178
destinado, ha sido fabricado, aprobado y/o
autorizado, ni tampoco están cubiertas las
reparaciones de daños causados en el producto
por estas modificaciones. FKA Brands Ltd no
será responsable de incidentes, consecuencias
o daños especiales. Si necesita servicio
técnico cubierto por la garantía del producto,
devuelva el producto franqueado al Centro de
Servicios HoMedics en la dirección que figura
en el dorso de este manual, acompañado de
su recibo de compra (como justificante). Al
recibirlo, FKA Brands Ltd reparará o sustituirá
el producto, según proceda, y se lo enviará de
vuelta franqueado. La garantía únicamente
da derecho a reparaciones en el Centro de
Servicios HoMedics. Reparaciones en cualquier
otro servicio técnico distinto de HoMedics
anularán la garantía. Esta garantía no afecta
sus derechos legales. Busque su Centro de
Servicios HoMedics más próximo en:
www.homedics.co.uk/servicecentres
2 JAAR GARANTIE
FKA Brands Ltd geeft 2 jaar garantie op
materiële en fabrieksfouten vanaf de
aankoopdatum, met uitzondering van het
onderstaande. Deze productgarantie van
FKA Brands Ltd is niet van toepassing op
beschadigingen veroorzaakt door verkeerd
gebruik of misbruik; ongelukken; het
bevestigen van niet-toegestane accessoires;
wijzigingen aan het product; en andere
condities waar FKA Brands Ltd geen controle
over heeft. Deze garantie is alleen geldig
wanneer het product aangeschaft en gebruikt
wordt in het VK / de EU. Een product dat
gewijzigd of aangepast moet worden om
gebruikt te kunnen worden in een land
anders dan het land waarvoor het was
ontworpen, geproduceerd, goedgekeurd en/
of geautoriseerd, of reparatie van producten
die beschadigd zijn door deze wijzigingen, valt
niet onder deze garantie. FKA Brands Ltd is
niet verantwoordelijk voor eventuele indirecte,
speciale of gevolgschade.
Om garantieservice voor uw product te krijgen,
dient u het product gefrankeerd naar uw
plaatselijke onderhoudscentrum te sturen,
samen met de gedateerde kassabon (als bewijs
van aankoop). Na ontvangst zal FKA Brands
Ltd uw product repareren of vervangen (waar
nodig) en deze gefrankeerd aan u retourneren.
Garantiewerkzaamheden worden uitsluitend via
het onderhoudscentrum van HoMedics verzorgd.
Onderhoud van dit product door anderen dan
een onderhoudscentrum van HoMedics doet
deze garantie vervallen. Deze garantie laat uw
wettelijke rechten onverlet. Voor uw lokale
HoMedics Service Centre, bezoek
www.homedics.co.uk/servicecentres
GARANTIA DE 2 ANOS
A FKA Brands Ltd garante que este produto
está isento de defeitos de material e de fabrico
por um período de 2 anos, a partir da data da
compra, exceto conforme indicado abaixo.
Esta garantia de produto FKA Brands Ltd não
cobre danos causados por abuso ou utilização
indevida; acidente; fixação de um acessório
não autorizado; alteração do produto; ou
quaisquer outras condições que estejam fora
do controlo da FKA Brands Ltd. Esta garantia
só será efetiva se o produto for adquirido e
utilizado no Reino Unido/UE. Um produto que
necessite de modificação ou adaptação para
que possa funcionar em qualquer país para
além do país para o qual foi desenvolvido,
fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou a
reparação de produtos danificados por estas
modificações não se enquadram no âmbito
desta garantia. A FKA Brands Ltd não será
responsável por qualquer tipo de danos
acidentais, consequenciais ou especiais.
177
