w
ac
z
w
od
y
bę
d
z
ie pod
g
r
z
e
w
a
ł
w
od
ę
w
celu utr
zy
mania
j
e
j
temperatur
y
w
z
akresie od 40°C do
45°C.
Aby
wyłączyć
pod
g
r
z
e
w
ac
z
w
od
y,
nale
ży
pono
w
nie nacisn
ąć
pr
zyc
isk.
Uwaga! Podczas korzystania
ze spa do stóp należy używać ciepłej wody – podgrzewacz nie został przeznaczony do podgrzewania
zimnej wody. Odczuwanie temperatury jest indywidualne: jeśli temperatura wody jest zbyt ciepła,
należy wyłączyć podgrzewacz i odczekać aż woda ostygnie.
8.
S
kor
zy
sta
j
z
głęb
okie
g
o masa
ż
u, pr
z
esu
w
a
jąc
stop
y
w
pr
zó
d i
w
t
ył
po st
y
mulu
jących
punktac
h
i rolkac
h
z
na
j
du
jących
si
ę
na dnie spa do st
ó
p.
W
spornik mocu
jący
z
j
edne
j
stron
y
j
est demonto
w
an
y
w
ra
z
z
rolk
ą
–
z
ac
h
o
w
a
ć
ostro
ż
no
ść,
a
by
nie
zg
u
b
i
ć
te
j
c
zęśc
i.
P
ono
w
n
y
monta
ż:
1.
W
sun
ąć
w
oln
y
koniec rolki
w
w
spornik
mocu
jący.
2
O
stro
ż
nie
z
amoco
w
a
ć
pono
w
nie na mie
j
sce dru
g
i koniec pr
zy
do
łącz
on
y
m
w
sporniku.
9.
P
ociera
j
stop
ą
o
zł
us
zcz
a
jący
kamie
ń
pumekso
wy,
a
by
wygł
ad
z
i
ć
sk
ó
r
ę.
Aby
z
mieni
ć
kamie
ń
g
ru
b
o
z
iarnist
y
na dro
b
no
z
iarnist
y
(lu
b
od
w
rotnie),
wy
starc
zy
podnie
ść
w
k
ł
adk
ę
i
wy
mieni
ć.
10.
Aby
wyłączyć,
naci
ś
ni
j
pono
w
nie pr
zyc
iski
w
celu de
z
akt
yw
o
w
ania
f
unkc
j
i.
Uwaga! Niniejszy produkt
zostanie automatycznie przełączony w tryb czuwania po zakończeniu wybranego czasu zabiegu. Aby
kontynuować zabieg w spa do stóp, należy powtórzyć kroki 5-7.
11.
O
pr
óż
nianie ur
zą
d
z
enia:
O
d
łącz
produkt od
ź
r
ó
d
ł
a
z
asilania.
P
r
z
ec
hy
l ur
zą
d
z
enie i
wy
le
j
w
od
ę
pr
z
e
z
d
z
io
b
ek (patr
z
r
y
s. 3).
NIE
pr
z
ele
w
a
j
w
od
y
pr
z
e
z
panel stero
w
ania.
C
ZYSZCZENIE
I
PRZECHOWYWANIE
:
Czyszczenie
P
r
z
ed c
zy
s
zcz
eniem nale
ży
od
łączyć
ur
zą
d
z
enie od sieci i po
zw
oli
ć
mu ost
yg
n
ąć.
P
rodukt mo
ż
na c
zyśc
i
ć
t
y
lko
mi
ę
kk
ą,
lekko
zw
il
ż
on
ą
gąb
k
ą.
•
W
celu
wyczy
s
zcz
enia nie
w
olno
z
anur
z
a
ć
ur
zą
d
z
enia
w
ż
adn
y
m p
ły
nie.
•
D
o c
zy
s
zcz
enia nie
w
olno u
żyw
a
ć
ostr
ych
m
yj
ek, s
zcz
otek,
ś
rodk
ów
c
zy
s
zczących
do s
z
k
ł
a/me
b
li,
ro
zc
ie
ńcz
alnik
ów,
itp.
Przechowywanie
U
r
zą
d
z
enie nale
ży
pr
z
ec
h
o
wyw
a
ć
w
or
yg
inaln
y
m pude
ł
ku -
w
b
e
z
piec
z
n
y
m, suc
hy
m i c
hł
odn
y
m mie
j
scu.
Aby
nie us
z
kod
z
i
ć
pr
z
e
w
odu
z
asila
jąc
e
g
o,
NIE
nale
ży
o
w
i
j
a
ć
g
o
w
ok
ół
ur
zą
d
z
enia.
NIE
WOLNO
w
ies
z
a
ć
ur
zą
d
z
enia
z
a pr
z
e
wó
d.
IB-ELMFS250-0613-01_Layout 1 20/06/2013 14:42 Page 61
Summary of Contents for ELLE MACPHERSON THE BODY ELMFS-250-EU
Page 51: ...51 EL Service HoMedics 60 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 51...
Page 54: ...54 RU OFF HoMedics 220 240 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 54...
Page 55: ...55 RU 60 WEEE IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 55...
Page 74: ...IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 74...
Page 75: ...IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 75...
Page 76: ...IB ELMFS 250EU 0613 01 By IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 76...
