HoMedics SOUNDSPA REJUVENATE, Instruction Manual And Warranty Information

Page 1: ...para el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de productos da ados por estas modificaciones no est cubierto por esta garant a LA GARANT A PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO...

Page 2: ...PORTABLE SOUND MACHINE INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 1 YEAR LIMITED WARRANTY www homedics com register SS 2025...

Page 3: ...ontinuously Volume control allows you to adjust the volume of the sounds at the touch of a button Compact and lightweight for travel WARNING DO NOT place speakers too close to ears may cause damage to...

Page 4: ...ll batteries remove compartment cover Insert four AA batteries into the compartment on the bottom according to the polarity direction indicated Replace cover and snap into place BATTERY PRECAUTIONS Us...

Page 5: ...LED illuminates next to the time of your choice 15 30 or 60 minutes The unit will automatically shut off after the selected time and the power LED Fig 1 will turn off as well Once the timer is set if...

Page 6: ...nstalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation...

Page 7: ...6 FIG 1 TIMER 60 LED 30 LED 15 LED POWER LED SOUNDS...

Page 8: ...7 ADAPTER VOLUME...

Page 9: ...her country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROV...

Page 10: ...MATIONS SUR LA GARANTIE GARANTIE LIMIT E D UN AN Votre contribution pr cieuse concernant ce produit nous aidera cr er les produits que vous voudrez l avenir VEUILLEZ PRENDRE MAINTENANT UN MOMENT ENREG...

Page 11: ...du volume vous permet de r gler le volume des sons sur simple toucher d un bouton Compact et l ger pour les voyages AVERTISSEMENT NE PAS placer haut parleurs trop pr s des oreilles pour ne pas endomm...

Page 12: ...le de 120 V 4 Pour installer les piles retirez le couvercle du compartiment Installez quatre piles AA dans le fond du compartiment en respectant la polarit indiqu e Replacez le couvercle et enclenchez...

Page 13: ...1 jusqu ce que le voyant DEL correspondant s allume pr s de votre choix 15 30 ou 60 minutes L appareil s teint automatiquement une fois la dur e s lectionn e coul e et le voyant DEL Fig 1 s teint gale...

Page 14: ...n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Il n est toutefois pas garanti que des interf rences ne se produiront pas da...

Page 15: ...14 FIG 1 MINUTERIE 60 VOYANT 30 VOYANT 15 VOYANT ALIMENTATION VOYANT SONS...

Page 16: ...15 VOLUME ADAPTATEUR...

Page 17: ...lui permettre de fonctionner dans un pays autre que le pays pour lequel il a t con u fabriqu approuv et ou autoris ou la r paration de produits endommag s par ces modifications ne sont pas couverts p...

Page 18: ...CI N SOBRE LA GARANT A GARANT A LIMITADA DE 1 A O Su valiosa contribuci n con respecto a este producto nos ayudar a desarrollar los productos que desear para el futuro POR FAVOR T MESE UN MOMENTO AHOR...

Page 19: ...ntinua El control de volumen le permite ajustar el volumen de los sonidos con tocar un bot n Compacta y ligera para viajar ADVERTENCIA NO coloque los altavoces demasiado cerca de sus o dos puede cauda...

Page 20: ...bierta del compartimiento Inserte 4 bater as AA en el compartimiento en la parte de hasta abajo de acuerdo con la direcci n de polaridad indicada Vuelva a colocar la cubierta y aj stela hasta que enca...

Page 21: ...e se ilumine el LED correspondiente junto al tiempo de su elecci n 15 30 o 60 minutos La unidad se apagar autom ticamente despu s del tiempo seleccionado y el LED de encendido Fig 1 tambi n se apagar...

Page 22: ...de radiofrecuencia y si no se instala y usa de conformidad con las instrucciones puede ocasionar interferencia da ina a las radiocomuni caciones Sin embargo no hay garant as de que no ocurra interfere...

Page 23: ...22 FIG 1 TEMPORIZADOR 60 LED 30 LED 15 LED ENCENDIDO LED SONIDOS...

Page 24: ...23 VOLUMEN ADAPTADOR...