background image

14

N

N

PRODUKTEGENSKAPER :

BRUKERVEILEDNING :

VIKTIG – Klargjøre massajeapparatet for bruk

Shiatsu massasjeapparatet leveres med en skrue bak på enheten for å beskytte
massasjemekanismen under forsendelse. Skruen må fjernes før enheten brukes
første gangen slik at Shiatsu-egenskapen kan fungere. Bruk umbrakonøkkelen
som følger med. Skruen skal deretter deponeres hensiktsmessig.

ADVARSEL – Unnlatelse av å fjerne skruen kan forårsake permanent
skade på massasjeapparatet. 
Feil:

alle fjernkontroll LED-er blinker i noen få sekunder.

Årsak:

Massasjeapparatet er overbelastet.

Løsning:

Sørg for at umbrakoskruen/skruen er fjernet fra massasjeputa bak

(bruk sekskantnøkkelen som følger med). Skulle tilstanden fortsette etter dette,
ta kontakt med ditt HoMedics servicesenter.

NOTE:

Fullfør trinn 1 til 3 før strømmen settes på apparatet.

1.    Fest massasjesetet til nesten hvilken som helst stol ved å bruke den

integrerte stroppen som er å finne på setet bak. Sørg for at setet holdes fast i
stilling ved å justere stroppene etter behov.

2.    Sett strømledningen/støpslet i et 220-240V AC strømuttak/kontakt og slå på.
3.    Når i sittende stilling, bruk fjernkontrollen for å betjene massasjeapparatet.

Trykk på 

q

knappen & velg ønsket massasjesone for å starte massasjen.

4.    Trykk på 

q

knappen for å stoppe massasjen.

NOTE:

• Apparatet har en 15-minutters automatisk utkopling for sikkerhetsmessige

grunner. Denne egenskapen skal ikke vurderes som en erstatning for «OFF»
(AV). Husk alltid å slå av apparatet når det ikke er i bruk.

•  Den bevegelige Shiatsu-mekanismen «parkerer» alltid eller avslutter i den

laveste stillingen. Den vil fortsette til denne stillingen etter at strømmen er
slått av. Hvis strømtilførselen kuttes, vil mekanismen «parkere» eller flytte til
den laveste stillingen når strømtilførselen gjenopprettes.

VEDLIKEHOL :

Rengjøring

Rengjøring skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
Trekk ut støpslet og la apparatet nedkjøle for rengjøring. Gjør rent kun med en
myk svamp som er litt fuktig. 

•     La aldri vann eller andre væsker komme i kontakt med apparatet. 
•     Skal ikke senkes ned i noe væske under rengjøring.
•     Det må aldri brukes abrasive rensemidler, børster, polermiddel for

glass/møbel, malingstynner osv. til rengjøring.

Lagring

Oppbevar apparatet i originalesken eller på et trygt, tørt og kjølig sted. Unngå
kontakt med skarpe kanter eller spisse gjenstander som kan kutte eller henge
seg fast i stoffoverflaten. For å unngå brekkasje må IKKE strømledningen vikles
rundt apparatet. Enheten må IKKE henges etter strømledningen. 

Strømknapp 

q

For å starte en massasje, trykk på
strømknappen (POWER) og LED-en tenner
for å bekrefte valget ditt. For å slå av, trykk
på knappen igjen. LED-en blinker mens
massasjemekanismen går tilbake til
startpunktet før den slår seg av.

Flytte Shiatsu-
mekanismen

Soneknapp for (Shiatsu) massasjeapparat: 

Hele ryggen

Ved å trykke på denne knappen én gang får du
full massasje opp og ned på ryggen.

Oppe på ryggen

Ved å trykke på denne knappen to ganger får
du fokusert massasje på midtre til øvre del av
ryggen.

Korsryggen

Ved å trykke på denne knappen tre ganger får
du fokusert massasje på midtre til nedre del av
ryggen.

Varme

For lindrende varme når Shiatsu-massasjen er
på, trykk ganske enkelt på varmeknappen. For å
stanse, trykk på knappen igjen. For
sikkerhetsmessige grunner kan varmen ikke
settes på hvis massasje ikke er valgt.

Strømadapter

IB-SBM180HEUX-0219-01.qxp_Layout 1  06/02/2019  11:44  Page 14

Summary of Contents for SBM-180H-EUX

Page 1: ...SBM 180H EUX SHIATSU MASSAGER WITH HEAT i n s t r u c t i o n m a n u a l IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 1...

Page 2: ...inishes in its lowest position It will continue to this position after the power has been turned off If the electrical supply is interrupted when power is restored the mechanism will park or move to i...

Page 3: ...on einnehmen Sollte die Stromversorgung unterbrochen werden wird der Massagemechanismus bei erneuter Stromzufuhr in die niedrigste Position gebracht WARTUNG S uberung Das Ger t sollte nicht unbeaufsic...

Page 4: ...a acometida el ctrica una vez restablecida el mecanismo aparca o se mueve a su posici n m s baja MANTENIMIENTO Limpieza La limpieza no obstante no debe ser realizada por ni os sin supervisi n de un ad...

Page 5: ...meccanismo si ferma o si sposta sulla sua posizione pi bassa al ripristino della corrente MANUTENZIONE Pulizia La pulizia non deve essere effettuata da bambini senza la supervisione di un adulto Scoll...

Page 6: ...ntinuar nesta posi o mesmo depois de desligar a corrente Se interromper a corrente el ctrica uma vez restabelecida o mecanismo p ra ou move se para a sua posi o mais baixa MANUTEN O Limpeza A limpeza...

Page 7: ...itstoevoer wordt onderbroken zal het mechanisme parkeren of naar de laatste stand teruggaan nadat de elektriciteit weer is aangesloten ONDERHOUD Reinigen Zonder toezicht mogen kinderen het apparaat ni...

Page 8: ...numda sonlan r G tekrar a ld ndan yine bu konumdan al maya devam eder Elektrik kayna nda kesilme olursa g tekrar geldi inde mekanizma en d k konuma park eder veya ge er BAKIM Temizleme Temizleme i lem...

Page 9: ...9 EL Shiatsu Shiatsu LED HoMedics 1 3 1 2 220 240 V 3 q 4 q 15 Shiatsu q POWER LED LED Shiatsu Shiatsu Heat Heat IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 9...

Page 10: ...10 RU RU HoMedics 1 3 1 2 220 240 3 q 4 q 15 OFF q POWER POWER Shiatsu IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 10...

Page 11: ...ajdzie si w po o eniu pocz tkowym W przypadku zaniku zasilania po przywr ceniu napi cia mechanizm przemie ci si do po o enia pocz tkowego lub najni szego CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE Czyszczenie Czynn...

Page 12: ...utar i sin l gsta position Den kommer att forts tta till denna position efter att enheten har st ngts av Om eltillf rseln avbryts kommer mekanismen att parkera sig eller flytta sig till dess l gsta po...

Page 13: ...position efter der er blevet slukket for str mmen Hvis str mforsyningen afbrydes vil mekanismen n r str mmen tilsluttes igen parkere eller bev ge sig til sin laveste position VEDLIGEHOLDELSE Reng ring...

Page 14: ...rtsette til denne stillingen etter at str mmen er sl tt av Hvis str mtilf rselen kuttes vil mekanismen parkere eller flytte til den laveste stillingen n r str mtilf rselen gjenopprettes VEDLIKEHOL Ren...

Page 15: ...on sen j lkeen kun virta on sammutettu Jos s hk nsy tt n tulee keskeytys mekanismi asettuu paikalleen tai siirtyy alinpaan asentoonsa kun virransy tt palautuu KUNNOSSAPITO Puhdistus Lasten ei tule ant...

Page 16: ...80H EUX 0219 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 360783 support salterhousewares co uk IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 P...

Reviews: