background image

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT SAFEGUARDS

WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE
PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED,
INCLUDING THE FOLLOWING: 

• ALWAYS unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.

To disconnect, turn all controls to the ‘OFF’ position, then remove plug from outlet. 

• NEVER leave an appliance unattended when plugged in. Unplug from the mains outlet when not in

use and before putting on or taking off parts or attachments. 

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.

• DO NOT reach for an appliance that has fallen in water or other liquids. Switch off at the mains and

unplug it immediately. Keep dry – DO NOT operate in wet or moist conditions.

• NEVER insert pins or other metallic fasteners into the appliance.
• Use this appliance for the intended use as described in this booklet. DO NOT use attachments not

recommended by HoMedics. 

• NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has

been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to the HoMedics Service Centre or
similarly qualified person for examination and repair.

• Keep cord away from heated surfaces.
• Excessive use could lead to the product’s excessive heating and shorter life. Should this occur,

discontinue use and allow the unit to cool before operating. 

• NEVER drop or insert any object into any opening.
• DO NOT operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being

administered. 

• DO NOT operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electrocution

or injury to persons.

• DO NOT carry this appliance by the cord or use cord as a handle. 
• This appliance is for household and indoor use only.
• DO NOT crush. Avoid sharp folds. 
• This product requires a 220-240 V AC power.
• DO NOT attempt to repair the appliance. There are no user serviceable parts. For service, send to a

HoMedics Service Centre. All servicing of this appliance must be performed by authorised HoMedics
service personnel or similarly qualified person only.

• DO NOT sit or stand on the massage (back) part of the appliance. The unit should only be used when

attached to a chair with the back in the vertical position.

• Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as a bed or couch.

Keep air openings free of lint, hair etc.

• Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a bath or sink. Do not place in or

drop into water or other liquid.

• Failure to follow the above may result in the risk of fire or injury.
• Burns can result from improper use.
•  When the unit is working, do not touch the moving massage mechanism with any body part except

your back.

2

G

B

IB-SBM395HEU-0815-01_Layout 1  03/08/2015  15:52  Page 2

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for SBM-395H-EU

Page 1: ...Instruction Manual SBM 395H EU Dual Shiatsu Massager IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...edics Service Centre or similarly qualified person for examination and repair Keep cord away from heated surfaces Excessive use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should th...

Page 3: ...recommended for use on wooden surfaces as the zipper may damage the wood Caution is also recommended when using on upholstered furniture Care should be taken when using heated surfaces If the product...

Page 4: ...heat when massage is on simply press the heat button To deselect press the button again For your safety heat cannot be turned on if massage is not selected Moving Dual Shiatsu massage mechanism Easy s...

Page 5: ...d to lower back 4 The buttons allow you to target the massage to a specific area Simply press either button to stop the massage mechanism on the desired spot Use the buttons to move it up or down 5 To...

Page 6: ...t examin et r par Maintenir le cordon l cart des surfaces chauff es Une utilisation excessive pourrait entra ner une surchauffe et courter la dur e de vie du produit Si cela se produit espacer les cyc...

Page 7: ...e Utilisation non recommand e sur les surfaces en bois car la fermeture clair pourrait endommager le bois Il est galement recommand de faire attention lors d un usage sur si ge capitonn Utiliser les s...

Page 8: ...isante lorsque le masseur est allum il suffit d appuyer sur le bouton Chauffage Pour d s lectionner appuyez nouveau sur le bouton Pour votre s curit la fonction chauffage reste inactive si le massage...

Page 9: ...s 4 Les boutons vous permettent de cibler le massage d une zone sp cifique Appuyer simplement sur l un ou l autre des boutons pour arr ter l action de massage l endroit d sir Utiliser les boutons pour...

Page 10: ...tourneer het apparaat naar het HoMedics servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties voor onderzoek en reparatie Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden Overmatig gebrui...

Page 11: ...voor gebruik op houten oppervlakken daar de rits het hout kan beschadigen Wees tevens voorzichtig wanneer u het apparaat op bekleed meubilair gebruikt Altijd voorzichtig zijn wanneer verwarmde oppervl...

Page 12: ...ens de massage hoeft u alleen maar op de warmteknop te drukken Druk nogmaals op de knop om de functie weer uit te zetten Voor uw veiligheid kan de warmte niet worden ingeschakeld als er niet voor mass...

Page 13: ...massagezone te selecteren Druk op een van deze knoppen om het massagemechanisme op de gewenste plek te richten Gebruik de knoppen om het omhoog of omlaag te bewegen 5 Als u weer op de standaardmassage...

Page 14: ...IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 14 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 15: ...IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 15 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 16: ...IB SBM395H EU 0815 01 IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 16 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Reviews: