Homelux DCY190, Original Instructions Manual

Page 1: ...ungsrisiko zu senken NOTE Read all warnings and instructions to reduce the risk of injury Keep for later use Vordach Door Canopy DCY190 DCY270 Original Anleitung Original instructions Abbildungen k nn...

Page 2: ...Achten Sie bei der Montage auf ausreichende Sicherung des Montierenden Au er dem Monteur sollten sich keine weiteren Personen in unmittelabrer N he aufhalten Nehmen Sie die Montage nicht vor sofern B...

Page 3: ...Unterlegschreiben Bezeichnung DCY190 DCY270 A Schraube M4 2x19mm 4 x 6 x B Schraube M5x25mm 3 x 4 x C Schraube M4 2x25mm 3 x 4 x D Innensechs kantschraube M6x16mm 3 x 4 x E Vollstein D bel 9 x 12 x F...

Page 4: ...CY270 Menge 01 Polycarbonatplatte PC Platte 2 x 3 x 02 Tr ger 3 x 4 x 03 Dichtungsleiste f r Wandmontage 2 x 3 x 04 Regenrinne 2 x 3 x 05 Halteleiste Metall 3 x 4 x 06 D mpfungsstreifen 2 x 3 x 07 D m...

Page 5: ...Nur die Verbindungen in der Mitte fest verschrauben An den Au enseiten m ssen sp ter ebenfalls noch die Halteleisten 05 befestigt werden Tipp Um ein exakte Positionieren der Tr ger und Regenrinne zu...

Page 6: ...lemente einschieben Anschlie end verschrauben Sie die Regenrinne mit dem Tr ger Verwenden Sie dazu die Schrauben A Halterung Regenrinne Tr ger 6 3 Installation der Dichtungsleiste 03 1 Stecken Sie von...

Page 7: ...7 DEUTSCH 4 Die in der Abbildung angezeigten Schrauben sollten bereits vormontiert sein Verbindungsteil 09 Verbindungsteil 09 Set G Befestigungsset F Schrauben M6x12 Dichtungsleiste...

Page 8: ...r Polycarbonatplatten in den entsprechenden Schienen an der Regen rinne und an der Wand Dichtungsleiste behindert Gummidichtung Polycarbonatplatte Mitteltr ger Mitteltr ger 90 cm 90 95 cm 6 5 Montage...

Page 9: ...fungsstreifen 07 Diese verhindern ein Verkratzen der Polycarbonatplatten Zus tzlich dichtet dieser das Dach gegen eindringende N sse und Schmutz ab Achten Sie dabei darauf dass keine Falten oder Verwi...

Page 10: ...gen auf der Tr gerauflage je 2 L cher durch die Polycarbonatplatte Gehen Sie hier bei behutsam vor um ein Abplatzen an den Polycarbonatplatten zu vermeiden 3 Befestigen Sie die PC Platte mit der Dach...

Page 11: ...wenden Sie die Schrauben B und ziehen diese fest an 6 9 Installation des Dichtungsstreifens Auf der R ckseite der Dichtungsleiste 03 wird nun der Dichtungsgummi 08 r ckseitig eingezogen Befestigen Sie...

Page 12: ...12 DEUTSCH 6 10 Installation der Seitenabdeckung 10 Dr cken Sie die Seitenabdeckung 10 an die Enden der Wasserrinne Befestigen Sie diese mit Schrau ben A Schrauben A Seitenabdeckung...

Page 13: ...die Bohrungen aus und montie ren Sie die Wandhalterungen mit Hilfe des Befestigungsset E Beachten Sie hierzu die folgenden beiden Abbildungen und die Ma angaben der Tabelle Modell DCY190 DCY270 Dachb...

Page 14: ...DEUTSCH 7 uMweltSchutz Entsorgen Sie die Verpackung umweltfreundlich Die Verpackung ist recycelbar F hren Sie die Ver packung der Wertstoffsammlung zu Entsorgung des Produktes auf umweltfreundliche We...

Page 15: ...ENGLISH Original instructions NOTE Read all warnings and instructions to reduce the risk of injury Keep for later use Door Canopy DCY190 DCY270 DEUTSCH Pictures may differ from the purchased product...

Page 16: ...sts of 2 polycarbonat plates DCY270 consists of 3 polycarbonat plates Recommended tools Cordless screwdriver soft faced hammer or the like spirit level ratchet 2 x additional wrench Necessary people 2...

Page 17: ...ional screw Set Description DCY190 DCY270 A Screw M4 2x19mm 4 x 6 x B Screw M5x25mm 3 x 4 x C Screw M4 2x25mm 3 x 4 x D Inner hexagen Screw M6x16mm 3 x 4 x E Expansion screw 9 x 12 x F Screw M6x12mm N...

Page 18: ...Amount 01 Polycarbonat plate PC plate 2 x 3 x 02 Carrier Bracket 3 x 4 x 03 Sealant strip 2 x 3 x 04 Water gutter 2 x 3 x 05 PC sheet protector 3 x 4 x 06 Shock proof protector 2 x 3 x 08 Protector P...

Page 19: ...middle For fastening the gutter 04 and the sealant strip 03 following the description as shown in the picture 1 Insert the water gutter in the suitable holder of the carrier 2 Connecting two water gut...

Page 20: ...ock 09 from below into the carrier as shown in the following pictures 2 Aligning the holes from the sealant strip and the jointed block The drills must lie above each other 3 Fixing the sealant strip...

Page 21: ...21 ENGLISH Jointed block 09 Jointed block 09 Fixing set G Fixing set F Fixing Set F Sealant strip 03...

Page 22: ...to avoid forming a bead which could prevent inserting the plate into the slot of the water gutter Rubber sealing Polycarbonate plate Carrier Carrier in the middle 90 cm 90 95 cm 6 5 Installing the po...

Page 23: ...NGLISH 6 6 Inserting H shape rubber sealing 07 Insert the H shape rubber sealing 07 to avoid debris and moisture build up from the outside Make sure there is no wrinkle Polycarbonate plate Rubber seal...

Page 24: ...p the PC sheets should be fasten to the carriers with suitable screws H Avoid a spalling of the PC Sheet by drilling carefully holes into the pc sheet matching the fixing holes of the carrier and its...

Page 25: ...w C to fasten the protector in the center drill at the carrier Sealant strip side Use screw B to fix the protector Aligning the holes and then thighten the screws 6 9 Installing rubber sealant strip 0...

Page 26: ...by using a long ruler sprit level and chalk fixing the wall bracket 11 at this marked position Put the main brackets of rain canopy into wall bracket holder 11 Use expansion screw E Tighten up the nut...

Page 27: ...27 ENGLISH Jointed block 7 diSPoSal Dispose of the packaging material in accordance with the appropriate regulations for the material in your country...

Page 28: ...eb durch PRIMOPET GmbH Georgenh user Str 1 D 64409 Messel Service eMail service primopet de Produced for PRIMOPET GmbH Georgenh user Str 1 D 64409 Messel Distributed by PRIMOPET GmbH Georgenh user Str...