background image

12

S

S

PRODUKTFUNKTIONER :

BRUKSANVISNING :

VIKTIGT – Förberedning av enheten för användning

Massageenheten Shiatsu kommer med en skruv på baksidan av enheten för att
skydda massagemekanismen under frakt, och den måste tas bort innan
användning så att shiatsu-funktionen kan fungera. Använd medföljande
sexkantnyckeln. Avytttra sedan skruven på lämpligt vis. 

Varning – Om du inte tar bort skruven kan det orsaka permanent skada
på enheten. 
Fel:

Alla fjärrkontrolllampor blinkar under några sekunder.

Orsak

:

Massagemekanismen överbelastad.

Lösning:

Se till att sexkantsbulten/-skruven har tagits bort från massagedynan

(med den medföljande sexkantsnyckeln). Om problemet kvarstår efter detta,
kontakta ditt närmsta HoMedics servicecenter.

OBS!

Avsluta steg 1 till 3 innan du aktiverar enheten.

1.    Fäst massage-enhetens sits på i princip vilken stol som helst med hjälp av

den integrerade remmen på baksidan av sitsen. Se till att den sitter
ordentligt på plats genom att justera remmen efter behov.

2.    Anslut elsladdens kontakt till ett  220-240V AC-eluttag och aktivera.
3.    När du sitter på sitsen, använd fjärrkontrollen för att driva enheten. 

Tryck på 

q

knappen och välj önskad massage zon för att påbörja massagen.

4.    Tryck på 

q

knappen för att stoppa massagen. 

OBS!

•     Det finns en 15 minuter automatisk avstängningsfunktion på denna enheten

för din säkerhet. Denna funktion bör inte anses som en ersättning för ”OFF”.
Kom alltid ihåg att stänga av enheten när den inte används.

•     Den rörliga Shiatsu-mekanismen ”parkerar” sig alltid eller avslutar i sin

lägsta position. Den kommer att fortsätta till denna position efter att
enheten har stängts av. Om eltillförseln avbryts kommer mekanismen att
”parkera” sig eller flytta sig till dess lägsta position.

UNDERHÅLL :

Rengöring

Rengöring får inte göras av barn utan uppsyn.
Stäng av enheten och låt den svalna innan rengöring. Rengör endast med en
mjuk, något fuktad svamp. 

• Låt aldrig vatten eller någon annan vätska komma i kontakt med enheten. 
• Sänk inte ner i någon vätska för att rengöra.
• Använd aldrig slipande rengöringsmedel, glas/möbelpolish, förtunningsmedel

med mera för att rengöra.

Förvaring

Placera massageenheten i sin låda eller på en säker, torr och sval plats. 
Undvik kontakt med vassa kanter eller spetsiga föremål vilka kan skära eller
punktera tygytan. För att undvika att den går sönder, linda INTE elsladden runt
enheten. Låt INTE enheten hänga i elsladden. 

Aktiveringsknapp 

q

För att starta en massage, tryck på ”POWER”
(effekt)- knappen och LED-lampan kommer
att bekräfta ditt val. För att stänga av, tryck
helt enkelt på knappen igen. LED-lampan
blinkar medan massagemekanismen
återvänder till sin startpunkt. 

Flytta Shiatsu-
mekanismen

Eladapter

(Shiatsu) massagezon-knapp:   

Hela ryggen

Ett tryck på denna knapp ger en full massage
upp och ner över ryggen.

Övre ryggen

Två tryck på denna knapp ger dig en massage
som fokuserar på mellan- till övre ryggen.

Nedre ryggen

Tre tryck på denna knapp ger dig en massage
som fokuserar på mellan- till lägre ryggen.

Värme

För lugnande värme när shiatsu-massagen är
på, tryck helt enkelt på värmeknappen. För at
avaktivera, tryck på knappen igen. För din
säkerhet kan värmen inte aktiveras om
massage inte har valts

IB-SBM180HEUX-0219-01.qxp_Layout 1  06/02/2019  11:44  Page 12

Summary of Contents for SBM-180H-EUX

Page 1: ...SBM 180H EUX SHIATSU MASSAGER WITH HEAT i n s t r u c t i o n m a n u a l IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 1...

Page 2: ...inishes in its lowest position It will continue to this position after the power has been turned off If the electrical supply is interrupted when power is restored the mechanism will park or move to i...

Page 3: ...on einnehmen Sollte die Stromversorgung unterbrochen werden wird der Massagemechanismus bei erneuter Stromzufuhr in die niedrigste Position gebracht WARTUNG S uberung Das Ger t sollte nicht unbeaufsic...

Page 4: ...a acometida el ctrica una vez restablecida el mecanismo aparca o se mueve a su posici n m s baja MANTENIMIENTO Limpieza La limpieza no obstante no debe ser realizada por ni os sin supervisi n de un ad...

Page 5: ...meccanismo si ferma o si sposta sulla sua posizione pi bassa al ripristino della corrente MANUTENZIONE Pulizia La pulizia non deve essere effettuata da bambini senza la supervisione di un adulto Scoll...

Page 6: ...ntinuar nesta posi o mesmo depois de desligar a corrente Se interromper a corrente el ctrica uma vez restabelecida o mecanismo p ra ou move se para a sua posi o mais baixa MANUTEN O Limpeza A limpeza...

Page 7: ...itstoevoer wordt onderbroken zal het mechanisme parkeren of naar de laatste stand teruggaan nadat de elektriciteit weer is aangesloten ONDERHOUD Reinigen Zonder toezicht mogen kinderen het apparaat ni...

Page 8: ...numda sonlan r G tekrar a ld ndan yine bu konumdan al maya devam eder Elektrik kayna nda kesilme olursa g tekrar geldi inde mekanizma en d k konuma park eder veya ge er BAKIM Temizleme Temizleme i lem...

Page 9: ...9 EL Shiatsu Shiatsu LED HoMedics 1 3 1 2 220 240 V 3 q 4 q 15 Shiatsu q POWER LED LED Shiatsu Shiatsu Heat Heat IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 9...

Page 10: ...10 RU RU HoMedics 1 3 1 2 220 240 3 q 4 q 15 OFF q POWER POWER Shiatsu IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 10...

Page 11: ...ajdzie si w po o eniu pocz tkowym W przypadku zaniku zasilania po przywr ceniu napi cia mechanizm przemie ci si do po o enia pocz tkowego lub najni szego CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE Czyszczenie Czynn...

Page 12: ...utar i sin l gsta position Den kommer att forts tta till denna position efter att enheten har st ngts av Om eltillf rseln avbryts kommer mekanismen att parkera sig eller flytta sig till dess l gsta po...

Page 13: ...position efter der er blevet slukket for str mmen Hvis str mforsyningen afbrydes vil mekanismen n r str mmen tilsluttes igen parkere eller bev ge sig til sin laveste position VEDLIGEHOLDELSE Reng ring...

Page 14: ...rtsette til denne stillingen etter at str mmen er sl tt av Hvis str mtilf rselen kuttes vil mekanismen parkere eller flytte til den laveste stillingen n r str mtilf rselen gjenopprettes VEDLIKEHOL Ren...

Page 15: ...on sen j lkeen kun virta on sammutettu Jos s hk nsy tt n tulee keskeytys mekanismi asettuu paikalleen tai siirtyy alinpaan asentoonsa kun virransy tt palautuu KUNNOSSAPITO Puhdistus Lasten ei tule ant...

Page 16: ...80H EUX 0219 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 360783 support salterhousewares co uk IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 P...

Reviews: