background image

1 3

12

Precaución:
Nunca use la car-
acterística de
calor sin el
accesorio
adecuado.

• NO utilice este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto

estimulante y puede retrasar el sueño.

• NUNCA use este producto mientras está en la cama.
• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan

algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de
manejar los controles.

• Esta unidad no deberá ser utilizada por niños sin la supervisión de un

adulto.

• El uso este producto debe resultar agradable y confortable. Si provoca

dolor o incomodidad, suspenda el uso y consulte a su médico.

Instrucciones de uso

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe
polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en
un tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el enchufe no encaja
completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no
encaja, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar el
tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

1. El masajeador de percusión programable se alimenta con un cable UL

aprobado que se incluye. Desate el lazo del cable, extiéndalo e introduzca el
enchufe en un tomacorriente doméstico de 120 voltios para hacer fun-
cionar la unidad.

2. Para encender la unidad, presione el botón POWER ubicado sobre el

mango forrado de espuma de caucho. La luz LED correspondiente se ilu-
minará para indicar todas las opciones (vea la figura 1).

3. Escoja la opción de masaje deseado: continuo o programado.
4. Para un masaje continuo, presione el botón MASSAGE. Para aumentar o

disminuir el nivel de intensidad del masaje, presione las flechas que
apuntan hacia arriba o hacia abajo ubicadas a ambos lados del botón
PROGRAM. El nivel de intensidad lo indican las luces LED en el centro del
panel de programas.

5. Para un masaje programado, presione el botón PROGRAM que se

encuentra en la parte superior del lado izquierdo. Escoja cualquiera de las
tres opciones de programa: 

• P1 le otorga una acción de percusión lenta y continua para relajar y revi-

talizar.

• P2 le otorga una acción masajeadora intensa para penetrar y aliviar.
• P3 le otorga breves y rápidas explosiones para una estimulación ener-

gizante. Puede elegir un nivel de intervalo presionando el botón
INTERVAL que se encuentra en la parte superior del lado derecho. Hay
tres opciones de intervalo: I1 (bajo), I2 (moderado) y I3 (alto).

6. Aplique suavemente las cabezas masajeadoras sobre el área que desea

tratar, y realice suaves movimientos circulares.

7. Trate el área a la que apunta por un breve período de tiempo, y luego

cambie de área. Nunca trate una misma área por más de tres minutos.
PRECAUCIÓN: Tal como se establece en la sección “IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD” de este manual, nunca utilice este
artefacto sobre o cerca de los ojos, las sienes u otras zonas de gran sensi-
bilidad.

8. No use este producto durante más de 15 minutos por vez.
9. Una vez completado el tratamiento, apague la unidad y desenchúfela.

Guarde la unidad en forma adecuada en un lugar fresco y seco, prefer-
entemente en su envase original.

ATENCIÓN: Para obtener una mayor protección de su unidad,
cuando esté encendida pero no se haya seleccionado ninguna
función o se haya seleccionado la función HEAT (calor) sin ninguna
función de masaje, ésta se apagará automáticamente después de 15
minutos. 

Características de espaciado
automático

El espacio entre las cabezas masajeadoras se puede ajustar para ade-
cuarse a diferentes contornos y áreas del cuerpo (Vea la Figura 2).
Encienda la unidad y simplemente presione el botón en el lado inferior del
masajeador para ajustar el espacio entre las cabezas masajeadoras (Vea la
Figura 3). Éstas continuarán moviéndose hacia dentro y hacia fuera
mientras usted mantenga el botón presionado. En cuanto encuentre el
espacio deseado para lograr un máximo confort, suelte el botón.

Para cambiar los accesorios

Su masajeador viene con 4 cabezas masajeadoras accesorias personalizadas.
Cada juego tiene diferente firmeza:

• fuerte (gris claro)

• medio (gris mediano)

• suave (negro)

• calor (rojo)

Para retirar las cabezas masajeadoras de la unidad, gire cada una de ellas
hacia la derecha. Gire las cabezas hacia la izquierda para ajustarlas (vea la
figura 4). Desconecte este artefacto del tomacorriente antes de conectar o
desconectar accesorios.

Figura 1

Figura 4

P1

P2

P3

Programas:

Figura 3

Botón

Figura 2

PA-350HBL  10/19/04  11:23 AM  Page 13

Summary of Contents for PA-350HBL

Page 1: ...quiera modificaci n o alteraci n para que pueda usarse en cualquier otro pa s distinto del pa s por el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de productos da ados a causa...

Page 2: ...air openings may be blocked Keep air openings free of lint hair etc NEVER use while sleeping or fall asleep while using the massager NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate whe...

Page 3: ...ividual suffering from any physical ailment that would limit the user s capacity to operate the controls This unit should not be used by children or invalids without adult supervision Use of this prod...

Page 4: ...ithout the heat attachments DO NOT use the thermal heat continuously for more than 15 minutes DO NOT use the thermal heat if you have sensitive skin poor circulation discolored areas swelling burning...

Page 5: ...HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantabili...

Page 6: ...nga el cable alejado de superficies calientes NUNCA obstruya las aberturas de ventilaci n del artefacto ni lo ubique en una superficie blanda tal como una cama o sof donde las aberturas puedan quedar...

Page 7: ...i n masajeadora intensa para penetrar y aliviar P3 le otorga breves y r pidas explosiones para una estimulaci n ener gizante Puede elegir un nivel de intervalo presionando el bot n INTERVAL que se enc...

Page 8: ...ciones o lesiones cut neas El calor debe ser placentero y reconfortante Si aparece dolor o incomodidad suspenda el uso y consulte a su m dico Mantenimiento Para limpiar Aseg rese de desenchufar la uni...

Reviews: