Homematic IP HmIP-PMFS, Mounting Instruction And Operating Manual

Page 1: ...eitet werden Es ist möglich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische Mängel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong ...

Page 2: ...age und Anlernen 7 5 2 Gerät in der Homematic WebUI konfigurieren 11 6 Bedienung 12 7 Verhalten nach Spannungswiederkehr 12 8 Fehlerbehebung 13 8 1 Befehl nicht bestätigt 13 8 2 Duty Cycle 13 8 3 Fehlercodes und Blinkfolgen 14 9 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 16 10 Wartung und Reinigung 17 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 17 12 Technische Daten 18 ...

Page 3: ...g Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhinweise Bei Sach oder Personenschäden die durch un sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden über nehmen wir keine Haftung In solchen Fällen er lischt jeder Gewährleistungsanspruch Für Folge schäden übernehmen wir keine Haftung Öffnen Sie das ...

Page 4: ...des Gerätes nicht gestattet Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen und setzen Sie es keinem Einfluss von Feuchtigkeit Vibrationen ständiger Sonnen oder anderer Wärmeeinstrahlung übermäßiger Kälte und kei nen mechanischen Belastungen aus Das Gerät ist kein Spielzeug erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Lassen Sie das Verpa ckungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien tüten Styroport...

Page 5: ...n mit Schutzkontakten nicht in Steck dosenleisten oder mit Verlängerungskabeln Ziehen Sie grundsätzlich den Stecker des ange schlossenen Endgerätes aus der Steckdose be vor Sie Veränderungen am Endgerät vornehmen Verlegen Sie Kabel stets so dass diese nicht zu Gefährdungen für Menschen und Haustiere füh ren können Reinigen Sie das Gerät nur nach Entfernen aus der Steckdose mit einem trockenen Lein...

Page 6: ...ungsgemäß und führt zu Gewährleistungs und Haftungsausschluss Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht Zwischensteckergeräte dürfen nicht hin tereinandergesteckt werden Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs ähnlichen Umgebungen geeignet ...

Page 7: ...ers aus der Steck dose erkennt er dies Er arbeitet jetzt nur noch wenige Sekunden mit der in ihm zwischengespeicherten Energie und teilt der angelernten Zentrale in dieser Zeit den Span nungsausfall mit Damit diese die Nachricht empfangen und darauf reagieren kann muss sie natürlich an einer Steckdo se betrieben werden die weiterhin mit Spannung versorgt wird Es empfiehlt sich hier der Einsatz ein...

Page 8: ...itte dem Homematic IP Anwenderhandbuch Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell unter www eQ 3 de 5 Inbetriebnahme 5 1 Montage und Anlernen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig bevor Sie mit dem Anlernen beginnen Um die Netzausfallüberwachung an eine Homematic Zentrale oder an einen Homematic IP Access Point an zulernen ist bei dem jeweiligen Zentralenelement zu...

Page 9: ...n 4 Ziffern der Gerätenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Gerät Warten Sie bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor gangs leuchtet die LED grün Leuchtet die LED rot versuchen Sie es erneut Wählen Sie die gewünschte Lösung für Ihr Gerät aus Vergeben Sie einen Namen für...

Page 10: ...on 50 cm zwischen Geräten und Zentrale ein Zum Anlernen der Netzausfallüberwachung an die CCU2 gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie die WebUI Bedienoberfläche in Ihrem Browser Klicken Sie auf den Button Geräte an lernen im rechten Bildschirmbereich Um den Anlernmodus zu aktivieren klicken Sie im nächsten Fenster auf HmIP Gerät anlernen Das Anlernen kann per Internetverbindung oder direkt durch Einga...

Page 11: ...der Anlernvorgang fehl geschlagen ist Der Anlernmodus in der CCU2 ist für 60 Sekun den aktiv Das Infofeld zeigt die aktuell noch ver bleibende Anlernzeit Sie können den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten indem Sie die Systemtaste A kurz drücken s Abbildung 3 Dies kann z B erfor derlich sein wenn das Gerät bereits mehr als 3 Minuten an eine Netzsteckdose angeschlossen ist Nach Ablauf...

Page 12: ...sen Ihr Gerät und die dazugehörigen Ka näle zunächst über die Option Einstellen konfi guriert werden damit es für Bedien und Konfi gurationsaufgaben zur Verfügung steht Kanal 0 ist für die geräteübergreifenden Parame ter zuständig Hier lassen sich die zyklischen Statusmeldungen des Aktors deaktivieren oder ihr Intervall anpas sen Die lokale Reset Funktion am Gerät kann hier ebenfalls gesperrt werd...

Page 13: ...h dem Einstecken des Gerätes in eine Steckdose oder nach Wiederkehr der Netzspannung führt die Netzausfall überwachung einen Selbsttest Neustart ca 2 Sekunden durch Die LED blinkt kurz orange und grün auf LED Testanzeige Sollte dabei ein Fehler festgestellt werden wird dieses durch Blinken der LED dargestellt s 8 3 Feh lercodes und Blinkfolgen auf Seite 14 Bei einem Fehler wiederholt sich dieser V...

Page 14: ...kann eine Funkstörung sein s 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb auf Seite 17 Die fehlerhafte Übertra gung kann folgende Ursachen haben Empfänger nicht erreichbar Empfänger defekt 8 2 Duty Cycle Der Duty Cycle beschreibt eine gesetzlich geregelte Be grenzung der Sendezeit von Geräten im 868 MHz Be reich Das Ziel dieser Regelung ist es die Funktion aller im 868 MHz Bereich arbeitenden Geräte zu ...

Page 15: ... des Duty Cycle Limits wird durch 3 Mal langes rotes Blinken der LED angezeigt und kann sich durch temporär fehlende Funktion des Gerätes äußern Nach kurzer Zeit max 1 Stunde ist die Funktion des Ge rätes wiederhergestellt 8 3 Fehlercodes und Blinkfolgen Blinkcode Bedeutung Lösung Kurzes oranges Blinken Funkübertra gung Sende versuch Datenüber tragung Warten Sie bis die Übertragung beendet ist 1x ...

Page 16: ...lagen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut s 8 1 Be fehl nicht bestätigt auf Seite 13 oder 8 2 Duty Cycle auf Seite 13 6x langes rotes Blinken Gerät defekt Bitte informieren Sie sich in Ihrer App über eine Feh lermeldung oder wenden Sie sich an Ihren Händler 1x oranges und 1x grünes Leuchten nach dem Ein stecken in eine Steckdose Testanzeige Nachdem die Test anzeige erloschen ist...

Page 17: ... Sie den Zwischenstecker aus der Steckdo se heraus s Abbildung 2 Stecken Sie den Zwischenstecker wieder in die Steckdose ein und halten Sie gleichzeitig die Sys temtaste A für 4 s gedrückt bis die LED schnell orange zu blinken beginnt s Abbildung 3 Lassen Sie die Systemtaste wieder los Drücken Sie die Systemtaste erneut für 4 s bis die LED grün aufleuchtet Lassen Sie die Systemtaste wieder los um ...

Page 18: ... Kunst stoffgehäuse und die Beschriftung können dadurch an gegriffen werden 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk Übertragung wird auf einem nicht exklusiven Übertragungsweg realisiert weshalb Störungen nicht ausgeschlossen werden können Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte Die Reichweite in Gebäuden kann stark v...

Page 19: ... 869 4 869 65 MHz Max Funk Sendeleistung 10 dBm Empfängerkategorie SRD category 2 Typ Funk Freifeldreichweite 300 m Duty Cycle 1 pro h 10 pro h Abmessungen B x H x T 70 x 70 x 39 mm ohne Netzstecker Gewicht 154 g Technische Änderungen vorbehalten Hiermit erklärt die eQ 3 AG Maiburger Str 29 26789 Leer Deutschland dass der Funkanlagentyp Homematic IP HmIP PMFS der Richtlinie 2014 53 EU entspricht D...

Page 20: ... Elektronik Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen Konformitätshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet Bei technischen Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler ...

Page 21: ... or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the next edition We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof All trademarks and industrial property right...

Page 22: ...ion and teaching in 28 5 2 Configuration of devices via Homematic WebUI 28 6 Operation 30 7 Behaviour after power recovery 30 8 Troubleshooting 32 8 1 Command not confirmed 32 8 2 Duty cycle 32 8 3 Error codes and flashing sequences 33 9 Restore factory settings 34 10 Maintenance and cleaning 35 11 General information about radio operation 36 12 Technical specifications 37 ...

Page 23: ...icates a hazard Note This section contains important additional information 2 Hazard information We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished For consequential damages we as sume no liability Do not open the device It does not contain any parts...

Page 24: ...ations solar or other methods of heat radia tion cold and mechanical loads The device is not a toy do not allow children to play with it Do not leave packaging material lying around plastic films bags pieces of polystyrene etc can be dangerous in the hands of a child Please take the technical data in particular the maximum permissible switching capacity of the relay and the type of load to be conn...

Page 25: ...ire or other types of damage in unattended operation e g irons Remove the plug of the connected device from the switch whenever you make changes or mod ifications to the device Always lay cables in such a way that they do not become a risk to people and domestic animals The device has not been designed to support safety disconnection The load is not isolated from the mains Before cleaning the devi...

Page 26: ... date any warranty or liability This also applies to any conversion or modification work The device is intended for private use only Do not connect multiple pluggable switches into one another Devices with electronic power supply units e g TV or high voltage LED light sources are no ohmic loads They can generate inrush currents with more than 100 A Switching such kind of loads may lead to prematur...

Page 27: ...does not block the surrounding sockets Device overview see figure 1 A System button teaching in switching connected loads on and off LED 4 General system information This device is part of the Homematic IP smart home sys tem and works with the Homematic IP radio protocol All Homematic IP devices can be configured comfortably and individually with a smartphone via the Homematic IP app The available...

Page 28: ...int To integrate the pluggable switch into your system and enable it to communicate with other Homematic IP de vices you must teach in the device to your Homematic IP Access Point first To teach in the pluggable switch please proceed as fol lows Open the Homematic IP app on your smartphone Select the menu item Teach in device Plug in the switch into the desired socket see figure 2 Teach in mode re...

Page 29: ...he LED lights up green If the LED lights up red please try again Select the desired solution for your device In the app give the device a name and allocate it to a room After teaching in connected loads can be easily switched on and off 5 2 Configuration of devices via Homematic WebUI Once you have taught in the device to the Home matic Central Control Unit open the inbox Here the device and its a...

Page 30: ...eir transmission interval can be adjusted The local reset function of the de vice can also be locked Thus a device reset can only be triggered via radio by the Central Control Unit After finishing the configuration using the Done button assign a name in the device overview of the WebUI and allocate the device and its channels to a room ...

Page 31: ... value you can switch on the pluggable switch again Always observe the permitted ambient temperature of the device and if necessary have the installation checked for possible error sources by an expert 7 Behaviour after power recovery After the device has been inserted to a socket or after pow er recovery the pluggable switch performs a self test re start approx 2 seconds The device LED flashes or...

Page 32: ...r power recovery If a power recovery occurs twice within 30 seconds the second power recovery is ignored For a functional test therefore a minimum waiting time of 30 seconds must be observed between two test procedures ...

Page 33: ...ceiver is defective 8 2 Duty cycle The duty cycle is a legally regulated limit of the transmis sion time of devices in the 868 MHz range The aim of this regulation is to safeguard the operation of all devices working in the 868 MHz range In the 868 MHz frequency range we use the maximum transmission time of any device is 1 of an hour i e 36 seconds in an hour Devices must cease transmission when t...

Page 34: ... period max 1 hour 8 3 Error codes and flashing sequences Flashing code Meaning Solution Short orange flashing Radio trans mission at tempting to transmit Please wait until transmission has been confirmed 1x long green lighting Transmission confirmed You can continue operation 1x long red lighting Transmission failed Please try again s 8 1 Command not confirmed on page 32 Short orange flashing eve...

Page 35: ...our app for error mes sage or contact your retailer 1x orange and 1 x green lighting after plugging into a socket Test display Once the test dis play has stopped you can continue 9 Restore factory settings The factory settings of the device can be re stored If you do this you will lose all your set tings To restore the factory settings of the pluggable switch please proceed as follows Unplug the d...

Page 36: ...hts up green Release the system button to finish the proce dure The device will perform a restart 10 Maintenance and cleaning The product does not require you to carry out any maintenance Enlist the help of an expert to carry out any maintenance or repairs Clean the product using a soft lint free cloth that is clean and dry You may dampen the cloth a little with lukewarm water in order to remove m...

Page 37: ...ical devices The range of transmission within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental factors such as humidity in the vicinity have an important role to play as do on site structural screening conditions eQ 3 AG hereby declares that this device complies with the essential require...

Page 38: ...0 MHz 869 4 869 65 MHz Maximum radiated power 10 dBm Receiver category SRD category 2 Typ open area RF range 300 m Duty cycle 1 per h 10 per h Dimensions W x H x D 70 x 70 x 39 mm not including mains plug Weight 154 g Subject to technical changes Hereby eQ 3 AG Maiburger Str 29 26789 Leer Germa ny declares that the radio equipment type Homematic IP HmIP PMFS is in compliance with Directive 2014 53...

Page 39: ...al collection points for waste elec tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed ex clusively to the authorities and does not include any warranty of any properties For technical support please contact your retailer ...

Page 40: ...39 Technical specifications ...

Page 41: ...40 Technical specifications ...

Page 42: ...2 3 ...